Болка во колената и препоните кај адолесцентите може да се должи на лизгање на главата на бедрената коска
Ако адолесцентите се жалат на повлекување на препоните или болка во предниот дел на бутот и/или коленото (главно однатре), особено по напор, и ако е ограничена подвижноста на оваа нога во колкот, родителите треба да ги разјаснат овие поплаки веднаш од нивниот педијатар.

Ако адолесцентите се жалат, особено по напор, на повлекување во препоните или болка во предниот дел на бутот и/или коленото (претежно внатре) и ако е ограничена подвижноста на оваа нога во колкот, родителите треба да ги разјаснат овие поплаки веднаш од нивниот педијатар. . „Ова се знаци на бавен слајд на феморалната глава што, ако не се лекува, може да го оштети колкот. Типично е и кога тинејџерот става тежина на својата здрава нога само кога стои и ја свртува другата нога малку нанадвор. Брзото лизгање, од друга страна, се случува одеднаш без повреди или паѓање и е поврзано со значителна болка. Обично адолесцентот повеќе не може да оди. Додека лежи, тој ја одржува погодената нога свиткана и ротирана кон надвор. Потоа, хируршката корекција мора да се изврши веднаш “, вели проф. Ханс-Јирген Нентвич, долгогодишен шеф на клиниката и член на управниот одбор на Здружението на педијатри (BVKJ), опишувајќи ги симптомите на лизгање на феморалната глава, исто така познат како епифизиолиза капитис феморис или јувенилен феморален оддел на главата. Нестабилноста на плочата за раст помеѓу феморалната глава и феморалниот врат доведува до лизгање на феморалната глава.
Оваа болест на колкот често се јавува кај машки тинејџери со прекумерна тежина и рапидно растење или кај многу активни тинејџери на возраст од 10 до 16 години. Научниците во Улм наведуваат дека околу 3% од дебелите деца - претежно дебели тинејџери - ги покажуваат првите знаци на малолетничка одвојување на главата на бедрената коска на рентген. „Причините за ова не се јасни. Веројатно сексот и хормоните за раст го попречуваат рамномерниот развој на силно напнатиот зглоб на колкот и феморалната глава “, објаснува проф. Нентвич.