Дневникот на Бриџит onesонс, Хелен Филдинг
Документи
Дневник на Бриџит onesонс
На мајка ми, Нели, затоа што не личи на мајката на Бриџит
Пијте повеќе од четиринаесет единици алкохол неделно.
Фрли ги парите на: производители на макарони, сладолед или друга опрема
кулинарство што нема да го користам засекогаш; невозможно е да се читаат книги за литература, поставени на
полици во библиотеката само за да остават впечаток; егзотична долна облека, со оглед дека во отсуство на а
Душо, и онака ми е бескорисно.
Да се однесувам како курва околу куќата, замислувајќи дека светот ме гледа.
Да потрошам повеќе отколку што заработувам.
Да се гушам додека не одбијам список на задачи што треба да се решат.
И се за fallубувам во следниве категории на мажи: алкохоличари, работохоличари,
поединци кои бегаат од одговорност, имаат девојки или сопруги, мизогини, мегаломани, совети,
афективни или хаимански футанги, перверзни.
Да ја изнервирам мајка ми, Уна Алконбери или Перпетуа.
За да се чувствувам лошо поради мажите, ќе станам порамномерен, вистински
Да паднам на моите мажи и ќе воспоставам врски засновани на зрела анализа на
Да ги израдуваме луѓето и да добиеме позитивен став кон секого.
Да се ослободи од фантазијата во врска со Даниел Кливер, имајќи предвид дека тој е А.
патетично право да си ги запалите штиклите по шефот, во стилот на Мис Панипини или слично
Да жалам што немам момче, но добив мир на умот, авторитет и
чувството на лична исполнетост, на жената исполнето дури и во отсуство на aубовник, ова е од
инаку најдобриот начин да изберете еден.
Во Велика Британија, една единица алкохол е еквивалентна на 10 ml чист алкохол (етанол). Оваа
значи дека, на пример, еден литар вино (приближно 12% концентрација на алкохол) содржи приближно.
12 единици алкохол, додека еден литар пиво (приближно 5% алкохол) содржи приближно. 5 единици на
Убавата секретарка на Jamesејмс Бонд, позната по повремените флертувања со нејзиниот шеф.
Нема да пијам повеќе од четиринаесет единици алкохол неделно.
Willе го намалам обемот на бутовите за седум сантиметри (т.е. три сантиметри и
половина парче), следејќи ги третманите со целулит.
Getе се ослободам од сите непотребни корита во станот.
На сиромашните ќе им ја дадам целата облека што не сум ја носел две години, па дури ни подолго
Willе напредувам професионално и ќе најдам нова работа со изгледи.
Raiseе соберам пари на сметка. Можеби ќе започнам да депонирам пари и во пензиски фонд.
Haveе имам поголема доверба во себе.
Beе бидам поупорен во извршувањето на предложените цели.
Moreе го користам своето време попаметно.
Нема да излегувам секоја вечер, но ќе останам дома, читајќи книги и слушајќи музика.
Donе донирам процент од платата за сиромашните.
Е бидам подобар и ќе им помагам на другите повеќе.
Eatе јадам повеќе зеленчук.
Getе станам од кревет наутро кога ќе се разбудам.
Одам во теретана три пати неделно, и не само да купувам
Фотографиите ќе ги договорам во албуми.
Recordе снимам специјални ленти за различно расположение, па затоа ги имам подготвени
омилена музика 9 романтична, диско, секси или феминистичка, за да не се претворам во една
еден вид пијан диск-џокеј, седен со касети расфрлани низ целиот под.
Willе воспоставам силни односи со возрасен човек кој има чувство на одговорност.
Learnе научам да ја програмирам видео камерата.
Исклучително лош почеток
Педесет и осум килограми и триесет и три грама (затоа што е по Божиќ), единици од
консумиран алкохол: 14 (но овие се два дена, како четири часа пред полноќ),
на новогодишна забава), пушеле цигари: 22, калории: 5424.
2 пакувања парчиња сирење Ементал
2 чаши Крвава Мери (се смета како храна, нтрукт
содржат сос од Ворчестер и домати)
1/3 бор Ciabatta со сирење Brie
коријандер остава 9 1/2 пакет
12 чоколади од послужавник за млеко Кедбери (подобро е да ги завршите сите слатки
остави од Божиќ и започна сè од нула мене)
13 чепкалки за заби со коктел сирење и ананас
Дел од мисирка од Алконбери, со сос од кари, грашок и банани
Дел од изненадувачката торта на Алконбери, направена од коњак, бисквити од малина
од конзервирана, триесет и шест килограми шлаг, украсени со застаклени цреши и ангелика.
Пладне Лондон: во мојот стан. Phew! Последното нешто на светот го чувствувам н
државата во ова време, физички, емоционално и ментално, треба да доведе до новогодишна забава
На еден и на offефри Алконбери, во градот Графтон Андервуд, каде што мисирка
сос од кари. Offефри и Уна се најдобри пријатели на моите родители, а исто и мојот вујко
На offефри никогаш не му е здодевно да ме потсетува, го познавам уште од времето кога трчав
Во голо дно низ тревата. Мајка ми ми се јави околу осум и триесет часот наутро, сè уште на слободен ден
од август и едноставно ме принуди да ја прифатам поканата. Тој и пристапи на темата на паметен начин
9 Здраво, драги мои. Само што ти се јавив за да дознаам каков подарок би сакал да добиеш
9 Сакаш да биде изненадување, душо?
9 Не! Викав. Помилување Сакав да кажам.
9 Се прашував дали не сакате неколку тркала за вашиот куфер.
9 Како за купување куфер со тркала поставени на него? Знаете колку се стјуардесите.
9 Па, драги мои, едноставно не можеш да продолжиш со таа зелена, валкана работа
пнза. Изгледате како Мери Попинс во неред. Цврст куфер со рачка што може да се повлече
сите Неверојатно е колку можете да вложите во тоа. Сакате тегет на црвена или црвена позадина
9 Мама. Осум и половина е наутро. Лето е Многу е жешко. Не сакам куфер
9 Julули Ендерби има една. Тој вели дека никогаш не користи ништо друго.
9 Но, ја знаете ули, мила! Ќерката на Мавис Ендерби. Julули! Оној што ја има таа работа
9 Тој секогаш ја носи на патувања.
9 Не сакам куфер на тркала.
9 Погледнете како би било Jamејми, тато и јас да ги здружиме силите и да ви земеме куфер
голем, како светот, плус ротиран?
Исцрпен го оддалечив телефонот од увото и се прашував за што ја разбуди неговата ревност
мисионер во куферот нешто 9, но за Божиќ. Кога повторно ќе го ставам телефонот до увото,
9 и, всушност, можете да најдете и со посебен оддел за пена за бања и работи
како тоа. И помислив на количка.
9 Дали сакате нешто за Божиќ? - прашав очајно, трепнувајќи
блескавата светлина на август.
9 Не, не, одбегнуваше таа. Имам сè што ми треба. И сега, мила, таа шушкаше ненадејно, не
па ќе дојдете на новогодишната забава и на offефри, оној што го служат
Слепо паничив. Што би можел да се преправам дека правам?
9 Мислам дека можеби ќе работам на 1 јануари.
9 Не е ништо. Можете да дојдете со автомобил кога ќе ја завршите услугата. О, да, ти реков дека Малком и
Елејн Дарси, дали доаѓаат и дали го носат Марк? Се сеќавате на Марк, душо? Тој е еден од
Оние успешни адвокати. Полн со пари. Разведен. Забавата започнува само во осум навечер.
О Боже! Повторно забава каде сите се облекуваат бизарно, како на опера, со виткана коса
анапода заради патеката направена од едната страна.
9 Мајко, ти реков претходно, не сакам да ми се договараат секакви работи.
9 Еј, душо. Оттогаш Уна и offефри ја правеа оваа новогодишна забава
трчаше бос низ тревата! Секако дека ќе дојдеш. И ќе можете да го користите вашиот нов куфер.
23:45 часот На Првиот ден од новата година беше ужасен ден. Не ми се верува дека почнувам повторно
Во Велика Британија, како и во другите западни земји, се доделува во повеќето месеци од годината
вработените слободен ден, поврзани со секуларен или верски празник.
година во мојот тесен кревет во куќата на моите родители. Премногу е понижувачко за мојата возраст. Се прашувам дали или
да дознаам дали пушам друга цигара на прозорецот. Откако сето тоа го потпевнував
денот со надеж дека ќе ми помине мамурлакот, конечно оставив да се оштетам и јас
започна, премногу доцна, на забавата со сос од мисирка и кари. Кога стигнав до семејната куќа
Јас и Алконбери за ranвонивме на нивниот ринг-тон со песна во стилот на градското собрание, сè уште бев чуден
мојот свет 9 кисел, збрчкан и со болна глава. Бев и лошо расположен затоа што
По грешка влегов на патот М6 наместо Мл и бев принуден да одам близу до него
Бирмингем пред да најде место за враќање. Бев толку лут, не сè
Ја ставав ногата на гасот за да се качам по нервите, што беше особено опасно. јас гледав
се повлече како силуета на чудно деформираниот Алконбери 9