Екстатичен губитник (архива)

А.Ф.Т. ван дер Хајден: „Енгелсдрек“

Прегледано од Мајке Албат

губитник

Новото дело на холандскиот писател А.Ф.Т. ван дер Хајден „Енгелсдрек“ е мешавина од книжевно списание, дневник, тетратка и книга од соништата, што се чува нередовно и се протега од шеесеттите години до новиот милениум. Како и секој дневник, „Енгелсдрек“ е нешто за iousубопитните читатели кои сакаат приватни откритија и кои имаат слабост кон современата историја.

Можете да го користите A.F.Th. ван дер Хајден самоуверено повика буркес во холандската литература. Со својот циклус Времето без заби создаде целосен универзум. Тој е еден од најамбициозните романски проекти во поновата европска литература, кој заврши во германското издание во 2003 година со седмиот том, Унтерм Пфластер дер Сампф, и опфаќа три и пол илјади страници.

Секој што се занимава со читање, завршува во друштво на Алберт Егберт и неговите колеги генерации, дознава за политичките и социјалните пресврти во седумдесеттите и осумдесеттите години, за борбите околу окупираните куќи, за сурово опаѓање, зависност од дрога, пукање во автомобил, проституција и сексуална вознемиреност. На А.Ф.Т.Х., како што сега се нарекува во Холандија, под тротоарот не е плажата, туку нешто многу лепливо.

Алберт е екстатичен губитник и сака „живот не во должина, туку во ширина“, како што ги опишува неговите потфати. Во А.Ф.Т. Обемните панорами на ван дер Хајден, кои во својата сила потсетуваат на сликите на Бројгел, не ја прикажуваат реалноста, туку ги преувеличуваат, а тоа е далеку од крај.

„Нема крај на повидок“ беше последната реченица од последниот том на Времето без заби, а всушност ние сега нуркаме во нови сфери, имено во она што го дефинира хумусот на големите легло на ван дер Хајден: го запознаваме неговото секојдневие. Енгелсдрек е мешавина од книжевно списание, дневник, тетратка, извештај за сметки и книга за соништа, што се чува нередовно и се движи од шеесеттите години до април 2003 година.

Намерно стилски скромен и формално суров како несечен камен, писателот ги шири своите радости, стравови и грижи, раскажува за одлични моменти како почеток на нова loveубов или долгоочекувана соживот, за да дојде директно до банални инциденти како оној Време на ручек, посета на неговите родители, купување машина за перење или изобилство на консумирани алкохолни пијалоци.

Се јавува еуфоријата по раѓањето на неговиот син Тонио, како и депресиите на грижата за бебето и расправиите со неговата сопруга, за да се вметнат скици на нови романски проекти, трогателни портрети, сеќавања на младоста, полемички забелешки за новинарите, размислувања за естетски прашања и прелиминарите што ги опишуваат претходи на пишувањето на нов роман. Волшебната работа лежи во контрастот на овие записи - имате чувство да бидете истовремено посетител на работилницата за пишување и спалната соба, да се потопите во еротските фантазии на авторот и да научите за практичните услови на неговата работа.

Во својата младост, авторот сè уште го мачи прашањето дали тој воопшто е писател, во исто време тој ни служи прилично патетични песни за пубертет - и во следниот момент ќе бидеме сведоци на неговите први големи успеси и неговата креативна лудост што го зафати за време на престојот во Италија и што треба да биде увертира на времето без заби.

Ван дер Хајден е прилично немилосрден во начинот на портретирање: Тој знае за неговата прекумерна чувствителност и холерискиот темперамент, кои се чини дека се другата страна на неговата манична креативност. Секогаш го водат роковите и грижата да не најде доволно простор за својата работа или да мора да ги земе предвид потребите на неговата сопруга или син.

Ликовите во неговите романи честопати имаат посилен стисок врз него отколку луѓето во реалниот живот. За почетокот на третиот том од неговиот циклус, тој се подготвува како да е за битка. Како и секој дневник, Енгелсдрек е нешто за curубопитните читатели кои сакаат приватни откритија и кои имаат слабост во современата историја. И секој што е запознат со Времето без заби наидува на бројни честички од реалноста кои се измислени згуснати во романите на ван дер Хајден.

Политичките околности на соодветните фази на пишување се само маргинално или воопшто не се вклучени во списанието. Енгелсдрек е повеќе книга за заколнати следбеници на ван дер Хејден и познавачи на неговото дело, но има забавно јадро што има врска со учество во реалност што ние како современици сметаме дека ја знаеме, како и самиот автор има шанса да дозволи 70-тите или 80-тите повторно да ви поминат и да ги погледне од друга перспектива - да го провери нивниот материјален карактер и нивната литературна употребливост, така да се каже.

Климата од тие години станува веднаш очигледна. Процесот на справување со сегашноста е исто така исклучително возбудлив: како писателот создава врска на напнатост со неговиот свет за да може да пишува за тоа? Утешно е и тоа што еден автор од рангот на ван дер Хајден исто така мора да се бори со секојдневни нервози, како што се несоодветни занаетчии, искршени рерни, неговите склоности кон дебелина и повремено вишок алкохол. Како мали камења, забелешките за естетски прашања се вклучени во белешките. Учите нешто за значењето на првата реченица во романот, за структурата на заплетот и за особеностите на измислените ликови кои одеднаш изгледаат послободни од нивниот пронаоѓач.