Херпес кај коњите - кога болеста е во стабилна
Мртви коњи, запечатени штали, откажани турнири - ваквите извештаи се акумулирале во последниве години и не е невообичаено херпесот кај коњите да стои зад него.
Понеделник, 4 јули 2016 година, Меилинџер јава штали. Коњ не ја јадел својата храна за коњи, лежи во својата кутија и има покачена температура од 38,9 степени Целзиусови. Дијагноза: интестинална опструкција. Коњот е донесен во клиниката и опериран. Никој не знае која е вистинската причина. Утврдено е дека дванаесет коњи на фармата Меилинџер имале покачена температура до вечер. Ветеринарите претпоставуваат вирус, што е нејасно. Вторник наутро има 26 коњи во шталата со треска. Им се даваат антиинфламатори и антипиретични лекови. Кај некои коњи температурата повторно се намалува. „Мислевме дека сето тоа е добро“, се сеќава Julулија Меилинџер. Но, најлошото допрва доаѓа. Петок, 8 јули: Кобила лежи во кутијата и не може да стане. Задните делови ви се парализирани. Таа мора да биде заспиена. Сега е јасно за кој вирус станува збор: херпес кај коњите, тип I.
Што е херпес во коњот?
Херпесот е многу заразен вирус кој неодамна е во мирување кај околу 90 проценти од коњите. Вирусите се повлекуваат во нервните клетки. Имунолошкиот систем не ги достигнува. Вирусот не може да се елиминира. Штом коњот се разболи, тој останува носител на вируси за цел живот.
Како се појавува појава на херпес?
Вирусот на херпес може да се активира во стресни ситуации (транспорт, други болести, емоционална вознемиреност). Сепак, ова не мора да биде придружено со клинички симптоми. Постојат антитела во крвта за да се избегнат несаканите натрапници. Сè додека вирусите на херпес се во крвотокот и нивото на антитела е доволно високо, имунолошкиот систем го штити организмот.
Што предизвикува херпес? Постојат четири типа на вирус на коњски херпес. ЕХВ 1 и 4. се особено релевантни во моментот.ЕХВ 1. особено доведува до абортус на вируси (фолирање) или раѓање ждребиња со слаб живот. Кобилите обично не покажуваат симптоми, но го губат ждребот помеѓу седмиот месец од бременоста и датумот на доспевање. Ако ждребињата се родени живи, тие обично умираат неколку дена по раѓањето.
EHV 4 (но и 1) предизвикува фебрилни респираторни заболувања (ринопневмонитис). Коњите имаат треска, често над 39 ° Целзиусови. Се додава воден исцедок од носот и очите, како и кашлица. Првично безопасниот тек може да има сериозни последици ако, на пример, се појави бактериска инфекција.
Особено EHV 1 може да го оштети нервниот систем (паретичко-паралитички тек). Резултат: симптоми на парализа и нарушена координација. Отпрвин, болеста се забележува само како мала треска. Неколку дена подоцна, коњите покажуваат непостојан, некоординиран одење или симптоми на парализа, особено во задниот дел. Причината: Постои крварење во 'рбетниот мозок и ова доведува до функционални нарушувања, па дури и смрт на одредени нервни области. Некои коњи се однесуваат и со измет и урина (парализа на пенисот). Под одредени околности, ветеринарот може да изврши само откупна инекција.
Период на инкубација со херпес
Поголемиот дел од времето, херпесот се пренесува преку инфекција со капки. Бидејќи климатските услови се најповолни за ова во влажна и студена сезона, херпесот обично се јавува во преодниот период помеѓу зимата и пролетта. Случајот во шталата Меилинџер покажа дека тоа не е задолжително. Но, индиректно пренесување е исто така можно, на пр. Б. преку лица за контакт, опрема за чистење, кофи за храна или вода, колички и други количини. Мајката кобила може да го пренесе вирусот на нејзиното неродено ждреб. Следува дека на коњите им се заканува вирусот на херпес на два начина: од една страна, бидејќи вирусите се во секој случај хибернација кај повеќето коњи, а од друга страна има и притисок на инфекција однадвор.
Треба да се преземат мерки за карантин навремено за да не се шири херпетичната болест.
дијагноза
Ако има какво било сомневање, точната дијагноза на вирусот е многу корисна за да може што побрзо да се преземат потребните хигиенски мерки. Ветеринарот го зема примерокот од коњот и го испраќа материјалот во одобрена лабораторија (на пр. Во Виена, Берлин или Лудвигсбург). Вирусот може или да се открие директно во крв, секрети, па дури и во церебрална течност или во два примерока крв одвоени неколку дена со употреба на антитела. Во NRW, д-р. Патем, Луц Ахлсведе спроведува проект за дијагностицирање кој е спонзориран од Tierseuchenkasse NRW. Ако постои сомневање, може да се спроведат бесплатни дијагнози (за членови на фондот за болести на животните). Д-р Алсведе и неговите колеги се надеваат дека ќе добијат информации за заразните болести што ќе им помогнат подобро да се справат со нив во иднина.
третман
Самите вируси на херпес не можат да се борат. Ова е исто така она што ја прави болеста толку подмолна. Може да се обиде само да го поддржи имунолошкиот систем на коњот. Затоа се третираат само симптомите. На коњот се даваат антиинфламаторни лекови и лекови кои го поддржуваат циркулаторниот и имунолошкиот систем. Исто така, се покажа корисно да се администрираат и додатоци на витамин Б. Ако на вирусната се додаде бактериска инфекција, на коњот мора да му се даде антибиотик.
Спречете го ширењето
Болните животни треба веднаш да се одделат од здрави животни. Не смеете да имате директен или индиректен контакт (на пр. Преку луѓе, материјали за чистење, вагони за храна, кофи, вилушки, колички и други коли) со коњите кои сè уште не се заразени. Чуварите на коњите треба да носат заштитна облека и да ја менуваат облеката за престој со здрави коњи, да ги мијат и дезинфицираат рацете и да користат кади за дезинфекција на стапалата. Шталата треба да се става во карантин најмалку три недели. Тоа значи, ниту еден коњ не ја напушта шталата, ниту еден коњ не доаѓа однадвор на објектот.
После нега
Вирусот херпес може да преживее во шталите два до три месеци. Затоа, откако клиничките симптоми ќе се смират, основната дезинфекција на шталите е неопходна. Предметите за нега, седлата, затворачите, ќебињата, газите и сл., Исто така, треба да се исчистат темелно.
Не е можна вакцинација (?)
Ветеринарите исто така забележуваат дека извештаите за појава на херпес се зголемуваат. Проф. Карстен Фејџ: „Една можна причина е што значително помалку се вакцинираат. Постојат бројки според кои 10 до 15 проценти од германската популација на коњи во моментов се вакцинирани против херпес. Пред тоа беше над 30 проценти. “Заклучок Фејгес:„ За жалење е што производителите не се во можност да обезбедат доволно вакцина во Германија. Во моментов, вакцините можат да се увезуваат од Чешка, но поврзаниот административен напор секако придонесува за фактот дека се користат помалку вакцини “.
Превацинол & Ко.
Постојат две вакцини EHV на пазарот одобрени од одговорниот центар за тестирање, Институтот Пол Ерлих (PEI): Equip® (EHV 1 и 4) од Zoetis и Prevaccinol E (EHV 1 жива вакцина) од MSD Intervet. Д-р Тања Бухман од Зоетис вели: „Секако дека сакаме да гарантираме снабдување со вакцини. Но, тоа не може секогаш да се планира за органски производи. Производството на вакцина е предмет на долг редослед на разни сложени биолошки (на пр. Клеточна култура) и небиолошко производство и сериско тестирање. Тесното грло за испорака е поврзано, меѓу другото, со промената на производствената локација за Equip® EHV 1.4. Некои од последните произведени серии не може да ги исполнуваат внатрешните стандарди за квалитет на компанијата, така што производот не може редовно да се става во промет “.
Д-р Алберт Раит од МСД Интервет објаснува: „Ние произведуваме ветеринарни и хумани вакцини. Понекогаш има тесни грла во одредени фази на производство. Тогаш приоритет имаат вакцините против луѓето. Затоа, не можеме само да се репродуцираме. “Раит исто така нагласува дека вакцината е секогаш достапна:„ Институтот Пол Ерлих ги купува сите групи вакцини. Значи, тука секогаш знаете за покриеноста на пазарот. Кога работите ќе се стегнат, ПЕИ дозволува вакцини од Чешка. Ветеринарите треба да добијат одобрение. Но, секогаш постои можност. “Всушност, постојаната Комисија за вакцинација за ветеринарна медицина (СТИКО Вет) на Институтот Фридрих Лофлер вели:„ Во Германија имало повторни пречки за испорака за одобрени вакцини за ЕХВ. Во такви случаи се препорачува да се префрлат на други вакцини против ЕХВ. Доколку не постои никаков алтернативен производ насекаде во Германија, постои можност за употреба на вакцини одобрени во странство за соодветно наведување со посебна дозвола. “Ветеринарите добиваат информации од одговорните ветеринарни канцеларии за тоа како да постапат во овој случај.
Тенко ќебе
Со продадените вакцини, д-р. Алберт Рит ги идентификува трендовите во ќебињата за вакцинација: „Порано имавме 40 проценти покриеност со вакцинација. Денес тоа е осум проценти. “Проблемот е одреден замор од вакцинација на сопствениците на коњи - според него, не само поради тоа што во изминатите неколку години постоеше„ толку расположение против вакцинации против херпес “(види стр. 73). Д-р Луц Алсведе вели: „За да биде заштитено стадо, мора да има стапка на вакцинација од 100 проценти“. Meilingers ја направија вакцинацијата EHV задолжителна за огласувачите - патем, Tierseuchenkasse Hessen поддржува вакцинации против EHV 1 со 10 евра по инцидентите во Беселич (вакцинацијата обично чини од 45 до 65 евра).
Д-р Фридрих Апелбаум се залага за единствен режим на вакцинација: „Дури и со многу коњи на ограничен простор, нема проблеми ако сите се вакцинираат. Во шталите без стандардизирано управување со вакцинацијата, заразни болести често одат од коњ до коњ. Со редовни вакцинации против грип и херпес, имунолошкиот систем на животните се нервира двапати годишно и на тој начин се обучува. Тоа исто така ги прави поотпорни на други заразни болести. “Примерот на германско чисто одгледување покажува дека постојаната вакцинација може да го задржи херпесот под контрола. Во Дирекцијата за чистокрвно размножување и раси е.В. (ДВР), вакцинацијата против ЕХВ е задолжителна за сите коњи што се размножуваат. Менаџер за размножување др. Хуберт Упхаус објаснува: „Од 1984 година, вакцинирањето на сите чистокрвни коњи кај стадата што се размножуваат против абортусот на вируси е задолжително за сите одгледувачи во Германија. Таканаречената бура за абортус не се случила во правилно вакцинирани стада од чистокрвни одгледувачи многу години. Ние веруваме дека ова е успех на нашата конзистентна политика за вакцинација “, рече др. Воздигнување.
Формирајте антитела преку вакцинација
Доволно количество вакцина е секогаш достапна - иако со малку напор - вакцините за акции нудат сигурна заштита. Толку од тенорот на експертите. Како и да е, сопствениците на коњи во Германија „се уморија од вакцинирање“. Ако ги сумирате извештаите на експертите, постојат две причини за ова: од една страна, одредена удобност за сопствениците на коњи кои бегаат од напорите поврзани со вакцинацијата, од друга страна, ако се држите до тоа (што треба ако е можно!), Краткорочно Пауза за обука. Сепак, многу посериозен аргумент е стравот од несакани ефекти од вакцинацијата. Релевантните интернет-форуми се полни со придонеси на оваа тема. Многумина се справуваат со прилично безопасни несакани ефекти како што се замор на коњите и мала треска.
Сите работи што се забележани на пакетот за вакцини, ги вметнуваат како потенцијални несакани ефекти. Но, некои сопственици на коњи, исто така, се жалат на нарушувања во одот, па дури и на постојана атаксија по вакцинацијата против ЕХВ. Всушност, практичарите се согласуваат дека ситни несакани ефекти се дури и пожелни. Професор д-р. Фејџ вели: „Ова покажува дека телото се справува со патогенот. И тоа е она што сакаме да го постигнеме. Ова е единствениот начин да се развијат антитела кои го штитат коњот во итни случаи “.
Несакани ефекти на вакцинација против херпес
Во 2014 година, Институтот Пол Ерлих изброи 47 извештаи за непожелни несакани ефекти со вакцинации против ЕХВ (поновите податоци сè уште не се достапни). Не оди детално за каков вид на несакани ефекти станува збор. Но, за да се добие сооднос: Во истата година само една од двете производствени компании продала 140.000 вакцини. Тоа звучи како многу, но е скоро занемарливо кога ќе се земе предвид дека во Германија има околу 1,1 милиони коњи и коњчиња според проекциите на Федералниот завод за статистика, осигурителните компании и фондовите за болести на животните. Но, статистиката не ме интересира како засегнат сопственик на коњ, ако мојот коњ е во штал по вакцинирање против херпес, висат главата или уште полошо. Разбирливо, д-р. Фридрих Апелбаум. Сепак, тој посочува: „Ако се појави болест по вакцинирањето, веројатно постои поврзаност. Но, нема сигурен доказ дали несаканите ефекти се резултат само на вакцината “.
Апелбаум вели: „Како коњот може да ја толерира вакцинацијата, зависи и од безброј други фактори. Но, пред сè од самиот коњ - можам да го слушам, да мерам треска, да ја проверам неговата општа состојба. Но, не гледам дали има нешто дремливо во коњот. Но, може да се каже една работа: коњите кои редовно се вакцинираат имаат обучен имунолошки систем кој обично добро се сложува со вакцинацијата. Под услов ветеринарот и сопственикот на коњот да се придржуваат до препораките за вметнување на пакетот, на пр., Дозволете му на коњот два до три дена одмор и само лесно движење по имунизацијата “.
Вакцинација против ЕХВ
Вакцинацијата против ЕХВ е корисна само ако сте во СЕВЕРИ Инвентарот е направен. Не се работи (само) за заштита на индивидуалниот коњ, туку пред сè за одржување на притисокот на инфекцијата што е можно понизок. Бидејќи вакцинираните коњи фрлаат само десет проценти од вирусот во споредба со невакцинираните коњи, вакцинацијата може да го стори тоа.
Барања за вакцинација и регистрација?
Херпесот и жлездата не се ниту забележуваат ниту се известуваат.
Сојузното Министерство за храна и земјоделство (БМЕЛ) утврдува кои болести се забележуваат или се известуваат. Но, зошто херпесот и жлездите не се додаваат кај коњите? Може ли ФН да нема никакво влијание тука? Со д-р. Хенрике Лагерхаузен од одделот за ветеринарна медицина при Германското здружение за коњаници (ФН) зборуваше за оваа тема.
Зошто ниту херпесот, ниту пијанката не се забележуваат?
Хенрике Лагерсхаузен: Разговаравме за ова со BMEL минатата година. Ниту за пијанство ниту за херпес во моментов не е обврска да се пријавувате на BMEL. Овие две заразни болести не се болести што можат да се пренесат на луѓето (зоонози). Понатаму, иако економската штета понекогаш е катастрофална за погодената штала, таа е мала во споредба со другите болести на животните (ФМД, птичји грип, итн.). Theлездата, на пример, исто така може да се третира симптоматски и да заздравува добро во повеќето случаи. Ова е случај и со огромното мнозинство на епидемии на херпес. Бројот на драматични епидемии со многу мртви коњи кои стануваат жртви на невролошката форма на болеста се јавува повторно и повторно, но во целина само спорадично. Во повеќето случаи, епидемијата останува ограничена на еден двор. Но, оваа тема ќе ја ставиме и на дневен ред за нашиот следен разговор со BMEL.
Генерално, ние не сме против воведување на задолжително известување, но не веруваме дека тоа ќе доведе до намалување на епидемиите. Тоа само би значело дека истражните канцеларии се должни да пријават докази за херпес до надлежниот орган. Ова ги одржува информациите во регистарот на болести на животни. За експертите би биле достапни информации за тоа кога и во која заедница е потврден херпес кај коњите. Обврска за известување не доведува до нарачување на задолжителен карантин за засегнатата компанија.
Сепак, чистокрвното здружение веќе има обврска за известување. Зошто тоа не е можно со FN?
HL: Недостатокот на правна основа не спречува во тоа. Немаме овластување да им кажеме на истражните органи што да пријават кај нас. Исто така, не смееме да ги ослободуваме ветеринарите од нивната должност за доверливост. Можеме да влијаеме само на учесниците на турнирот со ЛПО. ЛПО дава препорака за вакцинација против ЕХВ. Покрај тоа, нема коњи кои страдаат од заразни болести или се под здравствен надзор, не смеат да се натпреваруваат. Но, тешко е да се контролира. И дури и ако сите коњи во конкуренција беа вакцинирани, сепак ќе имаше многу рекреативни коњи врз кои немаме контрола.
Дали би можело да се замисли да се наметне забрана за турнир во околината ако некоја компанија има проблем со херпес?
HL: Штала во која избувна пијалок/херпес не смее да биде домаќин на турнир. А на коњ од акутно погодената штала не смее да оди на турнир. Тоа е нашето мислење. За жал, никогаш не можеме точно да знаеме каде е потврдена епидемијата, бидејќи не добиваме веродостојни информации во ниту еден момент, освен ако организаторот/стабилниот оператор/сопственик не ни се јави директно и евентуално не ни ја испрати лабораторијата-
резултат така што ќе го имаме во црно-бело. Многумина веќе се справуваат со ваква ситуација на примерен начин. Теоретски, дури и лекарот-ветеринар не смее да ја прекрши својата доверливост. Не можеме да се потпреме на извештаите на Фејсбук и Ко, анонимни повикувачи и писатели. Кога ќе добиеме индиции, ги истражуваме и се обидуваме да откриеме дали има нешто во гласините или не. Ние се обидуваме да апелираме на здравиот разум на возачите/стабилните оператори да се справат одговорно со епидемија.