Кисел дожд од облакот

Дигиталната економија е одржлива и еколошки - погрешно

од Себастијан Брока

дигиталната економија
Електронски отпад во Акра, мај 2019 КРИСТИЈАН ТОМПСОН/алијанса на слики/ДПА Аудио: Написот прочитајте го на глас

Да започнеме со приказна: Инженер на Мајкрософт е испратен од неговиот работодавец во казахстанскиот пристанишен град Атирау, во близина на кој американската енергетска компанија Шеврон, заедно со казахстанската држава, го експлоатира најголемото нафтено поле во земјата. Инженерот присуствува на семинар таму, посветен на прашањето како вештачката интелигенција (ВИ) и облак-компјутерите можат да ја направат нафтената индустрија поефикасна. Дури и ако присутните директори не разбираат многу од неговиот технички жаргон, инженерот должно ја игра улогата што му ја доделил работодавецот.

За Мајкрософт се работи многу: Во 2017 година, технолошката компанија основана од Бил Гејтс се согласи со Шеврон за седумгодишна соработка во областа на облак-компјутерите. Од тогаш, „Мајкрософт“ чува и анализира терабајти податоци што ги собираат сензорите на дупнатини секој ден.

Но, тогаш семинарот во Атирау доби некако неочекуван пресврт: Менаџерите во „Шеврон“ сакаа да знаат дали не можат да се инсталираат алатки за следење со цел да се открие сомнително однесување од страна на вработените или да се анализира нивниот личен сообраќај по електронска пошта. По враќањето во САД, инженерот на Мајкрософт зборува за „надреално искуство“. Сите присутни „разговараа за паноптичкиот надзор на работното место без да треснат очен капак“. Тој одлучува да излезе во јавноста со својата приказна. 1

Веќе неколку години, соработката меѓу технолошките гиганти и нафтената индустрија се зголемува. На пример, Амазон ја започна услугата за компјутерски облаци AWS Oil and Gas Solutions, финансираше конференции за нафтената индустрија и ангажираше бројни експерти за АИ специјализирани во областа на енергетиката. Во меѓувреме, Google потпиша договори со Total, Anadarko и Nine Energy Service и го започна својот нов оддел за нафта, гас и енергија под капата на Google Cloud. Мајкрософт, пак, не само што потпиша договори со Шеврон, туку и со БП, Еквинор и Ексон.

Нафтената индустрија се потпира на големи податоци и АИ за да ги локализира нафтените депозити уште попрецизно и да ги намали трошоците преку автоматизација. Од своја страна, гигантите на дигиталната економија ветуваат профитабилен пазар за нивно складирање и услуги за обработка на податоци, како и за решенија за машинско учење. Единствениот лошост: соработките ја нарушуваат убавата слика што ја создаваат одделите за односи со јавноста во Силиконската долина за посветеноста на технолошките компании за обновливи енергии.

Откако основачот на Амазон, employeesеф Безос, беше замолен од некои вработени да се откажат од каква било соработка со нафтената индустрија, тој во септември 2019 година рече дека индустријата „се менува“ и дека сака „најдобри можни алатки“ за оваа промена обезбеди. 2 Да се ​​стави крај на зависноста од фосилни горива помагајќи им на вашите главни добавувачи да го зголемат профитот? Прво треба да дојдеш до тоа.

Ако рударството на податоци и производството на нафта се две страни на истата паричка, природно се поставува прашањето до кој степен капитализмот на податоците - на кој често се припишуваат придавки како „нематеријален“, „поиндустриски“ или „зелен“ - е само продолжение на термоиндустрискиот капитализам роден во 19 век.

„Облачните компјутери започнуваат со јаглен“, рече консултантот Марк П. Милс во извештајот за 2013 година, финансиран од рударската индустрија. 3 компании во дигиталната економија едноставно го продолжуваат историскиот пат по кој тргна Велика Британија пред два века со масивното ископување јаглен. Оттогаш, глобалната потрошувачка на јаглен се зголеми, иако постепено беше додадена употреба на други примарни извори на енергија - како што се природен гас, сурова нафта, нуклеарна енергија и соларна енергија. Според Меѓународната агенција за енергија, потрошувачката на јаглен нема да се намали во следните неколку години поради високите стапки на производство во Кина, Индија и Југоисточна Азија. 4-ти

Амазон користи ефтина електрична енергија од јаглен

Генерално, глобалната потрошувачка на енергија дури се зголемува (со пораст од 2,3 проценти во 2018 година). И повеќе од 80 проценти од тоа сè уште се храни од фосилни извори. Количината на енергија потребна за генерирање енергија исто така се зголемува затоа што јаглеводородите со инфериорен квалитет се повеќе се развиваат или се извлекуваат „неконвенционални“ наслаги како нафтени песоци.

Она што експертите го нарекуваат „враќање на енергијата“ паѓа постојано: „Пред еден век, просечно требаше да се запали еден барел нафта за да се произведат 100 барели“, објаснува новинарот Гијом Питрон. „Денес од него можете да извлечете само 35 барели нафта на некои полиња за дупчење“. 6

Дигиталната економија секако не е единствена виновна за тоа што продолжува овој несреќен пат. Сепак, тоа дава значителен придонес кон ова: Според две неодамнешни студии, тој сочинува повеќе од 4 проценти од глобалната потрошувачка на примарна енергија; и нивната потрошувачка се зголемува за 9 проценти секоја година, главно затоа што дигиталната инфраструктура се шири на пазарите во развој. 7-ми

Производството на крајни уреди и мрежната инфраструктура дава најголем придонес во оваа рамнотежа, проследено со потрошувачката на енергија на уредите, мрежите и центрите за податоци. На пример, околу 330 килограми еквиваленти на јаглерод диоксид се емитуваат за време на производството на тетратка. Кон ова е додадена и огромната побарувачка на вода и суровини, особено метали како што се паладиум, кобалт и ретки земји. Работата на центрите за податоци сочинува 19 проценти од енергетскиот „траг“ на дигиталната економија.

Само што се емитуваат видеа зачувани во огромните сали за сервери, се вели дека емитувале исто толку стакленички гасови во 2018 година, како земја со големина на Шпанија. Епл и Гугл се гордеат на тоа што работат 100 проценти со обновливи енергии. Според извештајот на Гринпис 8, барем Гугл е далеку од ова, како и Амазон, најголемиот играч во компјутерски облак.

Според Гринпис, Амазон работи само со 12 проценти од својот гигантски центар за податоци во Вирџинија со обновливи енергии. Главно се користи ефтината електрична енергија од јаглен, што се добива во соседните Апалачки Планини со минирање на планински врвови (Рударство за отстранување планински врв, МТР). И во Кина 73 проценти од енергијата што се користи во центрите за податоци сè уште доаѓа од производство на електрична енергија на јаглен. 9 Овие бројки се дотолку поалармантни кога ќе земете предвид дека количината на податоци вртоглаво ќе се зголеми во наредните години како резултат на очекуваното зголемување на мрежните уреди.

Концепцијата на технологиите врз кои се заснова дигиталниот капитализам, секако не следи никаков еколошки императив. Примерот за вештачка интелигенција многу зборува тука. Според студија на Универзитетот во Амхерст, развојот на стандарден проект за машинско учење денес емитува вкупно околу 284 тони еквиваленти на СО2. Тоа е пет пати повеќе отколку што се емитува во животниот циклус на автомобилот од производството до отпад. 10

Истражувачот Карлос Гомез-Родригез откри дека повеќето тековни студии за вештачка интелигенција го занемаруваат прашањето за енергетска ефикасност. Прво и најважно е употребата на многу големи - особено гаснење на електрична енергија - нервни мрежи за извршување на широк спектар на задачи. „Компаниите и институциите со пристап до обемни ИТ-ресурси добиваат конкурентска предност од ова“, вели Гомез-Родригез. 11 Со други зборови, технолошките гиганти имаат мал интерес за развој на поекономични методи.

Тие имаат исто толку мал интерес за еколошкото однесување на нивните корисници, бидејќи нивниот иден профит зависи од фактот дека тие почесто и почесто го вклучуваат светлото со говорна команда наместо да притискаат на блуткав прекинувач. Eitherе биде лесно или во секој случај, но еколошките трошоци на двата процеса се многу различни.

Во првиот случај, потребен е софистициран електронски уред со софтвер за препознавање говор, и огромна количина суровини, енергија и работна сила се вложени во неговиот развој. Наспроти ова, нема смисла да се фали „Интернет на нештата“ и борба против климатските промени истовремено: Ако се користат се повеќе мрежни уреди, ова едноставно го забрзува уништувањето на животната средина. 5G мрежата, на пример, може да ја удвои или зголеми тројно повеќе потрошувачката на енергија на операторите на мобилната мрежа во следните пет години.

Од еколошка гледна точка, дигиталната економија не може да се сведе на технолошките гиганти од Силиконската долина и милјето на почетните компании. Наместо тоа, таа претставува „светска економија“ во смисла на зборот измислен од Фернан Браудел, т.е. кохерентна структура на учесници на пазарот, чии односи се структурирани со поделба на центар и периферија.

Срцето на оваа „светска економија“ може да чука во заливот околу Сан Франциско, но нејзиниот просперитет се заснова на асиметричните односи што центарот ги одржува со местата на периферијата каде што доминира - од рудниците за колтан во Африка до азиските собранија кон депониите за е-отпад во Гана.

Еколошките трошоци на индустриското производство се дистрибуираат многу поинаку во овој систем: Зад маската на очигледно праведна трговија со финансиска размена, капиталистичката светска економија е заснована на асиметричен трансфер на ресурси помеѓу центарот и периферијата. 12-ти

Ако компанија од глобалниот север купи суровини за 1000 американски долари, додека компанија од југ потроши и 1000 американски долари за употреба на правата на интелектуална сопственост, паричните вредности се идентични. Но, тоа не е влијанието врз животната средина, бидејќи економските центри ги префрлаат еколошките трошоци за сопствен развој кон периферијата.

Оваа логика може совршено да се илустрира во дигиталната економија: 23 проценти од светското производство на кобалт и 19 проценти од извлечените ретки земји се користат во производство на компјутери и паметни телефони. демонтирање на човековите права и еколошките стандарди.14 Кина има квази-монопол за екстракција на ретки земји. Но, Средното Кралство плаќа висока цена за ова: Кисел дожд паѓа на село и тешките метали го загадуваат неговото обработливо земјиште и подземните водни тела.

Што се однесува до идниот енергетски и дигитален пресврт, Кина и Западот се согласија за јасна поделба на трудот, вели Гијом Питрон: „Кинезите ги валкаат рацете за производство на компонентите за„ зелените технологии “. И Западот, кој ги купува компонентите од нив, може да се пофали со својата добра еколошка рамнотежа. “Во дигиталната светска економија, еколошките граници не се укинати, туку само се поместуваат.