Оган во сауна како и секој друг
Драматична битка за живот на пожарникар
Од Фридрих Шмид (командант на доброволната противпожарна бригада Донаустауф)
Во петокот, на 23 јануари 1998 година, некои пожарникари беа во барака за алат за чистење кога доброволната противпожарна единица Донаустауф беше предупредена преку сирена кај Хердерштарсе 10 во 6.10 часот Пријавен е пожар во сауна. Многу чест пожар во визба. Врз основа на извештајот за инцидентот, професионалната противпожарна единица во Регенсбург предупреди на ниво 1 (доброволни противпожарни единици Донаустауф и Сулцбах).
Во 18,14 часот противпожарното возило ЛФ 16/12 беше целосно зафатено. Меѓу екипажот имало четири носители на апарати за дишење, од кои двајца се опремиле со апарати за дишење со компримиран воздух за време на патувањето. LF 16/12 пристигна на местото за распоредување во 18:17 часот, а TSF од Салцбах следеше само малку подоцна. LF 8 и MZF исто така беа на местото на настанот само неколку минути подоцна.
По пристигнувањето на местото на пожарот, сопственикот на куќата го известил водачот на групата ЛФ 16/12 за развојот на чад во сауната инсталирана во подрумот. Го вклучил околу половина час порано. Однесувањето на сопругата и децата, кои останаа во кујната без поголеми непријатности, покажаа дека ситуацијата во тоа време не изгледа опасна.
Водачот на групата нареди дека вториот одред од ЛФ 16/12 треба да биде опремен со апарат за дишење на компримиран воздух. Третиот одред, како и другарите од Сулцбах, го донесоа вентилаторот за притисок во позиција на околу 3 м пред влезната врата за да спречи ширење на чад кога се отвори вратата во подрумот.
Нападната сила на LF 16/12 отиде со S-цевката, апаратот за дишење со компримиран воздух прикачен за време на приближувањето, обезбеден со линија за суспензија и со токи-токи FuG 10 преку скалилата до подрумот на Шишињата за воздух за дишење беа полни. На половина горе имаше врата на слетувањето. По отворањето на вратата, скалилниот простор може да се чува главно без чад со помош на вентилаторот за притисок.
Ориентацијата не е можна
Сопственикот на куќата посочи дека треба да останеме лево, а потоа десно долу. Во подрумот пожарникарите можеа да ползат само наоколу. Топлината беше многу голема, а чадот толку густ што ориентацијата беше невозможна. Таванот распука како да гори дрвен таван. Четата се обиде да постигне подобрување со прскање на таванот. Сцената на пожарот не е пронајдена.
Радиотелефонска врска однадвор не беше можна одоздола, поради што групата се повлече во скалилото за да му даде повратна информација на водачот на групата. Во меѓувреме, водачот на групата се обиде неколку пати да воспостави контакт со напаѓачките сили преку радио. Бидејќи не беше воспоставена врска, безбедносните сили беа испратени како втора напаѓачка сила со ЦОР. Задачите на безбедносниот тим ги презедоа носители на респираторна опрема од ЛФ 8 и волонтерската противпожарна единица Сулцбах. Значи, два безбедносни тима беа подготвени.
Првата напаѓачка војска и претходната втора војска што се повлекуваа се сретнаа во долниот дел од скалите. На половина од слетувањето може да останете без заштита од дишење.
По консултација со водачот на групата (при слетувањето), вториот тим доби наредба да се отвори прозорец во подрумот, што беше тешко да се направи однадвор (светлосни шахти заштитени од провалници). Тие напредуваа во салата одлево со Ц-цевка, линија и токи-токи. Тие преку радио ја добиле информацијата дека во задниот десен дел од собата има прозорец од подрумот. Во овој момент, групата беше на средина од левата страна во фитнес салата (видете ја и скицата за локација).
План за земја на подрумот: нападни патишта на двата трупа. (Скица: автор)
Првиот напаѓачки состав повторно напредуваше со S-цевката во фитнес салата и се ориентираше надесно во правец на сауната. Кристијан Сендлбек отиде како водач на одредот десно од млазницата. Кога беа рамни со отворениот премин кон просторијата за сауна, крцкањето во таванот се зголеми и стана неподносливо жешко. Водачот на одредот на вториот одред повика на итно повлекување поради големата жештина и мало шушкање.
Смртоносен огнен валјак
Веднаш потоа, aид од пламен го наполни целиот подрум. Сите четворица пожарникари кратко време целосно гореа. Не беше можно подоцна да се утврди дали поделбата од сауната до фитнес-просторијата се скрши во овој момент во времето или малку пред тоа. Огнениот валјак пукал од фитнес салата преку отворената врата во скалилото, се превртел над водачот на одредот, командантите и замениците началници кои чекале на слетувањето и бил видлив до влезот на куќата. Беше околу 18:35 часот (околу 15 минути откако пристигнаа службите за итни случаи ).
Двајцата другари од вториот одред го најдоа излезот по неколку обиди. Носената линија за суспензија не беше корисна овде бидејќи заглави некаде. Двајцата другари од првата партија беа разделени од пламенот. Тогаш Кристијан Сендлбек сигурно отишол чекор подалеку во просторијата за сауна и веројатно не можел да го најде излезот поради преградата за туширање. Вториот човек беше во можност да избега надвор со S-цевката.
Откако извршените директори кои беа на скалите и еден другар од противпожарната единица беа спасени од подрумот, првично се претпоставуваше дека уште тројца другари ќе мора да бидат во подрумот. Лекарите за итна помош и брзата помош веднаш биле повикани преку радио. Но, тогаш се покажа дека сите освен Кристијан Сендлбек го напуштија подрумот. Веднаш откако пламенот згасна, двете безбедносни трупи - дополнети со трет човек со апарат за дишење со компримиран воздух - беа искористени за пребарување на Кристијан. Вториот човек од четата на Кристијан, исто така, учествувал во потрагата откако сменил шишиња. Во овој момент, предворјето на подрумот исто така беше многу зачадено.
Првиот спасувачки тим ја пребаруваше областа во предворјето надесно. Тој исто така влезе во котларата преку отворената врата. Потоа отидоа во теретана и се задржаа токму тука. Во преминот кон просторијата за сауна, топлината беше толку силна што војската не можеше да остане таму. Затоа, тој ја пребаруваше салата од десната страна. Вториот тим за безбедност ја пребаруваше салата од левата страна. Подрумот беше исполнет со црн чад на подот. Ориентацијата не беше можна.
Во меѓувреме, пожарникарите го пробиле подрумот на прозорецот во просторијата за сауна и го изгаснале однадвор. Пламен долг околу 2 метри од ударот на визбата. Густиот црн чад, кој беше иритирачки дури и на отворено, излезе од прозорецот. Првиот спасувачки тим успеа да навлезе во просторијата за сауна преку опцијата за вадење чад. Го пронајде исчезнатиот христијанин како лежи на подот зад wallидот за туширање. Шлемот и маската беа отстранети.
На барање, во спасувањето учествуваа и вториот спасувачки тим и тимот за заштита на дишните патишта од Тегернхајм. На половина пат по скалите во подрумот, му беше одземен апаратот за дишење со компримиран воздух.
За многу кратко време на располагање беа неколку лекари за интензивна нега од универзитетот и приватна служба за спасување. Интензивниот хеликоптер слета во близина на местото на операцијата само шест минути по активирањето на алармот, и покрај мракот. Другарите кои беа сериозно изгорени до вратот, ушите и подлактиците беа итно донесени во болниците во Регенсбург со брза помош.
Залудно помагајте
Кристијан беше предаден на лекарите за итни случаи околу 18:50 часот и реанимиран со оптимална медицинска нега. По долготрајно лекување во хеликоптер за интензивна нега, тој бил пренесен на Универзитетската клиника во Регенсбург. И покрај сите негови напори, неговата смрт беше утврдена околу 20 часот. Труењето со СО било премногу големо.
Врз основа на повратните информации (по палењето), шефот на пожарниот округ Валдемар Кнот, кој ја слушнал пораката преку радио, ги предупредил силите на алармното ниво 2 и докторот на противпожарната бригада. Тој веднаш се возел до местото на инцидентот и пристигнал скоро во 18:52 часот со окружниот инспектор за пожар. Како резултат на алармот, центарот за контрола на спасувањето ги предупреди не само лекарите за итна помош, амбулантите и организацискиот менаџер, туку и капеланот за итни случаи кој беше на функција од 1 септември 1997 година. Тој пристигна на местото на настанот непосредно по окружниот пожарникар. Другарите на соседните противпожарни единици од Ноутраблинг, Саршинг и Тегернхајм ја презедоа понатамошната операција, за да се ослободат силите од Донаустауф и Сулцбах. Во барака за алати, сите другари го чекаа извештајот од болницата. Откако пасторот Шмид ја донесе веста за неговата смрт, многумина останаа во бараката за алат до околу 1 часот по полноќ за да не бидат сами со тагата. Особено беше трагично што сестрата на другарот кој загина во несреќата беше и активен пожарникар на лице место.
Погребот и погребот на другарот Кристијан се одржа со голема симпатија од населението и сите 177 противпожарни оддели во округот и градот Регенсбург. Заменик Претседателката на Здружението на државната противпожарна бригада, градски пожарен советник Јозеф Ашенбренер, изрази сочувство кон сите пожарникарски единици во Баварија.
Белешки на уредникот:
По пожарот, криминалната полиција ги испита не само причините за пожарот, туку и секое недолжно однесување на раководството и тимот. Отпрвин помислата на тоа беше многу стресна за нас. Во добра соработка со полицијата, меѓу пожарникарите беше можно да се разбере разбирање за работата на полицијата.
Во следните денови, дискусиите и гласините во круговите на противпожарните служби и спасувачките служби, кои зборуваа за лошо однесување, слаба безбедност, несоодветна заштитна облека и долги времиња на пребарување, беа стресни. Кој од овие луѓе беше на собирното место? Кој може да го разбере временскиот притисок под кој шестемина другари, подоцна поддржани од силите од Тегернхајм, го бараа Кристијан во подрумот? Употребата на камери за топлинска слика е поволна само ако просторијата е ослободена од пречки и тела. Ниту тука не можете да видите зад аголот.
Употребата на линијата за суспензија како безбедносен уред покрај цревото е проблематична бидејќи може да се заглави во заплетканото црево пред влезната врата. Сепак, тоа е незаменливо за партиите за пребарување без црево. Врската меѓу двајцата членови на војската мора да се обезбеди. Екипите за респираторна заштита повеќе не можат да се обезбедуваат со Ц-црево ако се изгуби контактот со цревото. Како ја осигурувате врската помеѓу персоналот на противпожарната служба и цревото?
Обука за итни случаи дефинитивно треба да се земе предвид во обуката за заштита на дишењето. Правиот пат по Хесе е да се изложат носителите на апаратите за дишење на жешки вежби во куќата за обука на оган. Кога ќе се користи овој концепт во баварските противпожарни училишта? (Забелешка за уредникот: Во училиштето за противпожарна единица во Вирцбург во моментов започнува изградбата на првата куќа за обука на пожари во Баварија).
Сите другари кои беа изненадени од пожарот во пожарната просторија едногласно пријавија дека во таква ситуација на страв од смрт само добро обучено однесување довело до преживување. Логичкото размислување не е изводливо. Дури и најдобрата технологија не би помогнала во овој случај. Напротив, тоа ги тежи носителите на респираторната опрема само на ниво на безбедност што едноставно не постои во противпожарната служба.
После толку тешка, стресна мисија, сите пожарникари мора да застанат заедно и да се вратат во уредена служба за обука и итни случаи со поддршка на соседните противпожарни единици.