Поемата dell; аквариум - Современи романски поети 1 - Нови теми
изгоривме крцкање, како попрскано со бензин
ние се извиткавме меѓу синкавиот мраз, меѓу сталактитите чад
со восочен восок, со заслепувачка маст
додека пепелта не го наполни контејнерот позади
……………………………………… троседот и мијалникот [во бањата
и пајаците ги расплетуваа своите мрежи во нашите [гради].
гори од молња, што ја даваш со бензин
гори со син мраз, со чад сталактити
со припиен восок, заслепувачки лој
додека пепелта не ја наполни работната кутија и мијалникот за бања
а пајаците правеа мрежи во корпата на нашите гради.
Кога ти треба loveубов
кога ти треба loveубов не ти се дава loveубов.
кога треба да сакаш не се раѓаш повторно.
кога сте сами не можете да ја избегнете осаменоста.
кога сте несреќни нема смисла да се каже така.
кога сакате да се држите во вашите раце, ја немате таа личност.
кога сакате да се јавите сите се надвор.
кога си во парчиња кој се грижи за тебе?
Кој се грижи кој некогаш ќе се грижи?
застани покрај мене, помисли на мене.
биди нежна со мене, не ме терај, не се предавај
……………………………………… . jeубоморен,
не се откажувај, не би издржал друга пауза.
застани покрај мене, биди на моја страна.
разбери ме, сакај ме, не ми требаат забави или говори,
биди на мојата сакана издржливост.
да го заборавиме правилото на играта, да го заборавиме тој ерос
................................................. тоа е џунгла.
ајде да се поврземе едни со други, да дојдеме до точка на [рамнотежа.
но не се надевам ништо. не примаш убов
кога ти треба loveубов.
кога треба да сакаш не се раѓаш повторно.
кога сте во парчиња никој не сака да знае за вас.
Кога ти треба loveубов
кога ти треба loveубов не ти се дава loveубов.
кога треба да сакаш не си сакан.
кога сте сами не можете да ја избегнете осаменоста.
кога сте несреќни нема смисла да го кажете тоа.
кога сакаш да се прегрнеш, немаш никој.
кога сакате да остварите повик, сите ги нема.
кога си приземен на земјата кој се грижи за тебе?
Кој се грижи? кој некогаш ќе се грижи?
биди покрај мене, помисли на мене.
третирај ме нежно, не мачи ме, не ме прави makeубоморен,
не ме напуштај, зашто не би издржал уште еден прекин.
биди со мене, чувај со мене.
разбери ме, сакај ме, не ми требаат еребици, ниту [разговор,
биди моја трајна девојка.
да заборавиме на правилото на игра, да не знаеме дека сексот е [џунгла.
да се закачиме, да постигнеме рамнотежа.
но не очекувам ништо. не примаш убов
кога ти треба loveубов.
кога треба да сакаш не си сакан.
кога сте на земјата ниедна жена не ве познава.
Песната на мијалникот
еден ден мијалникот се сврте
се за loveуби во мала жолта starвезда во аголот на [прозорецот од кујната
се доверил на восокот и конзервата сенф
се пожали со влажните садови.
друг ден мијалникот ја откри неговата loveубов:
- мала starвезда, не свети над пекарницата и мелницата [димбовиovа
слези, не ти требаш
тие имаат електрични контролни единици во подрумот и се [полни со ламби
дисипирате ставајќи ја својата златна светлина на покривите
и на громобрани.
мала starвезда, мојот никел те сака, мојот сифон има [меур
сите видови песни за вас, за тоа како тој може да го стори тоа
јадења со преостаната риба во масло
тие веќе се за inубија во тебе.
дојди, и ќе блеснеш цела ноќ на територијата на линолеумот
кралица на црвените кујнски лебарки.
но за жал! жолтата starвезда не одговори на овој повик
затоа што сакаше цедилка
на куќата на Померанец сметководител
и ноќ по ноќ се мачеше цицајќи го со нејзините очи.
па на крајот мијалникот почна да поставува прашања
…………………………… за значењето на постоењето и [нејзината објективност
и на крајот на денот му дал предлог на восочницата.
… Во еден момент учествував и во играта на убовта
Јас, дупката во шаторот, ти ја раскажав оваа приказна.
Сакав прекрасен автомобил со крем дачија
…………………………………… Сум видел само еден [еднаш
но зошто повторно да разговараме за тоа, сега имам деца од предучилишна возраст
и сето она што беше ми се чини како сон.
Песната на мијалникот
Еден ден мијалникот се зауби
loveубов малку жолта starвезда во аголот на прозорецот од кујната
тој признава на сенфот и теглата со синап
тој се пожали на влажниот прибор за јадење.
друг ден мијалникот ја призна својата loveубов:
- мала starвезда, а не искрата над фабриката за леб и воденицата [dâmboviţa
слезе, зашто не ти требаш
тие имаат електрични централи во подрумот и се полни со сијалици
се трошиш себеси ставајќи злато на покривите
и громобрани.
littleвезда мала, мојот никел те сака, мојот сифон промрморе
сите видови песни за вас, како што тој знае како
садови со остатоци од конзерва од риба
те сакаа и тебе.
дојди, и ќе искра цела ноќ над кралството [на линолеум
девојка од кујнски бубачки.
но, за жал! жолтата starвезда не одговори на овој повик
бидејќи сакаше цедилка
од куќа на сметководител од Померанија
и ноќ по ноќ се мачеше, цицајќи ја во окото.
па на крајот мијалникот започна да поставува прашања [за значењето на неговото постоење и неговата објективност
и многу доцна, тој му даде предлог на ткаенината.
Used Се вклучував во убовната игра,
Јас, дупката во завесата, која ти ја раскажа оваа приказна.
Сакав прекрасна крема дачија што ја видов само [еднаш
но, што да кажам, сега имам деца од предучилишна возраст
и сè што беше ми се чини сон.
Моторцикл паркиран под theвездите
тие се мотоцикл паркиран под theвездите,
веднаш до излогот на продавницата што ги поправа телевизорите.
од andito доаѓа извонредно spiffero. Јас сум блед, изнемоштен.
во продавницата оставија светло, па неколку
……………………………………… . на катодни зраци
саксии со аспарагус и кактус, полици од лим, набиени со
........................................ телевизиски куќишта, [касети и кабли AFGA
тие блескаат збунето, ја населуваат мојата осаменост.
Всушност се чувствувам осамено.
галаксиите се преполнуваат во моето ретровизор,
theвездите испаруваат во сфероидни роеви,
тие ги надминуваат своите издишани радио извори
оддалечувајќи се со брзина, како криминалци
……………………………………… од местото на [злосторството
кои оставаат зад себе трага од крв.
каква тишина понекогаш се прашувам
што може да значи водење loveубов. тие зборуваат
всушност само од ова. ме закачуваат секоја сабота
и ме туркаат по улиците. Ги гледам ридовите, облаците, сонцето
капки дожд, заплеткани дрвја [во виножитото
ах, цилиндрите лудо ме тепаат. тогаш навистина се чувствувам жив.
влегуваат во мотел и водат loveубов.
тие се мајстори и се чувствуваат слободни.
но како може некој да резервира кога е составена од [ќелии?
… И се враќам на антите, покрај еден
……………………………… правлив автомобил дачија.
Thеден сум за loveубов. ако можев да сакам барем еден
……………………………… . приклучок со продолжување на [оваа изложба.
Slе ги лизнев прстите над нејзината пластична кожа
........................................ бело, ако сакаше
и ако имав прсти. ако можам да живеам
барем во биоелектричното поле на кактусот
наскоро, наскоро ќе умрам и нема да сторам ништо
…………………………… на овој свет, тие ќе ме фрлат меѓу старите пегли
ќе ми го поделат фаровите и сијалицата ме изгоре
…………………………… . ќе остане суспендиран од две жици од [бакар.
цел живот им помагав на другите да водат loveубов
и ќе умрам среде калеми, магнети и трнчиња.
тие се мотоцикл паркиран под theвездите.
утре пак ќе ме обесат, ќе ме извртуваат
……………………………… . управувачот, тие ќе ме активираат
и се вратив на шарениот асфалт, меѓу црвеникавите ридови,
……………………………… . меѓу сините планини,
помеѓу вдлабнатините што ги минуваат реките
надминете ги премини на ниво, преминете светло
…………………………………… провинциски градови
маршираат нагоре помеѓу налетите на дожд и гас
…………………………………… бегство,
проголтувајќи милји.
тоа ќе значи да го сториш ова за да сакаш?
што и да е, ова е моја утеха, моја работа,
........................................... тоа е моја убов.
затоа заслужува да биде сам.
Моторцикл паркиран под theвездите
Јас сум мотор паркиран под theвездите, веднаш до излогот на продавницата за поправки на ТВ.
струјата доаѓа од бандата. Јас сум блед, слаб.
Оставија сијалица во продавницата, па неколку цевки [катодна,
саксии со аспарагус и кактуси, хеклани аголни полици [за ТВ куќишта, касети AGFA и кабли
Блескам проблематично, се осамува мојата осаменост.
Затоа што се чувствувам сам.
Галаксиите се преполнуваат во моето ретровизор,
тие ги пареа starsвездите во топчести роеви и ги испраќаат своите задишани [радио извори
сите бегаат, како криминалци од местото на настанот
оставајќи трага од крв зад себе.
каков мир понекогаш се прашувам
што значеше да се води loveубов. зашто тие зборуваат само за тоа. [Секоја сабота таа ме возеше
и јас ползам по патиштата. Ги гледам ридовите, облаците, сонцето
капки дожд, дрвја заплеткани во виножитото
ах, цилиндрите лудо ме скокоткаат. тогаш навистина чувствувам дека [живеам.
влегуваат во мотелот и водат loveубов.
тие се мајстори и се чувствуваат слободни.
но како може да се биде слободен кога е направен од клетки?
… И повторно во бандата; покрај некоја прашлива дачија.
Thеден сум за loveубов. ако можев барем да сакам кој било [штукер со продолжување во оваа витрина.
Slе ги лизнев прстите над неговата бела пластична кожа ако тој сакаше
и ако имав прсти. ако можам да живеам
барем во биоелектричното поле на кактусот
наскоро, наскоро ќе умрам и ништо не сум направил на светот [ова, ќе ме фрлат на старо железо
ќе ми пукне фарот и изгорената сијалица ќе виси на двајца од мене.
цел живот им помагав на другите да водат loveубов
и ќе умрам меѓу калеми, магнети и трн.
Јас сум мотор паркиран под theвездите.
наутро ќе ме стапнат повторно, ќе ме извртуваат [управувачот, ќе ме спојуваат
и повторно на разнобојниот асфалт, меѓу црвените ридови, [меѓу сините планини
низ вдлабнатините што ги минуваат реките
преку железничките премини, низ провинциските градови [кристално
тркалање спроти ветерот низ капки дожд и издувни гасови,
јадење милји.
тоа значеше водење loveубов?
како и да е, ова е моја утеха, ова е моја работа, ова е моја убов.
затоа вреди да се биде сам.
Вие поседувавте секакви електрични атрибути
вие сте направени поразлични од мене. ме плашиш.
ти си чудовиште. ме плашиш.
имаш работи што јас ги немам. имате гради, на пример,
имате тврдо лице.
имате еден куп облека, имате роднини кои предаваат [на универзитет.
и, Боже мој, како твојата коса се лизнува надолу до слабините
како камион за извоз на овошје, духовен и лесен
што минуваше преку доробанти.
и имате колкови и имате желби, имате loversубовници
твоето несвесно мора да биде толку неизмерно
што само може да ја намали разликата помеѓу селото и [градот
стави крај на бранот насилство и порнографија
со еден гест или со маст.
не, ако бевте документарец за вредностите на [хемиските елементи
и јас лим на покривот на силос
и онака немаше да бидеме толку странци
во реалноста, со вечери во големи хотели, док вина, автомобили [шик.
Јас треперам кога ќе го допрам. Болен е кога ќе го слушнам твојот глас [на телефон.
затоа што мора да постои суштество како тебе?
и зошто сега не смее да постои?
beвер, пеги и исто така курва,
чад над лимени вилици,
околу!
Вие поседувате секаков вид електрични предмети
вие сте создадени поинаку од мене. ме плашиш.
ти си чудовиште. Се плашам од тебе.
имаш работи што јас ги немам. имате гради, на пример,
имате храброст.
имате еден куп фустани, имате роднини со факултетски дипломи.
и, Боже, како косата ти капе до седлата
како камион за извоз на овошје, духовен и мек
што би минувало на доробанти.
и имате колкови и имате пандали, имате loversубовници
твоето бессознание мора да биде толку огромно
за да може сам да ја намали разликата помеѓу селото и [градот
да се стави крај на бранот насилство и порнографија
со само гест, или маст.
не, ако бевте документарец за валентноста на [хемиските елементи
и јас чаршав на покрив од силос
сè уште не би биле толку странци
во реалноста со атина, каберни, автомобили.
Јас треперам кога ќе ме допреш. Јас се разболувам кога ќе го слушнам твојот глас на телефон.
зошто мора да постои суштество како тебе?
и зошто повеќе не смее да постои?
beвер, пеги и фуфо,
нанесуваат преку лимени вилици,
Гаско.