Предлагам да се бакнуваме од поштенските пратки на Рејк Виланд бесплатно при нарачката
Еден ден г-дин В. добил застрашувачка покана по пошта: на панел дискусија од непознати подземни поети, тој требаше да обезбеди информации за неговата работа, за угнетувањето во ГДР и за неговите искуства како непријател на државата. Отпрвин тој смета дека е лоша шега. Дали воопшто е наменет? Тој одамна заврши со ГДР откако тој се сруши како погрешно составен хемиски тоалет во 1989 година. Дали тој некогаш се истакнал како поет? Како угнетуван? В. истражува, се подложува на регресивна терапија со психологот Тина Новели ... повеќе
- Детали за производот
- Објавено од Верлаг Антје Кунстман
- Број на страници: 206
- Датум на објавување: 24 февруари 2009 година
- Германски
- Димензии: 215mm x 144mm x 21mm
- Тежина: 368гр
- ISBN-13: 9783888975530
- ISBN-10: 3888975530
- Број на артикл: 25733896
Филлогијата што душка, мириса на поетски бомби кои отчукуваат насекаде
Тоа беше ГДР: летаргичен, но и смешен, под услов и самите да имате смисла за хумор. Рејк Виланд напиша неверојатно лесен роман за пресвртната точка.
Може ли некој да го смени светот со книги? “, Запраша„ Титаник “есента 1986 година. Можеше да го видиш Роналд Реган како одговара„ Да, господине! “И го удира црвеното копче со кое ја активираше атомската бомба. Фактот дека ГДР пропадна три години подоцна со целиот источен блок не мора да се припишува на колективна манија за читање.Од истражувањето за причините за падот на републиката оттогаш се појавија спомени и литературни фантазии кои за некои се уште се премалку - некако Едниот сè уште го чека романот за пресврт - за другите веќе премногу или нападни, за другите премногу мрзливи или свечени.
Така, преку заблудена финологија за душкање, срдечните, политички ирелевантни искази стануваат единствена „скокотлива поетска бомба“, чиешто дефузирање се троши на напорите што можеби и помогнаа на друго место: „Сосема е можно оваа држава, која е гротескно преценет текстописец со спуштена муцка дури и иселени, на крајот стана целосно збунет од опсесивната концентрација на неговите специјалци врз безопасните хоби егзистенцијалисти како мене “. Оваа скоро комична првична ситуација му овозможува на Виланд неверојатно разигран, но никогаш омаловажувачки, начин на справување со паранојата на земјата која е тешко разбирлива од денешна перспектива и која буквално беше смачкана од товарот на нејзините досиеја на Штази. Кодот „градење на wallидот“, сè уште пад на човекот во ГДР, е претворен во безопасен и бизарен начин: В. ја пронаоѓа „Груп 61“, што за своја задача го прави општото забавување.
Патувањето низ времето на кое тргнува В., враќајќи се назад кон иднината, се претвора во сопствен одраз на политиката на меморијата. На овој начин нараторот ја сфаќа својата вистинска тема, која е исто така вистински литературна: Што е важно кога ќе размислиме - на „нередот“ во форма на фотографии и предмети од домаќинството или на она што ги прави луѓето посебни и незаборавни ? "Работи што едноставно исчезнуваат, индивидуални реченици, разговори, избришани засекогаш, изгубени цели ноќи. Луѓето не само што губат коса, туку и имиња и лица. Постојат групи на луѓе со големина на мал град кои никогаш повеќе не се појавуваат, испаруваат засекогаш Моменти, бакнежи, сенки, забоболка “. Ова е единственото место каде Виленд станува сентиментален. Еден Гете можеше скоро да му падне на ум: „Толку бучна шега и бакнеж/И лојалноста така“. Среде автобиографија, напишана со неверојатно лесна рака и внимателно прилагодена на неговите удирања, одеднаш се поставува прашањето за издржливоста на сензациите.
За жал, треба да се плаши дека има читатели за кои ова е премногу несериозно. ГДР и иронијата не беа во најдобри услови, а тоа исто така се развива на смешен начин. Можеби има надеж, барем во ретроспектива. Така може да биде. Не мора да го менувате светот со книги. Веќе е многу добиено ако го смените тонот на комеморативна година во нешто весело и опуштено.
Рејк Виланд: „Предлагам да се бакнуваме“. Роман Верлаг Антје Кунстман, Минхен 2009 година. 210 стр., Тврда тврда обвивка, 17,90 [Евра].
Нуркачите од бисери забележуваат на прегледот на ТАЗ
Рецензентот Сузана Месмер е воодушевена од „прекрасно лесниот“ роман на ГДР на Рејк Виланд „Предлагам да се бакнуваме“. Токму затоа што книгата не е ниту „носталгична или морална, ниту монументална или паметна“, туку „лесна и смешна“, таа смета дека тоа е еден од најдобрите романи за ГДР, напишани во последниве години. Во центарот ја гледа loveубовната приказна помеѓу момче од Источен Берлин и девојка од Минхен, кои пишуваат страствени писма, но чија романса заврши брзо по падот на Берлинскиот Wallид. Дваесет години подоцна, момчето, сега писател, мора да открие дека неговите писма ги читале Штази и биле класифицирани како анти-субверзивни. На Месмер особено му се допаднаа loveубовните песни на момчето и описот на падот на Берлинскиот ид.