ПРЕДЛОГ ЗА РЕШЕНИЕ за состојбата во Казахстан (20122553 (RSP))
Изберете го јазикот на вашиот документ:
- бг - български
- е - шпански
- cs - костен
- да - танцувај
- де - Дојч
- et - еести кил
- ел - македонски
- mk - англиски
- fr - français
- га - Гилж
- час - хрватски
- тоа - италијано
- лв - латвије валода
- lt - lietuvių kalba
- ху - маѓар
- мт - малтешки
- nl - Nederlands
- пл - полски
- pt - португалски
- ро - романски (избран)
- sk - словенечки
- сл - словенечки
- фи - суоми
- св - свенска
да се заврши дебатата за изјавата на потпретседателот на Комисијата/високиот претставник на Унијата за надворешни работи и безбедносна политика
согласно правилото 110 (2) од Деловникот
за состојбата во Казахстан (2012/2553 (RSP))
- имајќи ги предвид неговите претходни резолуции за состојбата во Казахстан, особено таа од 17 септември 2009 година,
- имајќи ја предвид нејзината резолуција од 15 декември 2011 година за состојбата во спроведувањето на стратегијата на ЕУ за Централна Азија,
- имајќи ја предвид Стратегијата на ЕУ за Централна Азија,
- имајќи го предвид Договорот за партнерство и соработка на ЕК-Казахстан, кој стапи на сила во 1999 година,
- имајќи ја предвид изјавата на потпретседателот на ЕУ/високиот претставник на ЕУ Кетрин Ештон од 17 декември 2011 година за настаните во Јанаозен,
- имајќи го предвид прелиминарниот извештај на мисијата за набудување на изборите на ОБСЕ/ОДИХР од 28 јануари 2011 година,
- имајќи ја предвид изјавата на потпретседателот на ЕУ/високиот претставник за ЕУ Кетрин Ештон од 17 декември 2011 година за парламентарните избори во Казахстан,
Имајќи го предвид правилото 110 (2) од неговиот деловник,
А. со оглед на тоа што ЕУ и Казахстан се во процес на преговори за амбициозен нов договор што ќе го замени истечениот договор за партнерство и соработка, чија цел е зајакнување и продлабочување на односите меѓу двете страни,
Б. со оглед на тоа што на 16 декември 2011 година, по повод Денот на независноста на Казахстан, повеќе од 3.000 луѓе учествуваа во демонстрациите во централниот пазар на градот Јанаозен во провинцијата Мангистау за да ги поддржат барањата на нафтените работници за повисоки плати и подобри услови. штрајкува од мај;
Ц. Со оглед на тоа што силите за специјална интервенција ги нападнаа демонстрантите и отворија оган врз цивили, вклучително и невооружени штрајкувачи и нивните семејства, убивајќи најмалку 16 лица, според официјални извори, иако според независни извори, бројот на жртвите е многу поголем, сметајќи околу 500 ранети;
Д. со оглед на тоа што, по судирите, казахстанските власти прогласија вонредна состојба, ограничувајќи го слободниот пристап на новинарите и независните набудувачи до Јанаозен, со оглед на тоа што вонредната состојба е продолжена и конечно е укината на 31 јануари;
Е. со оглед на тоа што на 8 август 2011 година општинскиот суд Актау ја прогласи Наталија Соколова за виновна, адвокатот на нафтените работници кој ги информираше за разликите во платите, „поттикнување на социјално несогласување“ и „активно учество во нелегални собири“., осудувајќи ја на шест години затвор за предизвикување социјален конфликт;
Ф. со оглед на тоа што Претседателот на Казахстан повика на детална истрага за настаните, формирање владина комисија предводена од првиот вицепремиер и поканување на меѓународни експерти, вклучително и експерти на ООН, да учествуваат во истрагата, при што неколку полицајци се испитуваат за злоупотреба на огнено оружје, иако никој од нив сè уште не е обвинет;
Г. со оглед на тоа што групите за човекови права и печатот објавија обвинувања за лошо постапување и тортура врз притворениците за време на испрашувањата по судирите, вклучително и смртта на Базарбај Књебаев, кој починал од фрактура на дебелото црево, предизвикан од тепање, се чини дека, за време на притворот;
H. со оглед на тоа што на над 40 граѓани од регионот им се суди во главниот град на Актау за нивно наводно учество во немирите што резултираа во загуба на човечки животи,
I. со оглед на тоа што на 6 јануари претседателот на Казахстан го потпиша законот за национална безбедност, со кој се зајакнува авторитетот на безбедносните служби и се пропишува дека луѓето осомничени за нарушување на имиџот на земјата на меѓународно ниво може да се сметаат за „деструктивни“ и мора да сносат последици од нивните постапки.;
Ј. Со оглед на тоа што клеветата е сè уште кривично дело и дека законот од 10 јули 2009 година за изменување и дополнување на законодавството за комуникациски и информативни мрежи дава извори на Интернет (веб-страници, страници за разговор, блогови, форуми) дискусија) ист статус со медиумите, при што изворите на Интернет и нивните сопственици се одговорни за прекршоците што им се припишуваат на медиумите;
К. при што во септември 2011 година властите усвоија закон за култови со кој се бара сите апоени да се пререгистрираат, а законот исто така содржи одредби со кои им се забранува на граѓаните на Казахстан слободно да ја практикуваат својата вера,
L. со оглед на тоа што ОБСЕ сметаше дека општите избори одржани на 16 јануари 2012 година не ги исполнуваат стандардите на ОБСЕ, процесот на гласање беше обележан со повеќе неправилности и употреба на државни ресурси и пароли за зголемување на популарноста на владејачката партија, што не ги обезбеди потребните услови за вистински плуралистички избори, иако овојпат изборите беа добро спроведени на техничко ниво;
М. при што членовите на Комитетот за национална безбедност (КНБ) на 23 јануари извршија претрес во канцелариите на Алмати на нерегистрираната опозициска партија Алга, како и во становите на главните членови на партијата и канцеларијата на опозицискиот весник Взглед, со оглед на тоа што лидерот на партијата Алга, Владимир Козлов и активистот на граѓанското општество, Серик Сапаргали се уапсени под обвинение за поттикнување социјални немири, а главниот уредник Игор Винеавски е уапсен под обвинение за насилно уривање на уставниот режим и неговата промена со сила и врз основа на наводите за кршење на единството на Република Казахстан; со оглед на тоа што на 6 јануари Аијангул Амирова, член на партијата Алга, беше уапсен и обвинет за поттикнување социјални немири; со оглед на тоа што други двајца опозициски активисти, Болат Атабаев и Јанболат Мамаи, исто така беа обвинети за поттикнување социјални немири.
Н. со оглед на тоа што полицијата на 2 февруари изврши претрес во просториите на опозицискиот весник „Голос респеблики“ и одзеде печатач и друга компјутерска опрема, а КНБ двапати ја повика на испитување Оксана Макушина, заменик уредникот на весникот,
О. со оглед на тоа што на 28 јануари во Алмати околу 1.000 луѓе учествуваа во неовластен протест против оваа акција, повикувајќи ги властите да престанат со политичкиот прогон, со оглед на тоа што властите потоа осудија тројца лидери на Социјалдемократската партија АЗАТ на краткорочен административен притвор за организирање на протестот и изрекоа казни на други учесници;
П. додека на 25 февруари, за време на уште една неовластена демонстрација во Алмати во знак на протест против репресијата, вклучително и убиствата во Јанаозен, властите уапсија тројца лидери на Социјалдемократската партија АЗАТ пред да започнат демонстрациите, спречувајќи ги да учествуваат., а подоцна осуди двајца од нив на 15 дена административен притвор; со оглед на тоа што стотици полицајци организираа мирен протест; со оглед на тоа што најмалку 12 други лица се казнети за активно учество во протестот;
П. Со оглед на тоа што Казахстан го презеде претседателството со ОБСЕ во 2010 година и се обврза на низа демократски реформи и почитување на основните принципи на оваа организација,
1. Силно ја осудува насилната репресија од страна на полицијата на демонстрациите во Јанаозен и повикува на независна, транспарентна, непристрасна и кредибилна меѓународна истрага за овие настани, вклучувајќи обвинувања за прекумерна употреба на сила од страна на полицијата и лошо постапување и тортура врз притворените лица;
2. Инсистира напредокот во преговорите за новиот договор да биде условен со напредок во политичките реформи, особено со почитување на човековите права, владеењето на правото и демократските слободи;
3. Ја забележува најавената подготвеност на Владата на Казахстан да одговори на легитимните барања на нафтените работници и ја повикува да преземе конкретни чекори во врска со ова, да се вклучи во вистински социјален дијалог, правилно да ги реши проблемите со трудот на работниците и да веќе не се насочени кон нафтените работници со казнени мерки за нивно учество во штрајковите во 2011 година; Изразува загриженост за апсењето на неколку нафтени работници, вклучувајќи ги Талгат Сактаганов, Роза Тулетаева, Максат Досмугамбетов, Наталија Аџигалиева, Ајман Унгарбаева, Јанар Сактаганова и Ахзанат Анимов, во врска со судирите со полицијата на 16 декември;
4. Ја повикува Европската служба за надворешна акција внимателно да го следи и следи судењето на обвинетите за организирање демонстрации и да го информира Европскиот парламент за наодите;
5. жали за постојаната репресија на медиумите и слободата на изразување и ја повикува Владата на Казахстан да ја ослаби контролата над електронските медиуми;
6. жали за постојаната репресија на опозициските партии и нивните лидери и ги повикува властите да ги почитуваат принципите и заложбите на ОБСЕ кои гарантираат слобода на изразување и слобода на собирање;
7. Повикува на итно ослободување на адвокатите Наталија Соколова и Ахјанат Аминов, Владимир Козлов, лидер на опозициската партија Алга, Игор Винеавски, уредник на весникот Взглеад, социјален активист Серик Сапаргали, Руслан Симбинов и Ајангул Амир;
8. Ги повикува казахстанските власти да обезбедат неограничен пристап до меѓународните набудувачи на човековите права и локалните граѓански организации во западен Казахстан и да им дозволат да спроведуваат независно теренско следење;
9. Ја повикува Владата на Казахстан целосно да ги отстрани сите недостатоци идентификувани од набvationудувачката мисија на ОБСЕ/ОДИХР во својот прелиминарен извештај за изборите на 16 јануари;
10. Го поздравува ослободувањето на Евгени Јовтис, директор на Меѓународното биро за човекови права и владеење на правото во Казахстан и на новинарот од Времеа Тонеаз Кучуков, и повикува на ослободување на сите политички затвореници;
11. Ја повикува Европската служба за надворешна акција да ги покрене овие прашања во тековниот процес на преговори за консолидиран договор и да најде начини за следење на состојбата со учество на меѓународните тела за човекови права и граѓанското општество и редовно да го информира Европскиот парламент;
12. смета дека склучувањето на договорен засилена соработка треба да биде условено со ослободување на политички затвореници кои се одржуваат во врска со настаните во Јанаозен и започнување на дијалог за помирување за решавање на суштински проблеми;
13. Го упатува својот претседател да ја испрати оваа резолуција до потпретседателот на Комисијата/високиот претставник, Советот, Комисијата, владите и парламентите на земјите-членки, Владата и парламентот на Република Казахстан и Организацијата за безбедност и соработка во Европа.