Рагдол. Вашиот последен ден од издавачката куќа Даниел Кол-Треи-преглед
Рагдол. Твојот последен ден, од Даниел Кол - издавачка куќа со три прегледи
Првиот роман во серијата Детектив Вилијам Факс
Оригинален наслов: Рагдол
Превод: Мартин Зик
Издавач: Треи
Колекција за поврзување со фантастика
Година на објавување: 2017 година
Бр. на страници: 456
Генерал: Трилер, Мистерија, Криминал
Рагдол. Вашиот последен трилер ден.
Вилијам Факс, контроверзен детектив по име Волф, само што се вратил на работа за да преземе возбудлива истрага откако бил суспендиран за напад врз осомничен.
Кога неговата поранешна партнерка, агентот Емили Бакстер, ќе го повика на местото на злосторството, Факс е сигурен дека тоа е случајот што го чекал: телото е составено од распарчени делови што им припаѓаат на телата на шест жртви, зашиени заедно како кукла од партал - пресот наречете го Рагдол.
На Факс му е дадена задача да открие кои се жртвите, но истрагата има неочекуван и ризичен пресврт кога на неговата поранешна сопруга ќе и се даде список со шест имиња и датуми кои убиецот Рагдол планира да ги нападне.
А, презимето на списокот е Факс.
Факс и Бакстер ќе можат да го фатат убиецот и да ги спасат следните жртви, кога ќе се продолжи со секој потег.?
"Ако стеetШто по ѓаволите сум јас? “
Иако поминаа часови откако не завршив со читањето “.Рагдол. Твојот последен ден “, Сè уште не можам да ја надминам зачуденоста предизвикана од она што го открив кон крајот на книгата. Очекував нешто освен таа сурова вистина. За време на читањето, се обидов однапред да дознаам кој е автор на тие гнасни дела и, во еден момент, почувствував дека ги надминувам границите на здравиот разум, станувајќи малку параноичен поради моите сомнежи. Имав на ум неколку сценарија, но не го ни погодив доброто, затоа што писателот се погрижи да ме збуни, да ме поведе на друг пат. Честопати имав впечаток дека ја фатив нишката на приказната и дека знаев што ќе се случи, но работите секој пат добија сосема поинаков тек и премногу доцна сфатив дека Даниел Кол едноставно играше со мојот ум.
Во "Рагдол. Вашиот последен ден", Имаме мистериозни злосторства, извршувања слични на филм, предавства од луѓе што не ги очекувате, контроверзен детектив кој завршува со низа незаконитости, со цел да исправи неправда (или грешка), експерт, педантен, бескрупулозен убиец кој делува на крајно генијален начин, истрага со многу разгранувања што открива колку понекогаш може да биде неурамнотежен човечкиот ум, контроверзен случај што не враќа во минатото, пред 4 години, бројни лаги и шокантни откритија. Свет полн со опасности што читателите (особено fansубителите на М.J. Арлиџ, Роберт Галбрајт или Сајмон Бекет) сигурно ќе го сакаат за брзото темпо.
Од моја гледна точка, дебитантскиот роман на авторот е исклучително смел, а приказната ми изгледаше прилично оригинална. Одредени работи ме натераа да верувам дека приказната се издвојува од другите списи на жанрот.
Како прво, ме изненади начинот на кој авторот ја зачини својата приказна со многу црн хумор. Случајно се насмевнував доста често поради вокабуларот што го користеа детективите, убодните или саркастични забелешки, смешните ситуации, па вознемирувачките моменти немаа големо влијание врз мене.
Поврзано со овој аспект, на Интернет прочитав една статија во која авторот објаснува зошто пигментира макабре приказна со многу хумор: „Хуморот е важен за мене. Лесно ми здосадува, па ми треба нешто на секој пар страници за да ме насмее. И мислам дека им помага на читателите, кои можеби не сакаат книга со многу темнина. Хуморот го просветлува “.
"Како што можеш да видиш."ТГледам, многу сум фатен. морам да одамetи etи да се зборуваet„Со тие орли на мое место“, рече Симонс со скоро веродостојна искреност.
- јас? - волшебно праша волкот.
- Добро воТразбрано Преса те сакаetти Е.etна Вилијам Фокс!
- Има еден долу во ланецотТтрофејот кој може да се грижи за оваа работа?
„Мислам дека го видов чуварот во тоалетот на мажот.ТОД. Но, не би било болно да разговараме со нивetти ти “.
„Кажи му, зошто мислиш дека го носиме?Ти кожата во прашање за да ве заштити ако останете etДали го триете телефонот? Можеби сакате да ставите etи селфи на Фејсбук откако ќе стигнете до вашата дестинацијаТт.е. “
Да бидам искрен, иако некои сметаа дека приказната е премногу вознемирувачка или макабра, таа не успеа да ме преплаши на кој било начин. Можеби затоа што ироничните забелешки или смешните ситуации ми го одвлекуваа вниманието. Или можеби затоа што авторот не напишал многу за тој труп повикан од полицијата „Платно кукла“. Акцентот не беше ставен на неговиот опис, туку на самата истрага - идентификување на труповите, заштита на идните жртви, генијалност со која убиецот делува индиректно. Всушност, овој последен аспект ме импресионираше. Неверојатно е како тој успева да го спроведе својот план, и покрај фактот што полицијата знае кој ден ќе убие, но и кого тој ден е мета. Иако шесте потенцијални жртви се заштитени од детективи, под строг надзор, затворени во ќелија или во просторијата за испрашување, убиецот удира!
Второ, имаме работа со прилично екстравагантен централен лик - наредникот инспектор Вилијам Фокс, познат како волк, човек со проблематично минато (тоа не го спречува да биде вид смешна личност), многу ефикасен, непоколеблив, подготвен на сè - темпирана бомба. Сепак, тој е и најнеуредниот детектив во лондонската метрополитен полиција. Колегите го гледаат неодобрливо кога ќе го забележат неговиот костум и начинот на кој ја спроведува истрагата. Тој се појавува на местото на злосторството облечен во костим за капење и маица со Бон ovови. Салата за состаноци на одделот за убиства одекнува со акордите на песната Добри вибрации, од групата Бич Бојс - тоа е затоа што Волкот секогаш сметал дека е полесно да се работи со музика. Неговиот начин на истражување - во танцови чекори, потпевнувајќи ги песните како телефонски повик - честопати ме тераше да го перцепирам како лик од полициската серија од 90-тите. Всушност, неговиот сарказам ме натера да го гледам како еден вид британец Брус Вилис.
„Чудно, Волкот не можеше да се чувствува себесиТи од нешто благодарно лицеТКрвавиот чудовиште што планираше да го убие за една недела - му помогна-etја зачува својата работа. Тој немаше да и купи честитка, но го имаше секој проблем etи позитивна страна “.
Друг уникатен аспект што го забележав овде: се чини дека авторот повеќе го свртел вниманието кон одреден секундарен лик, а не кон Луп/детективот Вилијам Фокс. Од моја гледна точка, скоро целата истрага ја спроведува новиот регрут - Едмундс Адамс, момчето кое дојде од измамата и беше приведено од агентката Емили Бакстер, поранешна партнерка на Волкот. Всушност, забележав дека дури и неговиот интимен живот е ставен на маса во овој роман - лични и секојдневни проблеми, односот со неговата свршеница итн. Мислев дека е смешна епизода каде Бакстер слаломира низ автомобилите, а Едмундс, кој седи на вистинското седиште, разговара со својата девојка на телефон - таа му кажува што да купи од продавницата, а тој ја пополнува листата за шопинг во тетратката во кој тој мораше да пишува за случајот.
Ми се чинеше дека е највредниот полицаец во одделот, но не избега од саркастичните забелешки на шефот и иронијата на неговиот колега.
„Направивте прекрасна работа, Едмундс“, рече Самонс саркастично, а потоа грмна, „Може ли некој да го откаже рекламирањето на картонските млеко со човекот чија глава исчезна?“ многуминаТВи благодарам!
- Само сакав да кажам дека оние што се појавуваатТво градникТтие etа нозете се etи тие умираатТјас “.
Ми се допадна и тоа што авторот го пигментираше овој трилер со некои романтични елементи. По настаните од пред четири години, Лупул дознава дека неговата сопруга се разведува - една од причините е што таа се сомневала дека тој имал врска со неговата партнерка, агентот Емили Бакстер. Точно е дека немаше наводна идила меѓу двајцата, но нешто „нејасно, досадно, посебно и многу невообичаено“ сè уште постои.
„Те видов како ја влечеш сиромашната девојка по тебе.etчаша со години. Не etЗнам што се случи меѓу вас, но тоа веќе ве чинеше брак etГледам дека не е готово, што значи дека или сакаш, но готово еetти исто такаet да и попуштиш, без разлика дали ја сакаш или неetти исто такаet да се дојде доetи во мир “.
Можеби ситуацијата би била поинаква ако Волкот се ослободи од идејата дека не е создаден да биде со некого.
„- Вилијам Фокс: Тap ispăetслужбеник за печат, машки модел etи одеше мртов, рече смешниот човек
- Емили Бакстер: руина на емоТполовина пијан.
Исто така, ми се чинеше генијално што романот започнува со пролог во кој ни е претставено она што се случи пред четири години, настаните што доведоа до суспензија на Волкот и хоспитализација во психијатриска клиника. Отпрвин не сфатив зошто се посветува толку многу внимание на ова, но подоцна сфатив дека тука започнаа сите последици од идниот случај.
На крајот, поротниците го прогласија Халид невин за дваесет и седум точки од обвинението за убиство, од кои причини Волкот подлегна на притисокот, се нафрли на обвинителна клупа и го скрши притвореникот. За да го спасат лицето, адвокатите бараат детективот да биде примен во клиника на која и е потребен третман. Градоначалникот, весниците, сите требаше да дадат пример со обесчестениот детектив кога, ладно февруарско утро, пронајдоа пржено тело на студент. Денес девојчето ќе беше живо ако некој го слушаше Луп. Калид беше навистина вистинскиот „убиец на согорување“.
Четири години подоцна, Волкот го бара Симонс, неговиот поранешен шеф, кој му кажува дека му е потребен на местото на убиството, веднаш спроти блокот на детективот. Но, на самото место тој е изненаден кога ја пронашол најмакаберната сцена што некогаш ја видел: леш зафатен со конци од метален зрак. Телото било составено од распарчени делови што припаѓале на тела на шест жртви, зашиени заедно како кукла од партал, па затоа ќе стане познато како Рагдол. Кукла партал чија десна рака покажуваше кон прозорецот од станот на Волкот.
„Голо тело, искривено во една позицијаТт.е. неприродно, се чинеше дека лебди две дланки над дуetАМЕ Тој сврте грб на собата etСе чинеше дека гледаше низ огромниот прозорец. Тој беше прицврстен со стотици невидливи жици, закотвени од две големи метални куки.
На волкот му требаше некое време да-etСфати која е најстрашната карактеристика на сцената пред негоТнегова: црната нога фатена во белото стебло. Чаоetи порано, не може да влезеТизберете што ќе видите. Како што се приближуваше, ги забележа огромните конциetГо поправа парчетоТтелата едни на други, со тенка кожаetтука е прободен. Нога на црнец etи бела; голема машка рака од едната страна etи едниот пржен од другата жена; заплеткана црна коса неизвесно висеше над бледо, слабо женско торзо etи полн со пеги “.
Во станот не е пронајдена крв. Никој не виде и не слушна ништо, што беше прилично чудно, со оглед на тоа што убиецот мораше да користи вежба за да ги внесе куките длабоко во металните греди. Но, на нивно големо чудење, тие откриваат дека тоа злокобно тело ја има главата на Калид. Но, како убиецот стигнал до него, со оглед на тоа што Калид се наоѓаше во самица во единица за максимална безбедност?
„Едноставно, тогаш го забележавмеТво некој што може да си замине со главата. Тоа е смешно. "
Фокс има задача да ги идентификува шесте жртви, но истрагата ќе добие неочекуван пресврт кога неговата поранешна сопруга, репортерот Андреа, анонимно ќе добие фотографии од местото на злосторството, заедно со список со шест имиња и датуми што убиецот Рагдол планира да ги нападне. Првото име на списокот е на градоначалникот, а презимето е… Факс.
Но, и покрај тоа што потенцијалните жртви се заштитени од детективи, под строг надзор, заклучени во ќелија или во просторијата за испрашување, убиецот успева да дејствува! Градоначалникот ќе биде убиен за време на посетата на седиштето на полицијата, непосредно пред Факс/Волкот. Како го стори тоа? Но, каква е поврзаноста на двата случаи - минатото (Калид) и сегашноста - случајот Рагдол? Зошто убиецот Рагдол сака да убие градоначалник, сметководител, новинар, чувар, келнерка и детектив? Која е врската меѓу нив? Зошто убиецот ги испратил сликите до поранешната сопруга на Волкот? Сè што треба да направите е сами да ги дознаете одговорите на сите овие прашања.
Нема „добри“ луѓе. Само луѓето се турканиetи до граница etи луѓе што не беа “.
„Рагдол. Твојот последен ден “изобилува со напнатост и мистерија, успевајќи да ве држи во неизвесност од првата до последната страница. Сигурно ќе ги задоволи сите обожаватели кои го сакаат жанрот трилер.
За авторот:
Даниел Кол (33 години) бил болничар и работел за Кралското друштво за спречување на суровост кон животните и за Кралската национална институција за спасувачки брод. Ивее во Бурнмаут, Англија.
Преведен на над 30 јазици, Рагдол. Твојот последен ден е неговиот деби-роман и се смета за најновата и највозбудливата марка во крим-фантастиката. Авторот веќе ја доби понудата за ТВ-адаптација на серијата Детектив Вилијам Фокс, сметана за „тревога“ и „исклучителна“.
Проверете ја достапноста на книгата во онлајн книжарниците: либриси, слон, картепедија и книги