Швавски речник и Швапска лексика

Без директен удар, спецификациите за пребарување се проширени!

речник

Никој не го разбира тоа! - буквално: ниедна свиња не излегува од тоа

Може да полудеш таму!

Aена со мерења: 80-80-80 - буквално: Мора да ставите брош за да знаете каде се предниот и задниот дел.

Не верувате во тоа! - буквално: eingиркате во панталони!

Никогаш тука ништо не е украдено!

Да играш глупаво е полесно отколку да си разумно.

Никогаш не знаете што ќе се случи! - буквално: ѓаволот е верверица!

Во добри и лоши денови, тоа се вели не без причина

Факт останува факт - буквално: Небото е сино, дури и ако молите се слепи

Вол не знае дека е недела затоа што никој не му дава чиста кошула!

Судбината на една личност има свои закони! - буквално: Едниот е наменет за посраното пристаниште, другиот за даска за конзерви.

Швабска логика - буквално: единствената е единствената

Разликата помеѓу свадба и погреб е што секогаш има еден помалку пијан на погреб.