Состојбата на лудиот без лудило: Чиоран, писма за изолираниот
На 8 април се одбележуваат 109 години од неговото раѓање. Тоа не е тркалезна фигура, но ништо не е кружно во нашиот свет. Се враќаме во Пенкалото со моето - на Емил Циоран, поточно на неговата преписка.
Социјалното дистанцирање и самоизолацијата се пролонгирани, ние воопшто не ослабуваме од бедната чума на панголинот Вухан (или што ќе беше) и итните мерки донесени од (иронично!) Владата на либералната Јоханис-Орбан.
На крајот од месецот требаше да го пронајдете тука на Пенкалото со моето , нова епизода на Еден месец на време , нашата серија во која ќе видовме како беше во Романија во мај минатиот век.
Меѓутоа, еден месец со време не може да постои, без часовите поминати во библиотеката, меѓу романските весници и списанија во последните сто години. И Централната универзитетска библиотека е затворена до 15 мај.
Еве не - во очај! - назад кон Емил Циоран, вечниот на височините на очајот.
Филозофот Сиоран имал епистоларна манија. Од Париз одржуваше богата преписка со домашните (Писма до дома, Издавачка куќа Хуманитас), но и со многубројните обожаватели.
Тој им пишуваше на овие писма со децении.
Кога не пишуваше писма, Сиоран во својот дневник забележа што значи одржување на преписка (Бележниците беа објавени и од издавачката куќа Хуманитас).
Некои од овие мисли (за кои добро пишува и Дан Ц. Михчилеску, во За Циоран и фасцинацијата на лудилото, исто така објавено во „Хуманитас“) може да ни биде корисно сега.
ПОГЛЕД ОД 1938: ЦИОРАН ДО Jени АКТЕР
За мене животот има смисла само како жед за несреќа, за задоволства на меланхолијата и за оние задоволства што некаде комбинираат екстаза и уништување. Јас сум мрзлив човек, неспособен за работа и жртва, расфрлан во фрагменти и предлози. Освен тоа, никогаш не сум одговарал на моите таги.
ПОГЛЕД ОД 1966: ЦИОРАН ЗА ПИШУВАЕ ПИСМА
Пишувањето писмо ме боли, иако имаше време кога ништо повеќе не ми се допаѓаше. Причината е што моите суштества станаа рамнодушни кон мене и никој не се грижи толку многу што се мачам да разговарам со нив за една или друга тема.
ПОГЛЕД ОД 1970 г.: ИЗГРИЕ ПИСМА ЗА СТРАВ ОД БЕЗБЕДНОСТ
Livedивеев во провинциски град, од каде што и пишав на пријателка од Букурешт, актерка и метафизичарка (н.р. - Сорана Топа), долги писма за мојата состојба како луда без лудило - типична состојба на оној уништен од несоница.
Па, пред неколку години ми рече дека - плен на премалку метафизички страв - ги фрли во оган сите мои епистоларни шпекулации.
Така, ќе го снема единствениот документ напишан на романски јазик за моите пеколни години. Петте книги што ги напишав на романски јазик во тие години се повеќе или помалку странски за мене и ми се чинат живи и нечитливи. На крајот на краиштата, книгите се несреќи; писма - настани: оттука и нивниот суверенитет.
ПОГЛЕД НА СВЕТОТ ОНИЕ КОИ ИСПРАААТ ПИСМА НА ЦИОРАН
Мислам дека не добив писма од нормален странец. Се разбира, од оние странци, кои ми пишуваа како идиоти, на кои им понудив нешто и кои ми признаа дека чувствуваат дека имаат афинитети со мене.
Расипани, паднати, несреќни, болни, искинати, неспособни за невиност, смачкани, погодени од секакви тајни слабости, паднати на сите испити во овој свет, влечејќи по нив нивното свежо или многу старо огорчување. Никогаш не бараа од мене ништо, бидејќи знаеја дека не можам да им понудам ништо.
Само сакав да ми кажат дека ме разбираат.
ПОГЛЕД ОД 1981 година: ЦИОРАН (70 ГОДИНИ), ВО VEУБОВ СО ФРИДГАРД ТОМА (35 ГОДИНИ)
Јас само го препрочитував твоето писмо натопено во поезија - и плачев (толку многу плачев откако те запознав Тебе). (…) Станавте центар на мојот живот, божица на оној кој не верува во ништо, најголемата среќа и несреќа што некогаш сте ја сретнале.
Откако со години зборував саркастично за такви работи како што се loveубов (итн.) Требаше да бидам казнет на некој начин, и навистина сум, но не жалам за тоа. Главната поента на мојата програма е распуштање