Судијана пресуда за германскиот сојузен врховен суд цена на натприродното - ДЕР Шпигел
Тарот карти: „Објективно невозможно“ достигнување
Фотографија: Валтрауд Грубицш/дпа
Карлсруе - Во есента 2007 година тој беше уништен: неговата долгогодишна девојка го остави, самовработениот рекламен и градежен градежник во четириесеттите години сакаше да ја врати жената повторно. Тој веќе се консултирал со шамани и гатачка - без успех. Човекот од областа Штутгарт барал помош во животот на Интернет и наишол на погубната реклама. „Тренер за живот“, советување за живот во комбинација со читање картички, понуди жена во тоа.
Читателот на картички вети дека ќе ја искористи нејзината „енергија“ за да „помогне“ во проблемите со партнерството. „Шифра“ или „ритуал“ исто така треба да има позитивно влијание врз ситуацијата. Неколку пати неделно, понекогаш дури и неколку пати на ден, мажот разговарал со жената по телефон, барал совет за приватни и професионални животни теми. Тој опиша детали од неговиот живот, и даде писма и разговараше за деловни проблеми со неа. Таа постави тарот карти, го натера да запали свеќи и да рецитира поговорки.
Околу една година човекот верувал, според неговиот адвокат Андреас Штеудел, дека на овој начин може да ја добие својата поранешна девојка. Првите телефонски повици со читачот на картички беа бесплатни, да се запознаат, така да се каже. Тогаш жената скапо ги плати своите услуги: читањето картичка чинеше 100 евра, тренерските сесии беа фактурирани по 100 евра за првите 30 минути и 50 евра за сите последователни 15 минути.
Човекот доби попуст. Како и да е, значителна сума се обедини: тој плати 35.000 евра во 2008 година.
Луд, некој би помислил, но неговиот адвокат вели: Всушност, човекот е сосема нормален, „не би му верувал да направи такво нешто“. Тој изгледа добро и може да изгледа самоуверено. „Мојот клиент беше во психолошка ситуација“, рече Штудел. Читателот на картички го искористи ова, „го вовлече во нејзиниот свет и го изедначи како Божиќна гуска“. Покрај тоа, таа рекламираше со решавање на проблемите. „Клиентите ќе и кажеа дека работите што ги предвиде ќе се случат“, рече Штудел.
Сепак, во февруари 2009 година беше готово. По консултација со секта од Штутгарт „Акционен Билдунгсинформација“ (Информации за акција за образование), човекот го прекинал контактот со читачот на картички и одбил да плати 6723,50 евра, што сепак останало неподмирено.
Ената поднесе тужба за огромна награда - и беше поразена во првите случаи. Услугата што таа ја вети беше насочена кон употреба на натприродни, волшебни сили и способности и затоа беше објективно невозможна, утврдија Регионалниот суд во Штутгарт и Вишиот регионален суд. Затоа нема право на плаќање.
Успехот ниту беше ветен ниту очекуван
Дамата, која е самовработена со деловна регистрација, се пресели во Федералниот суд на правдата (БГ). Таа апелираше на слободата на идеологијата, слободата на професијата и слободата на договорот. Договорна врска била склучена меѓу страните, барем премолчено. Сепак, одреден успех ниту беше ветен ниту очекуван.
„Читањето картички е дозволено како занает, тогаш мора да имате можност да побарате надомест на правна основа“, рече адвокатот на жената, Питер Баукелман. Многу луѓе веруваа во натприродни моќи и имаа право да склучуваат договори надвор од „научната причина“ - што тогаш исто така ќе важеше.
Тарот е оракула на карти што е позната во сегашната структура уште од 16 век. Гатачите веруваат во уникатно, случајно со constвездие кое го рефлектира посебниот квалитет на моментот. Сега има неколку интернет портали кои нудат читање картички како начин на живот. Една минута на различни телефонски линии чини околу две евра.
„Рационално не може да се објасни“
Расте пазарот за гатачи, читачи на картички и други даватели на „магија“ или парапсихолошки услуги. Но, дали имаат и право на плаќање за нивните услуги? Можете ли да тужите за плаќање?
ГОБ сега донесе исто како и пресуда.
Судиите во Карлсруе се согласија со пониските судови дека животното советување со читање картички е „објективно невозможна“ услуга бидејќи се заснова на натприродни, магични моќи. Како и да е, дилерите во принцип можат да бараат пари за нивните услуги доколку е склучен договор.
Клиент треба да плати за волшебни услуги ако ги „купи“ со свесност дека „соодветноста и соодветноста на овие услуги за постигнување на успехот што го сакаат не може рационално да се објасни“, односно тие се свесни за ирационалното однесување, се вели во тоа пресуда објавена во четвртокот.
Според ГОБ, договорите за хонорари со гатачи и читачи на картички можат да бидат неморални и ништовни ако се склучени со клиенти во „тешки животни ситуации“ или со психолошки нестабилни или лековерни, неискусни луѓе.
ГГ сега го предаде конкретниот случај на долниот суд. Вишиот регионален суд во Штутгарт мора да разјасни дали имало договор за плаќање помеѓу читачот на картички и клиентот. Тој исто така треба да провери дали читачот на картички ги искористил тешката состојба и недостатокот на проценка на нејзиниот клиент и со тоа го нарушил „моралот“ во смисла на Дел 138 од Граѓанскиот законик. Доколку жената постапила неморално, разочараниот клиент може да им ги врати и веќе платените такси во износ од 35.000 евра.
Одлуката на ГЛ може да доведе до повеќе гатачи, астролози и читачи на картички кои ќе тужат за извонредни такси во иднина. Досега, ваквите постапки главно се сметаа за безнадежни. Од друга страна, незадоволните клиенти сега можат да се изјаснат дека им биле одземени пари на неморален начин. Dependе зависи од индивидуалниот случај.
Читачот на картички од конкретниот случај смета дека Германското здружение Тарот е црна овца во индустријата. "Кога мажот беше во контакт со неа толку често, таа дозволуваше еден вид зависност. Тоа е крајно сомнително", вели извршната директорка Сузана Зицл. „Не само што игрите на среќа создаваат зависност, туку и ветувањата на среќа. Ако некој повторно се јави по неколку дена, па дури и неколку пати на ден, мора да се советува прво да ги регулира „земните работи“. "Картите не се сеопфатно решение, туку еден вид ментална хигиена. Тие им помагаат на луѓето да си помогнат самите себе", рече Цицл.
За жал, професијата не е призната од државата, така што шарлатаните не можат да бидат протерани од професијата. Сепак, таро здружението обрнува внимание на квалитетот на своите членови. „Ако има поплаки, ќе испитаме“, вели Зицл. Покрај тоа, некој се обидува да задржи одредени стандарди преку обука и асоцијативен преглед.
(Број на датотека: Федерален суд на правдата III ZR 87/10)