Театарска медијација Исток-Запад - театреску Театарска медијација Исток-Запад
30-ти издание на фестивал на Националниот театар и театарска локација во формат мултимедија (on-line, телевизија, радио) на периоада 22 - 29 ноември 2020, и покрај мотото FNT 30/FNT САМО .
Direcția artistă и selecţia programului aparţin критичар де театру Udудмила Патлањоглу, Марија Зернеску Ши Селин Циботари.
Аиси гасити детали.
Производител: УНИТЕР - Универзална театра од Романија и Телевизија Романија
Проект за културно финансирање на министерот Културјуи
Проект за реализација на партиципација во рамките на примариската општина Букурешки од центарот културно изложба Арте
Партнер: Institutul Cultural Romn
Спонзор: Фондација „ПРОКУЛТУРА“ Магдалена Oи Овидиу Булуц
Директор на партнер: МОЛ Романија
Оваа страница е објавена на FNT 2020 за веб-страница www.fnt.ro, преку страница на Фејсбук за објавување на Инстаграм на Фестивал.
Мојата loveубов кон театарот започна во мојата младост. Прекуграничните зголемувања, било да се на хартија или во форма на проект, секогаш биле важни за мене. Значи, оваа страст се претвори во професија. Како мрежен полиглот, нудам бројни контакти со романската, молдавската и италијанската театарска сцена. Моја желба е да стимулирам размена на информации и да ги направам познати уметниците. Со нетрпение очекувам да ве поздравам на мојата мрежа и да ве придружувам!
Јас сум хонорарен новинар и член на прес-клубот Конкордија. Роден во Романија, живеам во Виена од 1988 година и редовно пишувам театарски прегледи во австриски, германски, романски и италијански специјализирани списанија, вклучително и за nachtkritik.de, IDM, DramArt, Vatra, Orizont, Capital Cultural. Јас сум уредник на австриската онлајн платформа „Аурора- Магазин.ат“, вработен во романските културни списанија „Театрул Ази“, „Набervудувач на културните“, „Сцена.ро“ и „Јорик.ро“, како и за италијанскиот театарски магазин „Хистрио“ . Од 2014 година присуствувам на театарски конференции во Италија секоја година и сум советник на Фестивалот деле Колајн Торинези за романската театарска сцена.
Како иницијатор за објавување на првите публикации на германски и италијански јазик за романскиот театар од падот на Ironелезната завеса, јас сум единствениот уредник на антологијата Игри со моќност. Нови претстави од Романија (Verlag Theatre der Zeit, Берлин 2015) и ко-уредник на Романскиот театар по 1989 година. Неговите односи со германското говорно подрачје (Verlag Frank & Timme, Берлин 2011). Во април 2017 година, досието La nuova scena romena беше објавено во италијанскиот театарски магазин Hystrio под моја координација.
Модерирање на јавни дискусии, меѓу другите во Виена, Грац и Инголштат, е исто така дел од мојата работа, како и преведување театарски претстави од германски на романски и од романски на германски.
Пред сè, активен сум во прекугранични културни активности помеѓу Австрија, Германија, Италија и Романија и Република Молдавија. Како експерт за романските и молдавските театарски сцени, јас организирам и координирам проекти од областа на културата, на пр. Б. во соработка со Волкстеарот Виена (2013 и 2015 година), Романскиот културен институт Виена и Саемот на книгата Виена (2014 година), како и компанијата за бремер Шекспир (2015 г.) и Стадтеатарот Инголштат (2014/16).
Нето часовна цена за совет: од 65,00 евра или со посебен договор.
Патничките активности се наплатуваат одделно.
„Lifeивотот е како претстава; не е важно колку е долг, но колку е шарен“. (Сенека)