Тргни се од конјугација, значења, примери, синоними; повеќе

Научете германски - слушање разбирање, читање разбирање, вокабулар, граматика, вежби, испити, пишување, квизови, музика, видеа, слики

излези

излези од нешто

конјугација

Присутни

Се симнувам | се симнуваш | тој/таа/излегува

минато време

тој/таа/се симна

Совршено

тој/таа/излезе

Овде можете да го прочитате одговорот на прашањето: Да се биде или да имате совршено?

Едноставен глагол: искачи се
важноста: зголемување; зголемување; оди горе
антоними: намалување, намалување; падне; оди долу

Значења и примери

1. остави превозно средство; остави возило (А1)

излези од нешто

Одам со трамвајот до центарот на градот и се симнувам на станицата „Минстерплац“.
Каде треба да се симнеме?
На која станица треба да излеземе од автобусот?
Слегувам од возот на главната станица.
Јас се симнувам од метрото на станицата во метрото „Музеј мусмејл“.
Ние сме таму. Сите слезе!
Ве молиме, слезете се од задниот дел на автобусот!
Полицијата го запрела возилото и возачот морал да излезе од неговиот автомобил.
Излегува од неговиот автомобил.
Таа излегува од својот автомобил.
Патниците не можеа веднаш да излезат од авионот.
Да се излезе од кану не е толку лесно.
Тој не сакаше да се придружи, па веднаш излезе од веслачкиот веслач.

Опасност:
Не сите превозни средства ги користат глаголите einstieg или ausstieg.

Велосипед, мотор, скутер, коњ	вознесе - слезе
голем брод	влезете во одборот - излезете од одборот

2. да се откаже од својата професионална активност и неговите социјални врски со цел да започне нов живот на друго место без социјални ограничувања (Б2)

Таа се засити од стариот живот и реши да излезе надвор.
Понекогаш се чувствувам како само да излезам и да започнам нов живот на друго место.
Многу хипици и напуштени лица живеат на овој остров.
Одеднаш сè беше премногу за него и тој се засити од ограничувањата на општеството во кое живееше. Тој донесе одлука да излезе надвор. Тој го продаде целиот свој имот и полета на овој остров, каде и денес живее мирен живот.

3. престанете да бидете вклучени во нешто; повеќе не учествуваат; веќе не учествувам (Б2)

излези од нешто

Всушност, добро познатата актерка требаше да ја игра главната улога во овој филм. Сепак, таа излезе малку пред да започне пукањето.
Нашиот партнер има намера да се повлече од договорот.
Вие го потпишавте овој договор и сега не можете лесно да излезете од договорот.
Луѓе, излегувам. Во тоа веќе не верувам. Нема да учествувам повеќе.
Отпрвин веруваше во овој проект, но кога другите полека го сменија правецот и целите, тој се откажа.
Таа беше член на оваа секта долго време. Но, во одреден момент таа успеа да се извлече.
Со помош на оваа програма за напуштање, членовите на екстремистичките групи треба да се охрабрат да се откажат од нивната група.
Честопати силната волја не е доволна за да се излезе од сцената на дрогата.

4. Рано завршете игра или натпревар (Б2)

излези од нешто

На половина од трката, тркачот мораше да се откаже од трката поради повреда.
Во велосипедската трка, 24 возачи веќе излегоа по првите седум етапи.
Кога игра покер, тој секогаш е многу внимателен и се преклопува ако работите не одат како што замислуваше.
Излегувам затоа што изгубив доволно пари. Ако некој сака, може да се вклучи во покер играта за мене.

Синоними и глаголи со слично значење

излези; слези [1]
раскинува; откажете [3]
да се откаже; прекине; фрли во крпа [4]

Антоними/спротивни зборови

влезете во [1]
влезете во [3]
влезете во [4]

Важни композиции со глаголот да се издигне

Постојат многу различни глаголи што можат да се користат во врска со транспортот. Сега ви ги претставуваме овие глаголи.

се спуштаат

слезе од возило

Во зоната за пешаци, велосипедистите треба да се симнат и да ги туркаат своите велосипеди.
По возењето, возачот се симна од својот коњ.
Полицаецот побарал од мотоциклистот да се симне од неговиот велосипед.
Тракторот е многу голем. Затоа, бидете внимателни кога ќе излезете од тракторот!

се крева

се качи на возило

Секое утро се качува на својот велосипед за да оди на работа.
Седнав на задниот дел од мотоциклот.
Не е толку лесно да се качите на коњ.

излези

оставете возило/превозни средства

Слеговме од автобусот.

искачување

искачете се во нешто преку скалило или скалило

Бидете внимателни кога се качувате на возот, бидејќи платформата е многу ниска на оваа станица!
Дали мора да го покажете вашиот билет кога се качувате во автобус?
Патниците сега се качуваат на бродот. Така ќе започне наскоро.

влезе

влезете во возило/превозно средство

Влеговме во автобусот.
Ве молам, влезете, сакам да продолжам!

промена

преминете од еден во друг начин на транспорт

На главната станица треба да се смените од под земја во автобус.
Двапати моравме да ги менуваме возовите на возењето со воз од Келн до Виена.

продолжи

влегување во превозно средство во кое веќе има патници од истата група

На возењето со воз до играта на гости, повеќе навивачи се качија на сите поголеми железнички станици.
Јас и моите поранешни училишни пријатели ќе го поминеме долгиот викенд во Минхен. Повеќето со возот одат од Келн. Бидејќи живеам во Кобленц, ќе се качам таму.

Формации на зборови

именка: излезот; напуштање; напуштањето

Видео за учење

Со вчитување на видеото, ја прифаќате политиката за приватност на YouTube.
Научи повеќе