Актерот Иштван Теглас танцува до смрт во шоуто „Често незабележано“ Она што го прави Мими
Дојди во театар! Актерот Иштван Теглас игра спектакуларна улога во претставата „Честопати незабележана“, инспирирана од романот „Замавта на здивот“ напишана од Херта Мулер, во понеделник, 18 ноември, во 19.30 часот во театарот Мињон, во областа на плоштадот Розети. Мими ги дозна сите новости! Слушајте ја Мими!
Иштван Теглас и Кристијан Георг играат во мракот. Кога светлото ќе се запали, јас разменувам души. Тие ги оставаат своите ликови, а потоа се враќаат кај нив како да носат старо палто што ги тресат спомените. Тие глуво одат по ходникот на времето додека не најдат цемент - го има насекаде, ги гуши, тоа е како нивно психоделично продолжување. Во неа се крие тажна приказна. Толку тажно што не може да го каже еден човек. Не е лесно да се зборува за мрачниот универзум на луѓе кои поминале страшни моменти во животот во концентрациони логори. Во секој случај, ризикувате да ја отворите кутијата на Пандора од каде да заборавите драми. А сепак, Амалија Олару се осмелува да донесе на сцената на Мињон театарот две сенки од минатото и да им даде глас.
Честопати незабележана е претстава нејасно инспирирана од романот на Херта Мулер „Лулка на здивот“, во која протагонистите се вклучуваат во фасцинантен монолог во два гласа. Едниот глас е понекогаш ехо на другиот, кога неговото завршување, а некогаш илузијата се проектира во рингишпил од скршени емоции и соништа. Но, тие се лизгаат во истата бездна од која е сенишна надежта за враќање дома - никогаш несоодветна земја составена од ефемерни моменти на среќа: плишана играчка, нежна фигура на мајката, топол кревет.
Исповедите на човекот подложен на дехуманизација носат отпечаток на волуптуентност на катастрофа. Страдањето е толку длабоко вкоренето во Лав (Иштван Теглас) што неговото алтер-его (Кристијан Георге) ја прифаќа својата судбина со насмевка на лицето. Тој е дете на болката што осуденикот ја носи со себе во клаустрофобичниот простор на cementидовите на цементот. Реалното и имагинарното се спојуваат до степен на самозаборавање. Како новороденче, желбата за слобода доаѓа од утробата на кошмарот и срамежливо се движи до бесконечност или можеби до смрт ... Линиите се врзани совршено заедно, како чекорите на неколку танчери кои валкуваат во ритамот на агонијата. На некои места, Лав и Тој се чини дуелираат со механички изговорени зборови - ангелот на гладот ги грабна значењата и ги разби чувствата оставајќи ја зад себе обезличувачката осаменост.
Три сијалици се палат и гаснат според сопствениот закон над осудениот и нè потсетуваат на распит. Носталгична музика одекнува од време на време среде вечна ноќ. Иштван исчезнува во темнината и секогаш повторно се појавува на друго место на сцената, иако неговиот лик никогаш не се мрда. Сепак, неговите мисли поминуваат низ деновите поминати во логорот, транспонирајќи го во разни грешки на совеста. (Теодора Георге, писател)