Црни пантонски портокалови TRIBUNA забави за новогодишната забава, време е да сфатите £ м
Документи
ТРИБУНА 224 ПАНТОН портокалова
R e v i s t ã d e c u l t u r ã • s e r i e n o u ã • a n u l X I • 1 - 11 5 i a n u a r i e 2 0 1 2
Број на илустрација: ТРИБУНА ГРАФИЧКА ИЗЛОБА 2011/ПОЛСКИ ГРАФИКИ
Писмо до моите колеги писатели
Велосипед Моника Грубизна, печатење на екран, 2008 година
22 ТРИБУНА • БР. 224 • 1-15 јануари 2012 година
Трибуна директор на основање:
ДВОМЕСЕЧНА ПУБЛИКАЦИЈА КОЈА СЕ ОСНОВУВА ПО АВГУСТ ОД КОЛИСКИОТ СОВЕТ
Советодавен одбор на културниот магазин Трибуна:
Дијана Адамек Михаи Бербулеску Аурел Кодобан Јон Кристофор Мариус Јукан Виргил Михаиу Јон Мурежан
Мирчеа Муту Овидиу Пекикан Петру Поантã
Јоан Сбарчиу Раду Шукулеску Александру Влад
Овидиу Петка (технички уреднички секретар)
Јоан-Павел Азап Клаудиу Гроза Штефан Манасија
Николае Сукали-Цук Аурика Тотазан
Уредување: Виргил Млешчи Штефан Сокачиу (фоторепортер)
Комбинација и надзор: L. G. Ilea
Изготвување и администрација: 400091 Клуж-Напока, ул. Универзитет бр. 1
Цел (0264) 59.14.98 Факс (0264) 59.14.97
Е-пошта: [email protected] Веб-страница: www.revistatribuna.ro
Нодален уметнички состанок Овидиу Печикан
Одговорен за бројот: Клаудиу Гроза
Графичката авантура Трибуна продолжува со изданието 2011 година. Организирана во исто партнерство помеѓу округот Клуж, списанието Трибуна и Уметничкиот музеј во Клуж-Напока, ја имаше втората годишна изложба под споменатиот наслов, и овој пат, како куратор, пластичарот Овидиу Петка, придружуван од организационен комитет публицистот и академик И. Максим Данчиу, од Николае Сукали-Цуц и од пластичниот уметник и директор на споменатиот музеј, Колин Стегерејан.
Минатогодишното издание започна од длабоката реалност на ова место: блиските односи меѓу Трансилванија и Полска. Не треба да се спомене дека принцот од Алба Јулија (1571-1575), Штефан Батори (р. 1533 - ум. 1586) стана крал на Полска од 1575 година до неговата смрт (1586). Времето кога Михаи Витеазул седна на трите престоли на провинциите што ја сочинуваат Романија денес (1600 г.) беше исто така време на интензивни вооружени и политички контакти со Полска. Другите кнежевски авантури, помалку смирени, ги однеле Georgeорџ Ракочи Втори (р. 30 јануари 1621 - ум. 6 јуни 1660 година, принц меѓу 1648-1660) во несреќните полски походи (1648, 1657), од тука конечно да се влече, а потоа и смртта. Конечно, на крајот на Првата светска војна, новопојавената Голема Романија во директната историја стана директен сосед, на север, со Полска неодамна реконструирана, во кратка авантура, заврши драматично, по само две децении, поради нестабилната судбина на Централна Европа. период. Денес, округот Клуж е збратимен со регионот Малополска, ситуација што обезбедува, во принцип, соодветен амбиент за уметнички состаноци, и не само.
Она што удира од самиот почеток во случајот со експонатите е инвентивната и рафинирана пластичност, ограничена со традицијата на ведење и без да се земат предвид пречките на трезвеноста на целата традиција на црно-бело. Техниките не остануваат единствените познати пред пронаоѓањето на компјутерот, а многу од делата се резултат на интеракцијата помеѓу авторот и
дигиталното опкружување. Ова е значајно во време кога дигиталното - кое тешко го обележува целиот спектар на визуелни уметности - се манифестира на уметничкото поле и како поле на експериментално истражување туркано во првите редови под генеричкото име на нови медиуми, бидејќи тоа покажува, преку брзината со дека постои уметничка асимилација на можностите на новата револуција во сферата на информациите и комуникациите, дека, на крајот, останува само експериментирање на врвот на сантата мраз од кое повеќето искуства.
Сегашните рефлексии може да продолжат со упатувања на хроматските опции, на содржината на преполната сорта и, како целина, на дарежливата понуда на изборот. Сепак, застанувам тука, среќен со состанокот што Tribuna Graphic 2011 им го организира на луѓето во Клуж, поканувајќи ги посетителите на музејскиот простор на палатата Банфи.
Во времето и годината на овој напис, голем дел од податоците ќе се променат под постојано бомбардирање на информации. Ако, сепак, остане нешто од здравиот разум во написот подолу, нешто што го оправдува тапиот наслов при преминот кон друга година, тоа ќе биде нешто слично на присуството на стар мантил, кој непријатно виси на закачалката. Во доцното светло во кое лебдат спомените од новогодишната забава, време е со свежината на новата година да сфатиме дека Германија стана заштитник на Европа. И, исто така, дека нејзината стара и нова доблест, редот, го сврте своето финансиско лице кон нас.
Беше природно тоа да се случи, ќе речат некои, сè уште уверени во иднината на ЕУ. Од природна близина