Детска врева на Хамелбургер Лагерберг
Хамелбург: Гумени чамци на германските вооружени сили патуваат на Франконискиот зале меѓу Вестхајм и Диебах. Со нив управуваат деца на возраст меѓу 3 и 14 години и нивни возрасни супервизори во униформа и цивилна облека, видливи од далеку преку светло портокалови спасувачки јакни. Очигледно, децата многу се забавуваат, и покрај студеното време. Тие со нетрпение ги движат чамците со своите лопатки, кои се прилично големи за нив, и веќе се доста вешти.
Не е ни чудо, бидејќи тие го практикуваа на суво земјиште претходниот ден - во шаторскиот логор во касарната, на планината на логорот. По напорната тура со веслање од десет километри, можете да застанете на одмор во Хамелбург и сите копнеат да уживаат во жешките колбаси што тука ги нудат вредни помагачи. Сега имате доволно сила за последните пет километри до Диебах и можете да продолжите.
По исцрпувачкиот и настанлив ден, сите со нетрпение ја очекуваат сладоледната вечера што ќе се одржи во кантината „Бундспехт“ навечер.
Четврта година по ред, во август се одржа двонеделен празничен камп за 42 деца на војници и цивилни работници под водство на пешадиското училиште во касарната Салек во Хамелбург. Грижата за одмор е наменета да ги ослободи родителите, кои не можат да одат на годишен одмор во овој период, од грижата за своите деца во текот на работното време и работното време.
Покрај тоа, 35 деца од партнерската заедница Графенхајнфелд беа гости во касарната Салек во првата недела и ги поминаа своите одмори заедно со децата на војниците и цивилните вработени. Ова се навраќа на традицијата на повеќе од дваесет години заеднички празнични настани, кои започнаа со дводневен камп со шатори во близина на Диебах, како што објасни градоначалничката на Графенхајнфелд, Сабине Луц. Таа беше таму како супервизор и со задоволство размислува за тоа.
Сите деца и старатели беа сместени во шаторски камп во близина на спортските објекти во касарната. Беа поставени кревети за камп за ноќевањата, а децата со себе носеа вреќи за спиење. Сите деца беа поделени во групи. Овие имале имиња на животни како рис или волк. Сликата на ова животно беше закачена на влезот на шаторот на групата - и едно од истоимените возила од Бундесверот. Така, секое дете секогаш знаеше каде ги ставаат своите работи или каде можат да одат да се одморат. Имаше храна за сите во кујната на војската, која секогаш им нудеше на децата разновидна и вкусна храна. За 13-те најмали од 3 до 6 години со wereубов се грижеа во дополнителен шатор четворица искусни негуватели, кои плескаа и играа со нив соодветно на возраста и се погрижија да се чувствуваат пријатно. Кога стана премногу кул за најмалите, можеше да се користи и грејач.
Генерален директор беше поручник Евалд Фул, самиот семеен човек и офицер на персоналот на пешадиското училиште. Тој е среќен што има толку многу способни колеги кои на прво место ја овозможија грижата за празникот. Сите супервизори се волонтери - шестмина од Лагерберг, како и девет Графенрајфелдер. Постои и организациски тим составен од осум помагачи од касарната, поддржан од многу други помагачи зад сцената. Некои од нив беа таму четврти пат по ред и сите многу се забавуваа, иако исто така беше истоштувачко. Советот на персоналот на пешадиското училиште исто така обезбеди поддршка преку учество на повеќе членови.
Во секој случај, децата беа воодушевени и воодушевени. Спортови и игри се нудеа на бројните спортски објекти или во шаторите. Во дождливо време, спортските сали и другите простории за нега може да се користат. Момчињата и девојчињата постојано танцуваа наоколу со топки или друга спортска опрема. Исто така, беа планирани и подготвени различни активности за разновидна празнична недела за децата:
Покрај веќе споменатата гумена гумен чамец, учесниците го посетија и селото за обука Боннланд кај областа за воена обука и дознаа интересни факти за неговата историја и неговата употреба од страна на германските вооружени сили. Имаше и лавиринт и на децата им беше дозволено да го живеат сонот на многу татковци, еден ден да бидат оператори со кран. Ним им беше дозволено да се возат со камиони и ја искусија противпожарната единица на просторот за вежбање. Патувањето во соседниот Фукштат беше комбинирано со посета на локалниот историски музеј. Таму децата научија како луѓето во регионот живееле и работеле. Дури и старата печка се загреваше, а децата го испекуваа локалниот парц - со големо „Мхммм - вкусно“, тогаш се испроба. Имаше и камп олимпијада со мали награди за победниците.
Во втората недела околу 30 деца на американски војници од локацијата Швајнфурт ќе го поминат својот одмор заедно со децата на вооружените сили од Хамелбург. Меѓу другото, ќе доживеете превоз со кочија и ќе посетите органска фарма. Друга вечер за скара ќе се одржи во вторник, овој пат поддржана од подофицерите. Од среда, децата од Хамелбург можат да ја вратат посетата на децата на американските војници и потоа ќе одат во американската касарна во Швајнфурт. Таму ги чека одлична игра и спортска програма. Американските супервизори не штедеа ниту на трошок, ниту на напор.
Многу приврзаници и спонзори ја направија грижата за празникот на прво место: заедниците Графенфејнфелд и Фукштат, вооружените сили на САД во Швајнфурт, Инфантеријата Бунд дер Дојчен, Институтот за пешадија на Друштвото на војската на Здружението на германските вооружени сили, Домашното друштво за офицери и Семејството Шумахер и бројни мали донатори. Ви благодарам на сите за тоа.
И, една работа не е тајна: првите размислувања за празничниот камп 2012 веќе се дадени - тогаш ќе се видите повторно на Лагерберг во Хамелбург.
Текст: Френк Готхард/Фотографии: Пешадиско училиште