Домаќинството се лизна во „долината на солзите“, Колнер Штад-Анзејгер
Пријавете се тука
Прегледувајте и уредувајте лични податоци
Преглед на поставките за вашиот билтен
Управувајте со претплатата (вклучително и KStA PLUS)
Сè уште немате сметка? Регистрирајте се тука
Вашата лична област
Претплатнички статус: Во моментов нема активна претплата
Како претплатник на ПЛУС имате пристап до повеќе од 250 статии KStA-PLUS неделно
Имате пристап до повеќе од 100 ПЛУС статии неделно и уживајте во нашиот премиум преглед на статии
Ве молиме активирајте ја вашата сметка
профил
Прегледувајте и уредувајте лични податоци
Билтен
Преглед на поставките за вашиот билтен
Управувајте со претплатата
Управувајте со претплатата (вклучително и KStA PLUS)
Корона во NRW: Рација за измама во итна помош од голем обем и во Келн
домаќинство: Се лизна во „долината на солзите“
Од Томас Рауш
Rösrath
Ова значи дека јазот во буџетот расте за околу пет милиони евра во споредба со 2009 година. Ова се прелиминарни бројки, градоначалникот Маркус Момбауер (ЦДУ) нема да го донесе готовиот буџет на советот до 1 февруари. Сепак, тешко дека ќе биде можно да се разнишаат масовните недостиг на приход и значителните дополнителни социјални трошоци.
Во однос на приходите, Батцер во моментов проценува минус од 3,9 милиони евра во споредба со 2009 година - тој забележа намалено учество на заедницата во данокот на доход, пониски распределби на клучот од државата и пад на данокот на трговија. Во однос на расходите, Батцер очекува зголемување од 963.000 евра во споредба со 2009 година.
Особено големи делови се дополнителните трошоци за благосостојба на младите и семејната поддршка, кои ја погодија сметката со 700.000 евра поради поголемиот број случаи, а дополнителните трошоци за дневните центри се проценуваат на 500.000 евра. Овие суми пари трошат мало подобрување на друго место. Дополнителните приходи од 140.000 евра како резултат на повисоките стапки на основните и трговските даноци се само капка во океанот со оглед на загубата на приходот.
Во комитетот за финансии, политичарите се соочија со сознание дека општината може само да влијае на обемот на дефицитот само во мала мера. Фридхелм Веиќ (Зелените) откри дека дури и теоретска заштеда на вкупните трошоци за персонал од 7,7 милиони евра не може да ја пополни дупката на буџетот. Притоа, тој ја разјасни димензијата на дефицитот и се сомневаше во чувството на заштеда.
„Со текот на годините, општините се повеќе се навлегуваа во оваа долина на солзи и тие нема да можат да излезат сами“, рече Дирк Мау (СПД). Политичари од повеќе фракции го замолија Батцер да им објасни детали за мизеријата, но од тоа не произлегоа идеи за радикално подобрување.