Домашни посети III - Бон; Меркур
Дејвид Вагнер
„Од каде си, пријателе?
„Од Берлин, папа“.
Се прегрнуваме, тој ја заклучува вратата зад мене и седнува на неговиот софа додека јас ја ставам торбата и го соблекувам палтото. Оставив да паднам до него и да грабнам, тоа е рефлекс, откако весникот што тој веќе го зеде, раскажувам колку рано станав и се возев - такси, Берлин-Александарплац, аеродромски експрес, аеродром Шенефелд - и започнав во исто време прочитајте ја првата страница од делот за спорт. Папата го држи новото огледало во раката.
Се разбудив порано во автобусот на аеродромот, мислев дека сигурно слетав во Келн-Бон и отидов до автобуската станица полуспан, одеднаш се закопчав до прозорецот и ја видов Рајна во утринското сонце, светкаше, Зибенгеберг и Драченфелс во позадинското светло . Автобусот се преврте преку северниот мост и наскоро низ скоро празниот град нешто пред осум и триесет часот.
„И ЦД-плеерот, дали е вклучен?“, Прашувам.
„О, не работи“.
Јас се наведнувам, притискам на копчето за напојување, ништо не се случува. И тогаш откриј, го оставив погледот да талка по кабелот, дека приклучокот за напојување не е на место.
Новиот стан на Папа - вратата сега е потресена и тропа - е со големина од четириесет квадратни метри и се наоѓа во вила на поранешен банкар, кој пред да стане дом за стари лица, беше британско интернат, четвртина од организацијата за помош на СА, филмско студио и амбасада на Република Кореја беше. Comtoise, кој до пред неколку месеци висеше во својата куќа покрај каминот во дневната соба, покажувајќи нешто после девет и половина, сега виси десно од белиот тросед, тросед; лево е дедо часовникот кој повеќе не работи, шкотски регулатор, 18 век, порано во ходникот покрај пијано.
Повторно тропа на вратата, но тато вели: „Не обрнувај внимание, тоа се лудите луѓе кои сакаат да ме посетат. Јас секогаш морам да ја заклучам вратата “.
Гипсот на theидовите е обоен во боја на песок, под таванот има штуко наоколу, бело јато. Во преминот кон просторот за спиење има кујна, но водата и шпоретот се исклучени; Тато не треба да размислува за готвење. Спалната соба има три прозорци свртени кон паркот - и затоа што дрвјата ги загубија лисјата, повторно ги гледам Драченфелс, високо спроти другата страна на Рајна, таа свети на сонцето.
„Да, сега живеам тука. Дали ти се допаѓа? Дали сте биле претходно? “
„Да тато. Веќе три пати “.
Во лифтот го гледам неделното мени, заглавено во месинг рамка. Денес напладне, во сабота, на 24 декември, има супа од зеленчук, лесен оброк, проследен со кафе, торта и колачиња за Божиќната забава во 15 часот.
Тато оди во парк со мене, едно дрво, за какво дрво станува збор, сега цвета меѓу дрвјата секвеја во декември. Ме води до единствената ограда до коленото до големата порта на крајот од објектот. Досега, тој ми го покажуваше овој излез, неговата патека за бегство, при секоја посета, тој ми рече: „Нема да дозволам да бидам затворен тука“.
Неговиот паричник излегува од задниот џеб десно, секогаш е таму. Смешно како тој никогаш не успева.
Рајна, одиме покрај брегот, има малку вода. Има многу дривано дрво на сувите камења, на едно место дури и половина дрво, кое реката го зеде од некаде и го изми тука.
Папата ми се чини тенок кога застанува на оградата на речната патека, а нозете му се потенки. Ако го прашам за слабеењето, тој повторно ќе рече: „Јас еднаш имав дваесет кила повеќе. И потоа отстранети. Со супа од зелка. ”Зад него можете да ги видите Петерсберг и Драченбург над другата страна на Рајна, во хотелот таму, вели тој, одржуваше конференции. Тој тврди дека пред скоро секој поголем хотел кој го поминуваме, без разлика каде, но тука дури може да биде вистина.
„Таверната вино денес е за жал затворена“, вели тој кога ќе застанеме пред една полу-дрвена куќа. Тој оди таму почесто, вели тој, само се збогува од градината, се искачува преку оградата и има чаша или две. Една од вилите низ која сега поминуваме, всушност бесмислена нова зграда, е украсена со големи, за жал не иронични, позлатени лавови. „Секој пат кога ќе ги видам овие работи“, вели тој, „сакам да ги соборам. Или барем да фрлате вреќи со боја кон нив “.
На враќање, сега го правиме малиот заобиколен пат низ јавен парк, Папа почнува да свирка. Сака да си свирка, претежно иста мелодија, претежно Бесам многу, но денес, забележувам по неколку белешки, тој повторно свирка секоја година.
„Како сега го смисли тоа, папа?
„За секоја година повторно“.
„Зарем не е Божиќ сега? Зарем денес не е 24-ти декември? “
„Срамота е“, велам, „всушност сакав да го задржам од тебе“.
Папата има постојано место во трпезаријата, која се претставува во вистински лажен сјај, со мермерни колони, репродукции на станови во златна рамка, тапети со украси бидермеер во жолчка и теписи со црвена шема.
Само господин и дама, малку доцниме, седиме на неговата голема тркалезна маса, супата од зеленчук што ја објави менито во лифтот ни е сервирана. Тоа е, наскоро ќе вкусам, малку солено.
„Ве молам, пуштете го воздухот повторно тука“, и порачува постариот господин спроти мене на келнерката, покажува кон својата чаша со вино и се претставува како Др. Црна Јас сè уште размислувам за тоа колку често младата жена што го истура сигурно ја слушнала неговата неактивна шега, кога ми рече дека порано бил генерален секретар на т.н. инаку, инаку, тој се извинува, дури е и не толку зборлест, но тој апсолутно мораше да ми каже дека од неговата професионална кариера останал со машина за диктат, дека сега има намера да го сними она што жителите на оваа институција имаат да го кажат за својот живот со овој уред, тоа ќе биде еден од неговите проекти, Возбудливо е да се види колку различни животи се спојуваат тука, Фрау Доктор на пример, Фрау Доктор Хамелбург - тој укажува на дамата покрај мене, таа се насмевнува - беше археолог и историчар на црквата и откри неколку ранохристијански цркви, тоа не е изненадувачки?
Од неговото држење на телото можам да кажам дека Папа мисли дека е зборувач, „барем образуван говорник“ ќе каже подоцна. Бабарџијата пие уште една долга голтка вино и замолчува како некој да го исклучил. Папата го лажира десертот што во меѓувреме е донесен, ориз од ликер од јајца, што одговара на бојата на идот. А, скоро и да заборавив дека има јајце, сега забележувам дека има свои резерви.
Одеднаш Папа стана, отиде на друга маса и подаде една постара белокоса дама - дали таа му даде знак? - раката и ја води покрај себе низ трпезаријата. Дамата, ми објасни поранешниот генерален секретар - тој повторно се разбудил и зборува за друг проект, тој би сакал да им помогне на малолетни деца бегалци без придружба, вели „момчиња“ - дамата беше позната оперска пејачка, дива, потекнува од Литванија, а татко ми се навикна да ја придружува во нејзината соба. Како што сега гледам, тој gives ја дава својата компанија, полека, многу елегантно, одат преку сцената. Стариот убавец. И повторно разбирам зошто неговите браќа некогаш го нарекуваа Валентино.
Кога ќе се врати, ќе поминеме покрај шанкот и низ фоајето со големо пијано, каде што седи постара дама и свири на Фур Елиз, добро, се сопнува. Лево од вратата на лифтот, гледам диспензер за дезинфекција и машина за осветлување на чевли, тато се наоѓа низ огнената врата и преку долгиот, корициран коридор со килими, со месинг парапет и слики на wallsидовите. Мали излози висат покрај секоја врата од собата, во кои се изложени предмети и фотографии, кои се наменети да ги потсетуваат жителите на соодветните простории на самите себе. Кутијата на Папа сè уште е празна.
Дали сакате да прочитате понатаму?
Обидете се со Merkur сега со дигитална пробна претплата. Или можете да ја купите статијата за 2 € како преземање во нашата архива со целосен текст. Дали сте веќе дигитален претплатник? Пријавете се тука за да прочитате повеќе.