Дуден наводници

Во следните белешки, таканаречените „наводници“ се користат како наводници, кои се вообичаени во училишниот курсив. Другите форми на наводници се исто така многу чести денес во обработката на текст и индустријата за графички уметности. (До половина наводници Д 12.)

дуден

За повеќе информации: големи и мали букви (Д 93, Д 94)

Наводници за буквален говор

Наводниците стојат пред и зад буквалните изрази и мисли (директен говор), како и буквални текстуални пасуси (цитати) .

На пример

  • Таа рече: „Ми се допаѓа овде“.
  • „Само да беше сè“, помисли Петра.
  • Тој во своите мемоари пишува: „Никогаш нема да го заборавам денот кога првиот цепелин лебдеше над градот“.
  • Гете ја отфрли научната теорија на бои „како со инстинкт“ и изјави дека „tonутновата теорија е погрешна“.
📙

Доколку се прекине цитираниот директен говор или понуда, одделните делови се ставаат во наводници.

На пример

  • „Треба да одиме дома“, рече таа. „Секоја дискусија тука е бесмислена.
  • „Човекот“, како што е речено во оваа книга, „е заедничко суштество“.

За нагласување

Наводниците можат да приложат делови од зборови, зборови или парчиња текст што сакате да ги потенцирате .

    Делови од зборови, зборови или делови од текст (на пр. Поговорки, изреки) за кои некој сака да даде изјава;

На пример

  • Во зборот „Три“ атлон има грчки „три-“ (= три).
  • Поговорката „Една заедничка тага е преполовена тага“ не е секогаш утешна.
  • Со гласно „Доста ми е!“ Таа ја напушти собата.
  • ироничен акцент;

    На пример

    • Таа „само“ го освои сребрениот медал.
    • Овој „верен пријател“ бил првиот што го предал.
  • цитирани наслови, наслови на дела (на пример, книги, филмови, музички дела), имиња на весници, итн.

    На пример

    • „Парфемот“ е роман на Патрик Сискинд.
    • Цитатот доаѓа од филмот „Казабланка“.
    • 📙

    За наслови на дела, имиња на весници итн. исто така важи:

      Воведниот напис може да го ставите во наводници ако остане непроменет.

    На пример

    • Моравме да ја „Песната на ellвончето“ (или: „песната на bвончето“) напамет.
  • Ако воведниот напис се промени, тој останува надвор од наводниците.

    На пример

    • Таа рецитираше стих од „Песна на theвончето“.
  • Ако е јасно препознатливо дека наслов или слично наводниците често се изоставуваат.

    На пример

    • Фауст на Гете е снимен неколку пати.
    • Написот се појави во Шпигел минатата недела.
  • За големи и мали букви видете Д 86.

    • Комбинација со други интерпункциски знаци

    1. Ако одреден период исполнува завршна наводница, периодот доаѓа по наводникот ако припаѓа на придружната реченица (матична реченица) .

    На пример

    • Ги прочитав „Бејденбрукс“ и „Зауберберг“.

    2. Ова исто така важи и доколку се репродуцираат делови од реченицата .

    На пример

    • Според Гете, боите се „забележуваат како минлив ефект и противтежа на самото око“.
    • Таа посочи дека „никој не го видел обвинетиот на местото на настанот“.

    3. Ако реченицата е репродуцирана како целина и придружната реченица (матична реченица) претходи или е вметната, наведената реченица ја задржува својата последна реченица. Нема период по завршувањето на наводниците .

    На пример

    • Тој изјави: „Секој мора да одлучи сам“.
    • „Тоа мора“, рече тој, „секој треба да одлучи сам.“ (Запирка Д 11.)
    • Кога прашав за бројот на гости, таа одговори: „Петнаесет“.
    • Викавме: „Внимавај!“
    • Таа праша: "Дали сте подготвени?"

    4-ти. Поентата се задржува и доколку реченицата стои сама по себе.

    На пример

    • „Можете да гледате јасно само со срце.“ (Антоан де Сент-Егзипери)
    1. Ако прашалниците или извичниците исполнуваат наводници, тие се поставуваат пред завршниот наводник ако припаѓаат на буквално репродуцираниот текст .

    На пример

    • Таа праша: „Како си?“
    • Тој извика: „Застани веднаш!“
  • Ако прашалниците или извичниците исполнуваат наводници, тие се ставаат по завршувањето на наводниците ако припаѓаат на придружната реченица (родителска реченица) .

    На пример

    • Кој ја знае претставата „Der Stellvertreter“?
    • Итно ми треба текстот од „свадбата на Фигаро“!
  • Повремено, и цитираниот текст и придружната реченица завршуваат со прашалник или извичник .

    На пример

    • Дали ви се допаѓа романот „Quo vadis?“?
    • Прочитајте го романот „Quo vadis?“!
    • Нека ова вечно „Не сакам!“!

    • Кога завршницата ќе се сретне со запирка, запирката секогаш доаѓа по наводникот. Следното детално се однесува:

      Ако придружната реченица (надредена реченица) следи или се продолжи по буквалниот текст, се става запирка по завршувањето на наводникот .

    На пример

    • „Веднаш одите дома!“, Нареди тој.
    • Таа извика: „Зошто не ми е дозволено да го сторам ова?“ И луто ме погледна.
    • Кога рече: „Тоа беше луда идеја!“ Бев многу засрамен.
  • Цитираната реченица тогаш ја губи својата точка (Д 9) .

    На пример

    • „Секој треба да одлучи сам“, рече тој.
  • Вметната придружна реченица е затворена со запирки .

    На пример

    • „Утре наутро“, вети тој, „ќе се вратам“.

    • Половина наводници

    Цитатот во рамките на наводникот е означен со половина наводници .