Дуилиу Замфиреску - Пе Каи де Мијазази
Документи
Читателот можеби со право очекува опис на некои дипломатски преговори на страниците на оваа картичка, во која, поради мојата кариера, ќе учествував во минатиот век.
Елементарната искреност ме принудува да ги отфрлам, инертно од самиот почеток, оние што ќе го отворат обемот на фатикус, се надеваат дека ќе прочитаат или извештај за некои мистерии на канцелариите на Мијајази, или барем алузии на политичките настани на јужниот кројач или барем driimuitafalm'acire.a unor Intrevederi cu barbs f ii for de Stat.
Следните страници отелотворуваат слика на повторно еунотинфрт донесена на гостопримливост Децата во кои уживав во Бразил, Португалија, Италија, без магија да ми се пренесе во душата, долго ладење на светлината.
Тие ќе бидат „особено почит кон концептот“, на моите синови, особено на нечистотиите, кои додаваат на богатството на духовноста на нацијата и меѓу кои немав можност да ги познавам земјите опишани на црквата.
Скиците во овој том се составени од трио, слушнати или погрешни, во бесмртната рамка на латинските хоризонти. Со сето свое срце сакав страницата да не биде ниту премексирана, ниту премногу педантна, тие немаат друг менидерек да се предизвикува, clesflitan.d.
Писмото што го испратив од Рио де Janeанеиро, пред дванаесет години, до покојниот Николае Петраску, и го репродуцирам овде, ми е судено да ги напишам во клучот причините зошто решив само доцна, да ги положам овие писма
Рио де Janeанеиро, јули 1935 година
Ве молам, верувајте дека ме касна тендерот што ми го дадовте во вашето писмо како демагулирачки, како неочекуван, да ја поврзам конецот на времето на патот кон повторно преземање, со синот преписка земена, на крајот на минатиот век со таткото, твојот добар пријател од јуни *
мојот драг татко; жив, па дури и болно зачуден, како што знаев Поезијата на далечината "пее депото што и двајцата го сакавме, така постои, и меланхолија на минливо време среќно презаситена од дневното свештенство, но станува мачна, кога ќе се пресели од дотерување "на време, како што направи твоето писмо, застрашувајќи ме од оставената патека. Колку време си изгубен над ридовите, таму во далечината, еднаш, во моето рано детство? со Дулиу дебрат, се појавуваш, иконата од минатото, во Санта-Сабина или, преку Виа Апија, на гробот на Сесилија Метела.
Но, едно заборавивте, драг господине Петраву, едно, но одлучувачко за задоволството што го имате
во едно писмо започнав од овие егзотични земји, имено дека јас сум само син, прозаичен син на поетот, од своја страна семеен родител, слуга-бао како многу други, а не писател од фалангата аурилии
на Парнас! Алавизмот не само што не ги бараше правата одеднаш преку импулси, честопати и со сетила, но за среќа, знаев како да ги совладам. фактот на засенчување на командата на името lite-rar, lunzinos neprilianit,! на елегантна класика: автомобил,. на пагански химни “.
Не, драг господине Петраву; Јас сум парк, мизерна генерација, амфибиска генерација, генерација на војна, инфирипала на предвоениот чевел и која, откако ја достигна зрелоста, мораше да се прилагоди на ме-дин за кој не беше подготвена, заминувајќи во парк, во оваа лупа за постоечка именка, mulle din catesporesc gratia spirului acea giovinezza e ardor delpensier gentile ", на која Дон Балдасар Кастиlоне ни кажува преку гласот на дворјанецот" скок, составување на езерото 11Eedicilor, една од првите доблести на перфективноста.
Сепак, пинтата што одлучуваше за моите други занимања ги украсува оние што, брзо, а и што ќе следуваа, судејќи по мирното романско утро во мојот живот, пркосеше нешто спротивно на Лили "од волуменот: На Црното Море затоа што имав цвеќињата во идеалот “, сепак, во знак на благодарност за совршената елеганција на гестот што го имавте, замолете ми да ја обновиме оваа нишка, во знак на восхит за вечната авангарда што ја чувавте како богатство под снегот на годините, како знак на loveубов кон човекот што го разгори оној што го сакав најмногу на светот, како ваш предлог, ќе се обидам да ги споделам вашите впечатоци за Јужна Америка.
За многумина, се разбира, може да изгледа како непријатност, но еуну а, да бидам искрен, датумот не ви беше? најпрво приказни, расположението со кое тргнав во мрачното утро во април да го однесам, далеку, над големите земји, во
ПИСМО НА Н.ПЕТРА $ CU II,
примајќи ја функцијата како ласкава како егзотична за претставникот на Романија во Рио де Janeанеиро.
0 толпи роднини и пријатели на гаргол; вообичаените зборови и зборови на околности, но со повеќе нијансирана нота, бидејќи тоа е романот; Тој ги плаќа своите патувања, но повторно го проширува иселувањето. Зар да одам во Париз или Италија, нема ли некој од нашите пријатели да биде подготвен? Darca sg piece la antipozi, e alts socotealg. Можев да го почувствувам тоа утро, како ме жалат нежните души што ме опкружуваа и охрабрувањето личеше на храброста пред прагот на операционата сала, кога оној што си честита не е во кожата на пациентот.
Што се однесува до мене, откако започна конвојот, ги зграпчив предметите така што човекот си даде оставка да ги помине непроспиените ноќи во пискавиот кафез од махагони, алгматг и лег-натг, од автомобилот за спиење, наменет за Париз.
Ориент-експрес или, воопшто, меѓународните возови што нè поврзуваат со Западот, ми беа толку познати од рана возраст, што да се качам во возот што стенка од оските позната песна, значи да продолжиме да живееме во семејно опкружување; еден вид на проширување на мегиите во Букурешт или хотелската соба во Париз, канцеларијата во Рауштрасе во Берлин, Амалиастат го пуштија Хаг или Палацо Санта-Кроче во Рим, со еден збор продолжението наликува на легендата на големиот коридор и куќите, принцеза, навикнати сме да поминуваме и кои со тек на време позајмуваат нешто од сочувството што им го даваме на собите каде што работев, сакав и страдав.
Експрес-Ориент, Арлберг, Симплон, Мате овие толку нори врски со Западот, предизвикуваат во умовите на повеќето наши сограѓани прекрасни клиенти, грижи за тоалети или - плодна деловна активност.
За мене, како и секако за многу други матуранти, тие беа толку подвижни чекални, колку постојки помеѓу едно поглавје и друго.
на акција, обележувајќи или линија "или странично проследување во & арс: 4, во нашите постојни книги за скитници. Овие простории за аптепиаре колку што ги сакавме, толку ги мразевме, со текот на годините.
Толку пати ги мразев, со неправедна омраза што се рефлектираше на предметите што беа сведоци на нашите страдања, кога, на пример, од Рим, каде што бев, тргнав кон Букурешт во надеж дека ќе најдам уште воскреснат трупет брат; Во друга прилика, бегајќи од Берлин, имав замислено лудило кое траеше дваесет и две ноќи на патот што, и покрај фаталната вест добиена од мојот шеф, би сакала да го најдам мојот сакан татко; Во тоа време, квази-физичкото убедување беше силно во бесмртноста на мојата личност, па дури и во лицето на татко ми денес, драг господине Петрапчу, по тринаесет години, и денес, евоцирајќи ги тие спомени од отворениот прозорец на ова тропско попладне: 4, ме погодува, на блескавиот сјај на пенливи под палмите на Фламенго, емотивната сцена на пристигнувањето на мете во месечината вечер во Григоре Гикн. импларант;
Не вреди ли водата на Мкт? ми одговори мирно;
Дали гледате дека господинот Дуилиу не е? Грев Го видов, не пред пет дена, во Букурешт! Дали Дартин ти рече такви бездни? “.