ЕКСКЛУЗИВНО. Јоана Ли, неверојатни откритија за време на нејзиниот брак со јапонски принц
Ја познаваме Јоана Нитобе Ли од 2001 година, кога беше директор и водител на ТВРМ шоуто „Клуб Интернационал“, но од тогаш и до сега многумина се променија и ние сме импресионирани од нејзината животна приказна и неверојатните искуства кој ги живеел. Денес, на 45-годишна возраст, Јоана Ли е горда на совршена фигура, исполнет брак, со американски бизнисмен по име Ли и со огромен успех на професионален план, како во Романија, така и во Америка., автор на автобиографски книги со големо влијание.
Јоана Ли отсекогаш ја сакала јапонската култура, која ја проучувал, а нејзината судбина ја насочила кон јапонскиот принц Кен Куросава, кој ќе стане нејзин сопруг во 1998 година и со кого би се преселила во Јапонија. После пет години врска и уште три години брак, Јоана Ли сфати дека разликите постојат и се важни и реши да се откаже од рангот на принцезата, но и во Јапонија за тотално поинаква судбина. Во интервјуто дадено исклучиво за Уника, Јоана Ли откри неверојатни детали од бракот и, во исто време, ни ги призна триковите што ги примени за да му пркоси на времето и да продолжи да е како на 20 години.
Unica.ro: Како започна theубовната приказна со Кен и како успеавте да се интегрирате во јапонската култура, тотално поразлична од нашата?
Јоана Ли: Кен и јас се запознавме на концерт за пијано во организација на Јапонската амбасада во Букурешт, на Конзерваториумот. Кен ми призна дека за него тоа било loveубов на прв поглед, делумно затоа што го потсетив на сликата со Портретот на Марија Наку, која ја доби како подарок на осумгодишна возраст. Со текот на времето се за inубив во него. Нашата врска започна како „јазично“ пријателство. Wereе си помагавме да го научиме јазикот. Јас за него, за неговите магистерски и докторски студии, тој за мене, со моите студии за јапонски јазик и култура. Бидејќи бев јапонски студент и поминав многу време со него и другите јапонски пријатели, адаптацијата беше постепена. Шокот настана кога морав да бидам Јапонец меѓу јапонските благородници во нивното царство.
Јоана Ли за време на адолесценцијата
Кои беа „ограничувањата“ на кои ти беше најтешко да се прилагодиш?
Ритуал на оброци. Од редоследот по кој требаше да седиме, до начинот на кој требаше да се облекуваме, да јадеме и да се претставиме. Во зависност од полот и сезоната, јадевме различни работи. Мажите јадеа одредени работи, жените други, а потоа имаше закуски за секого. Морав да јадам со стапови, сите видови сурови суштества и следејќи одредени правила за трпеза, тотално различни од европските. Јас раскажав за целиот овој ритуал во мојот прв роман „Аи Суру-А Иуби“.
Кои беа вашите должности и обврски како благородна сопруга?
Како прво, морав да бидам трајно дома, со шминка на лицето, бледа кожа, розеви или црвени усни, без сенка или образ. Морав да носам бисери на ушите и вратот и да носам луксузна кујнска наметка и влечки. Секоја соба бараше од мене да ги сменам влечките, а кога ќе ги тргнев од нозе морав јасно да ги насочам во одредена насока. Честопати го заборавав правецот или заборавив да ги сменам од соба во соба. Примивме гости кои дојдоа да ни донесат храна или други подароци наменети да покажат почит кон семејството Куросава. Морав да направам многу лакови и да ги запаметам имињата на оние што дојдоа, по што ќе им напишев честитки, во зависност од сезоната, полот, нивната социјална позиција итн. Морав да водам дневник во кој ќе пишувам наутро и навечер сè што се случуваше преку ден. Морав да ги хранам моите предци. Тоа е, статуите на претходниците на семејството Куросава. Практиките беа комбинација на мајчините религии во Јапонија, Шинто и будизмот.
Знам дека ритуалот на бања е доста комплициран во Јапонија. Можете да ни го опишете накратко?
О, јас го опишав целосно во мојата прва книга. Да, беше комплицирано како и секој ритуал. Признавам, сепак, дека никогаш не го следев според јапонската традиција. Ова беше единствениот аспект што не можев да го вметнам во мојот живот и да го прифатам само до одредена точка. И тоа беше кога се бањав сам. Моите бањи беа подготвени, но никогаш не влегов со друга личност, свекрва ми, снаа и сл. За мене тоа беше софистициран чин на хигиена, за нив тоа беше верски и културен ритуал.
Јоана Ли во традиционална јапонска носија, 1995 година
Има нешто во јапонската култура што толку многу ве привлече што дури и денес, 20 години подоцна, сè уште го следите/почитувате.?
Да секако. И мојата душа беше формирана од оваа култура. Никогаш нема да се откажам од концептот на KAWAII. Тоа е сложен поим. Едноставниот превод би бил „симпатичен“, но концептуално значи да се биде ранлив, разигран, чувствителен, малку срамежлив, невин, чист, реален. Тоа е концепт туѓ за остатокот од светот, но бизарен, честопати ценет во културите кои се засноваат на идејата за моќ, самодоверба, неуништливост. Тоа е убава контрадикција, збунувачка, сепак. Имам уште неколку што нема да ги откријам. Инаку, јадам јапонски деликатеси во моите омилени ресторани. Секогаш со страст и носталгија.
Кои тајни можете да ни кажете за шминката на жените во Јапонија? Која беше неговата улога?
Прашањето е комплексно затоа што зборуваме за различна шминка, зборуваме за шминка на млади девојки, мажени жени, постари жени, стари лица, деловни жени, модни жени, домаќинки. Меѓутоа, за да пробате поедноставување, традиционално кажано, кожата треба да биде што е можно побледа, а не бела како вар, бидејќи погрешно се смета. Бледо и без никакви дефекти. Како тенка маска, со многу светло обоени усни во бледо розова или избледена црвена боја. Меѓутоа, современото општество има многу различни стандарди, единствената постојана е совршено белиот тен.
Но, што е со јапонската диета?
Не мислам дека терминот диета постои во Јапонија. Постои идеја да се биде многу слаб, како идеал за убавина, но диета не постои. Се јаде многу здраво и навистина е тешко да се добие тежина. Секој е свесен за важноста на здравата исхрана што помага за правилно функционирање на мозокот и телото воопшто. Јадењето е уметност за Јапонците, уметност и здравствен ритуал.
Јоана Ли во моментов
Кое беше вашето омилено јадење?
Во Јапонија, секогаш барав леб, сирење Телемеа и салама Сибиу. Не ја ценев јапонската кујна и бидејќи не можев да ги најдам споменатите романски производи, јадев многу малку. Тогаш се откажав од јадење леб како никој друг. Дури и сега не јадам леб, само кога ќе дојдам во земјата. Како омилено јадење, би можел да кажам сурови морски ежови и соја супа со школки.
Која е разликата помеѓу да седите на маса со Јапонец и да седите на маса со еден Американец?
Јапонскиот аристократ бил и е исклучително софистициран човек. Неговите кулинарски префинетости ми беа тешко да ги разберам, немајќи ниту исти пупки за вкус ниту ист интерес за гастрономија. Наместо тоа, со мојот американски сопруг работите се многу поедноставни. Јадеме за да живееме. Малку, здраво и не го правиме ритуал. Тешко ни е кога ќе дојдеме во Европа и треба да поминеме низ цел ритуал на различни јадења, од предјадење до десерт, плус пијалок. Пиеме само вода и јадеме само на еден начин. На оваа тема пишував во сите мои книги, а во „Американскиот кошмар“ пишував и за гладот.
Во моментов, каков е вашиот животен стил?
Имам многу здрав начин на живот, што отсекогаш сум го имал. Не пушам, не пијам алкохол, спортувам и ги губам ноќите само за да пишувам. Јадам многу често, околу 5-6 пати на ден, но многу мали порции. Јас воопшто не јадам свинско или говедско месо. Јадам слатки многу ретко или само кога ќе дојдам во Романија затоа што е невозможно да одолеам на сите видови чоколадо тука, а особено на папанас и козонак. Имам среќа што немам пристап до такви кулинарски задоволства дома во Вашингтон Д.Ц. За да ја измамам желбата за слатки, јадам овошје, многу боровинки, јагоди и банани. Пијам и околу 3-4 литри вода на ден.
Јоана Ли на 45-годишна возраст
Како изгледа вашето дневно мени?
Наутро претпочитам овесна каша со боровинки, ореви, цимет и мед. Во текот на денот јадам зеленчук како брокула, моркови, доматна салата со краставица и обезмастено сирење или авокадо. Исто така, риба, лосос, туна, талапија и од пилешко претпочитам само печени бутови и гради.
Каква спортска програма имате и какви тренинзи правите?
Иако треба, не тренирам секој ден, но тренирам со фитнес инструктор 3 пати неделно. Моите тренинзи се многу напорни и бараат физичка и ментална обука пред и после. После ваков тренинг, веднаш пијам смути со протеински прав, колаген, млеко од кикирики, авокадо, спанаќ, магдонос, киви, лажичка маслиново масло и лажичка мед. Не звучи како жица, но во комбинација е задоволство. Потоа се бањам 20 минути со минерални соли, есенцијални масла и путер од кокос. Минералните соли се детоксифицираат и помагаат при ублажување на болката во мускулите, есенцијалните масла како лаванда или еукалиптус се за релаксација и кокосовиот путер за хидратација на кожата. Потоа го користам целото тело како што научив во Јапонија. Користам ракавица за пилинг направена од многу тврд материјал и правам комбинација на производи за пилинг базирани на шеќер и мелено кафе. Јас обично ги купувам директно од Јапонија, но има многу други слични опции тука во Европа.
Јоана Ли за време на тренингот
На крајот, ве молиме дајте ни неколку добри совети за живот, без оглед што ви значи оваа фраза.