Експлодира откритието на каша од пченка на исток ()

Како провинцискиот протест прерасна во пресврт во Романија за три недели

Од Мајкл Милер, Букурешт
07 декември 2009 година
Време на читање: 7 мин.

Темишвар сега се смета за романски град-модел. Пазарот, кој датира од времето на Австро-Унгарија, барем делумно е обновен, а споредните улици и предградија се далеку помалку застрашувачки отколку на кое било друго место во земјата, дури и во досадната есен. А, градоначалникот Георге Сиуханду се чини дека има само грижи на високо ниво. Затоа што тој го уверува известувачот дека сепак може да избере инвеститори дури и во време на криза. За романски услови - земјата е веднаш до Бугарија, и економски и социјално, на дното на списокот на ЕУ - тоа изгледа и звучи скоро како погрешен свет; часовната бруто просечна плата е 4,20 евра. Но, треба да се спомене дека овој Темишвар се смета за романски град херој од 1989 година.

„Град херој?“ Georgianорџијана Дину крева раменици. 23-годишникот студира електротехника на Политехничкиот универзитет. „Нема многу од тоа да се почувствува. Денес, оние кои можат да го издржат тука во Романија, се повеќе херој “, вели таа. „На универзитетот, на пример, сè недостасува. Во однос на просториите, технологијата и предавачите “, додава Јулија Петреску во малата група студенти во кафулето во близина на пазарот, чиј жолт Шонбрунер, освежен пред три години, веќе се лупи повторно лошо.

„Рационална диета“

Ваквата критика ќе се сметаше за целосно апсурдна на истото место пред точно 20 години. Во тоа време, Темишвар беше сцена на настаните со кои започна брзиот и брутален крај на Социјалистичка Република Романија: со први мирни, потоа крвави, но во моментот прилично маргинални демонстрации. Оваа Романија беше тепана и вознемирувана во стилот на дуодек принц од националистичкиот сталинист Николае Чаушеску, кој се искачи на ранг на контактор (водач), особено од раните 1980-ти. На пример, за зимата 1989/90 година, „програмата за рационална исхрана“ што важеше од 1982 година ги имаше следниве клучни податоци: 300 грама леб на ден, половина килограм месо, 200 грама сирење, половина литар масло за јадење, еден килограм шеќер, пет јајца и 100 грама месечно путер.

Прекинувањата на електричната енергија беа вообичаени, а температурите во становите загреани на далечина беа ограничени на дванаесет степени. Сè беше врамено со вечерни ТВ-програми (немаше радио за време на викендот), во кои „водачот на земјата“ и „брилијантниот теоретичар и основач на комунизмот“ беа непрекинато почестени во една личност. Сето ова го следеше државната служба за безбедност, Секуритате, со околу 12.000 цивилни и 50.000 воени лица.

На романците, сите нивни принцови и диктатори, постојано им давале циничен аперчу: пченкарна каша не експлодира. Пченка каша значеше романски народ (особено оние што јадат пченка), кој, патем, конечно ја прифати оваа аксиома на политиката на моќ на оставка, парализирачки начин.

Пченката каша не експлодира под Чаушеску долго време. Но, на крајот на Студената војна, кога Кондуктерот стана бесмислен како флерт и покер-партнер за Москва, Вашингтон и Пекинг, беше доволна мала пукнатина во структурата на владеењето. И за нешто помалку од три недели, тој пушти толку многу свеж воздух што се внесе.

Оваа пукнатина потекнува од Темишвар. Тука еден свештеник, Ласло Токес, се спротивставил на трансферот од страна на неговиот бискуп („Поради проповедање против интересите на државата“). На 8-ми декември, на Токес повторно му се заканија дека ќе биде протеран од неговата канцеларија на 15-ти декември. Но, тогаш започна сензационална солидарност на проповедниците со нивниот проповедник за Романија. Кога на 200 декември напредуваа околу 200 милицијалци, избувна бунт. Ги имаше - очигледно од двете страни - првите мртви и повредени. Сепак, експресната наредба на Чаушеску да шутира беше следена само колебливо. (Патем, тука започнуваат сите можни и невозможни шпекулации за државниот удар во Романија.) На 21 декември, околу 200 000 демонстранти дојдоа на Оперскиот плоштад во Темишвар. „Романски демократски фронт“ побара оставка од Чаушеску од платформата на спикерот. Радио станиците од Белград и Будимпешта, Лондон и Париз го перфорираа затемнувањето на вестите во целата земја. Искрата веќе се прошири на Сибиу и Брашов, Тарговиште и Констанца.

Конечно, на 22 декември, Чаушеску сакаше да стави крај на „духот на хулиганизмот“ пропагандно во Букурешт на масовниот митинг пред домот на Централниот комитет на Комунистичката партија. Но имаше врева и можеа да се слушнат истрели. Како основачи се именувани: редовни воени лица и луѓе на Секуритате, цивили и советски и либиски агенти. Бројот на загинати низ целата земја официјално е даден како 1104.

Револуција теленовела

Она што било само на сцена и што било реално, веројатно никогаш нема да се открие. Чаушеску и неговата сопруга, број 2 во хиерархијата, и телохранителот побегнаа од покривот со хеликоптер. Три дена подоцна, од попладнето на 25-ти декември, низ екранот трепереше видео, кое постојано се повторуваше за неверниот романски народ, од кое беа исечени само самите истрели за егзекуција: апсењето на Николае и Елена Чаушескус, краткиот процес, како и прикажување и отстранување на труповите.

Следејќи ги точно овие слики, писателот Мирчеа Картареску резимира деновиве во дневниот весник »Евениментул Зилеи:„ Сето ова ни беше прикажано на телевизија. И иако сè беше очигледно, ефектот беше едноставен и поставениот ефтин, ние верувавме во овој сон со отворени очи. Но, револуцијата беше теленовела, наша слатка илузија. Некогаш не лажеа, сега нè лажеа. Претходно бевме сиромашни, сега сме уште посиромашни “.

Катареску нагласува што вознемири многу Романци од почетокот на 1990 година најдоцна: согледуваната сигурност дека оваа наводна револуција е во најдобар случај запрена. Ако не беше само палатанска револуција на старата лидерска клика, кои ги користеа демонстрациите како мимикрија и ги елиминираа Чауческу и неговата сопруга со цел да се спасат од народниот гнев на улицата.

Политичката класа што ја следи најблиската, осудена клика Чаушеску, која пред се беше регрутирана од нејзините поранешни соборци, има многу лоши актери, особено на националистички и расистички раб. На пример, во партијата Голема Романија на Корнелиу Вадим Тудор, кој беше поразен на претседателските избори во 2000 година со третина од сите гласови само на вториот круг од изборите. Човекот беше еден од дворските поети на Чауческу и мутираше по 1989 година благодарение на партиското списание „Романија Маре“ до водечкиот антисемит и величалник на фашистичкиот премиер Јон Антонеску. Под неговиот режим (1941 до 1944 година) до 380 000 Евреи и Роми станаа жртви на холокаустот. Десетици улици и плоштади се именувани по овој Антонеску во Романија. Историчарот Дана Оанека во својата дисертација „Митови и минато - Романија по падот на wallидот“ претпоставува дека членството на Романија во НАТО и ЕУ (и пред сè соодветните трансфери на пари - М.М.) ќе го заузда натамошниот чист антисемитизам, национализам и шовинизам.

Во градскиот пејзаж во Букурешт малку се сеќаваше на декември пред 20 години. Дури ни околу Универзитетот. Како и секогаш, има неколку цвеќиња на едноставниот спомен-крст на блискиот булевар Николае Балческу. Десет минути пеш, по булеварот Унирии, колосот на поранешната „Куќа на народот“ се издига на небото како симбол за сите преостанати романски проблеми.

„Зошто парламентот треба да продолжи да се состанува во овој симбол на лудилото на Чаушеску?“, Прашува Кристијан Марку. Тој неодамна се стекна со диплома за деловна администрација, работи за малопродажен ланец, но сепак се враќа во неговиот чуден стар студентски клуб. „Само тогаш Мајкл acksексон да го купеше колосот. Тој сакаше да го претвори во светски поп-клуб, најави тука. Wouldе беше тоа! “

Тага и лутина

На 20-годишнината од пресвртот, Кристијан Марку не гледа многу за славење. „Наместо тоа, неколку месеци подоцна, постои причина за тага и гнев. Во пролетта '90 започнаа студентските протести против новите стари луѓе на Чаушеску и беа крваво претепани. Предлог-законот е сè уште отворен “.

Што подразбира младиот човек со тоа, станува јасно кога една песна од пролетта 1990 година се интонира доцна во ноќта во студентскиот клуб: „Повеќе би бил скитник отколку предавник, повеќе би бил хулиган отколку диктатор. „Целта и целта е наследникот на Чаушеску во претседателската функција, Јон Илиеску, да ги навредува студентите од 1990 година како хулигани, исто како што Чаушеску ги навредуваше демонстрантите од 1989 година пред него.

Домашниот син на Илиеску, Мирчеа oоана, имаше добри шанси да стане нов претседател на Романија на вчерашните избори во вториот круг. Негов противник Трајан Басеску беше актуелен претседател и беше одговорен за тајниот затвор на ЦИА во воената база Михаи Когалницеану и навреди новинар кој го обвини за ова дека е „миризлив циган“ и „кукавица“. Значи, и по 20 години од соборувањето, Романците немаат премногу избор.

Следниот понеделник:
НД - од централниот орган до социјалистичкиот весник

Овој напис е важен! Зачувајте го ова новинарство!

Посебните времиња бараат посебни мерки: Поради кризата со короната и како резултат на тоа, во голема мера, парализираниот јавен живот, решивме целата содржина на нашата веб-страница да ја направиме достапна за секого бесплатно за ограничено време. Како и да е, потребни ни се финансиски средства за да можеме да продолжиме да известуваме за вас.

Помогнете ни да го овозможиме нашето новинарство и во иднина! Поддржете сега само со неколку кликања!