Емил Гарлеану; Ноќна птица

На ваков задушен ден, Бог никогаш не се симнал на земјата. Кората на дрвјата се распадна, лисјата беа излупени, тревата се скрши, земјата се претвори во пепел. Изворите беа исушени; местото на езерцата повеќе не е познато. Тука и таму, браздичка вода, како солза на сув образ на болест. Шумските легии одеа со излезен јазик за да најдат место да ја задоволат жедта. Потоа, некои од нив ја однесоа во снежните земји, каде никогаш не можеа да останат без вода.

гарлеану

Дури и бувот, колку е незгодна, што никогаш порано не ги раширила крилјата во лет, со пердуви свиткани како да секогаш дувала чаршав во градите, со главата свиткана и ненаспана, а очите несоодветни голема, како заем, бувот, кој во тоа време беше дневна птица, како и другите, ги рашири крилјата и тргна на патот, да најде извор, поток, да испие барем капка вода . И бидејќи воопшто не беше навикната, таа замавта со крилјата, прво, од едно дрво на друго, па од една на друга ливада, сè додека конечно не стигна до друга шума. Беше темно кога падна ноќта и не се размислуваше да падне преку вода. Потоа слета на нога, чекајќи зора. Свежината на ноќта ја оживеа.

Но, додека стоеше така, тој малку ја наведна главата и во тој момент виде, веднаш под гранката на која седеше, како нешто свети. Што да се биде? мисла бувот. Немаше очи на дива мачка, бидејќи ги немаше двајца. Тогаш? полета надолу и не се изненади кога ја почувствува земјата под неговите нозе. Имаше шепот богат со вода и сега имаше само капка што Бог ја чуваше, секоја вечер, славеи. Капката блескаше како денар злато, за да го најде славејот, Семоќниот се гледа во starвезда. Седна, си помисли, но не сфати зошто паѓаше капката и дури подоцна помисли дека заборавила малку на светлината на денот. Бидејќи беше многу жедна, таа пиеше вода и темната земја остана на своето место, зашто theвездата немаше каде да погледне. И големо беше зачуденоста на бувот кога не виде светлина. Васе, дали го испила со вода? Летајќи на нозе, размислуваше за она што го мислеше и реши. Ако ја испија светлината, таа, пак, требаше да свети. Можеби Бог и го дал овој дар за да ја разубави ноќта. Така ноќта и беше дадена да живее.

Оттогаш тој се навикна, малку по малку, да гледа низ темнината; и сега секако тој мисли дека гледа затоа што таа просветлува.

Тоа би било и Божја казна, затоа што тој ја проголта капката вода што им се должи само на набhersудувачите.