Енигматично писмо од физичарот Алберт Ајнштајн
По протерувањето од Германија во 1933 година, Алберт Ајнштајн изјави дека повеќе нема да стапне на германско тло. Очигледно тој ја посетил Германија инкогнито по војната. Во мај 1952 година, еден од неговите швајцарски пријатели од детството, Јакоб Ехрат, му напиша писмо на Принстон во кое тој ја опишува неговата животна состојба и преокупацијата со филозофските прашања, со Дилтеј, со историското дело на obејкоб Буркхард за времето на императорот Константин, за Винделбанд и Шопенхауер претставува.
Ајнштајн одговори на 12 мај 1952 година, дека е среќен кога слушна од Ехрат дека води мирен живот на многу убаво место и дека тој е всушност истото момче со кое беше тогаш за време на „школата на благословена меморија за нашите духовни регрути“ . Ајнштајн влегува во филозофските теми обработени во писмото на Ехрат, пишува за здравствени проблеми и ги споменува и неговите двајца синови, од кои едниот е професор во Беркли, помладиот е „луд“ и живее во Цирих.
Водач за градот и двајца професори
Следниот месец Ајнштајн очигледно решил да отпатува во Цирих. Имаше пријатели таму. Од Цирих возеше со возач до Бидинген во Централен Хесен на крајот на јуни или почетокот на јули 1952 година за да се сретне со друг близок пријател, д-р. Јозеф Нојпертл во посета. Д-р Од 1947 до крајот на 1949 година Нојпартл бил наставник по германски и англиски јазик во гимназијата Волфганг Ернст во Бидинген, како што покажуваат документите на училиштето. Тој дојде од Шлапенц, област Иглау во тогашната Моравија и беше шест години помлад од Ајнштајн.
Современ сведок е тогаш 22-годишниот студент по физика Рајнер Лот, со кого разговарав во Мурнау во септември 2015 година. Во тоа време тој студираше во првиот семестар на Универзитетот во Гисен и вечерта се врати дома во Бидинген. Таму го запознал неговиот близок пријател Ерхарт Карер (роден 1932 година), кој бил две години помлад и кој сè уште бил во средно училиште. Тој му рече дека денес ги водел својот учител по германски јазик Нојпартл и Ајнштајн низ средновековниот Бидинген како туристички водичи.
Се разбира, Рајнер Лот беше импресиониран, бидејќи името Ајнштајн нему му значеше како студент по физика. Кога неговиот татко Фридрих Карл Лот дојде дома, тој му рече на својот син дека денес, кога бил на пат кон неговиот висок штанд во шумата, се сретнал со двајца мажи на плоштадот помеѓу Ерусалимската порта и ресторанот „Стерн“. едниот е неговиот учител др. Јозеф Нојперл, другиот исто така професор. Хер Нојпертл му го претстави по име. Гостинот го праша за неговата работа. Како одговор на информацијата дека тој бил геодет во канцеларијата за геодетски истражувања на земјиштето, Ајнштајн рече: „Таму ја имаме скоро истата работа“.
Со почит, Алберт Ајнштајн
Двајцата господа го посетија и Музејот на принцовиот замок во Бидинген, под раководство на раководителот на библиотеката на замокот, д-р. Рајмери. Директорот на музејот, др. Дилман, на 5 јули 1952 година, по разговор со др. Рајмерс направи меморандум што се чува во архивата на замокот. По оваа белешка, таа беше повикана од стражарот на замокот во дождливо неделно утро, двајца господа на англиски јазик побараа обиколка. За време на обиколката во музејот, Ајнштајн не бил особено заинтересиран за предметите во таканаречената кујна на алхемичарот, но станал жив со изложената американска машина за пишување, што ја користи и во Америка.
Возачот на странскиот гостин му рекол на чуварот на замокот, каде што чекал за време на турнејата, дека тоа е Ајнштајн, но дека сака инкогнито. Г-ѓа Римерс им препорача на господа да јадат „Стерн“. Кога принцот дознал кој го посетил неговиот замок таму, го испратил својот возач до „Стерн“, но двајцата веќе не можеле да се стигнат.
На 5 јули, директорот на музејот во замокот, кој не бил присутен на денот на посетата, му напишал на Ајнштајн во Принстон дека жали што не бил таму, но беше убеден дека др. Рајмерс можеше да му остави трајни впечатоци за замокот и неговите уметнички богатства. Тој му испраќа водич за замок (Цицерон) за да ги продлабочи своите впечатоци. Ајнштајн изрази благодарност во писмото до д-р. Дилман на 20 јули 1952 година за писмото и Фирерот. „Вашето пријателско писмо и вкусниот ракопис ме потсетија на посетата на вашата идила. Малку од средниот век прикажано од неговата најатрактивна страна. Ви благодарам многу за оваа nessубезност. Со голема почит Алберт Ајнштајн “.
Ова писмо е напишано од архиварот на музејот на замокот, д-р. Клаус Питер Декер и физичарот Гернот Грубер повторно откриени во архивите на замокот Бидинген, неговата автентичност не е спорна. Од авторски права, ние не го репечатуваме писмото овде, само пликот со пошта и адресата за враќање на улицата Мерцер 112 во Принстон, apartmentеј еј, станот на Ајнштајн.
Колку и да е чудно, во архивите на Ајнштајн не преживеала ниту една копирана карпи од напишаното писмо. Но, можеби инкогнито посетата не треба да биде документирана и позната. Не е познато од која фаза од животот потекнува блиското пријателство помеѓу Ајнштајн и Нојперл. Во секој случај, инкогнито посетата на Германија илустрира аспект од животот на Ајнштајн, кој претходно беше познат само во Бидинген.
Конрад Клајнкехт е професор по физика на Универзитетот Јоханес Гутенберг во Мајнц, добитник на наградата Лајбниц на ДФГ и претседател на општеството Хајзенберг.