ЕРНСТ ЈОНГЕР наспроти времето - ФОКУС Онлајн
СЕриозно помлад
Најстарата, најопасната - прва година од вториот век на писателот
Драматургот Ролф Хохут - поврзан со писателот уште од „Страхлунген“ на Јунгер (1949) - го посети Ернст Јунгер за ФОКУС, непосредно пред да наполни 101 година
Околу десет часот наутро, откако тој положи пасијанс и погледна на ФАЗ, тој оди во - обично по обиколка во големата градина што самите ја засадија двојката Јингер, која зад неговиот долг wallид потсетува на градината на Гете на Вајмар Фрауенплан Биро за пишување. Учениците не јадат на ручек, но јадат топло навечер, околу шест. Дремувањето попладне е многу ретко, но: „Девет часа, осум не се доволни - девет треба да спијат“, вели домаќинот. Тој чита долго во кревет; Веднаш повторно „Браќа Карамазов“ . . .
Ништо на работа не се сменило со години: главна работа му е дневникот. Не сум во можност - повторно, не, како што честопати сум правел порано - да го убедам конечно да го заврши фрагментот од драмата „Принцезата Тараскан“ што лежи во сефот. Приказната за ривалот на Кетрин Велика: Царицата стави lубовник на онаа во Венеција избегал претендент на тронот кој ја завел и ја киднапирал во Петербург, каде што била обезглавена.
Единственото нешто што се смени е што Јунгер повеќе не се капе во ладна вода од чешма наутро, туку само се тушира. Тој, исто така, повеќе не вози велосипед. „Можеш да го имаш мојот сега“, нуди тој, затоа што велам дека мојот беше украден.
Тој сè уште обично чита без очила и често не го облекува палтото кога оди на прошетка, дури и ако има уште снег на работ на шумата. Тој се обидува да ја намали преписката до големината на разгледницата, што не секогаш успева. „Не можам да диктирам, не ми се допаѓа“, вели тој, не знаејќи дека и Томас Ман го мразеше тоа. „Сакам да знам како го стори Гете. . . Секој што чувствува одговорност за стилот, всушност не може да диктира со чиста совест. “Потсетувам дека Могам пишува во„ Бележникот “дека навистина одличните епови не биле моделистички стилисти. „И ние Германците немавме навистина големи“, вели Јингер.
Ернст Јингер, кој ќе има 101 година на 29-ти март, е единствениот германски писател на кој никогаш не му било дозволено да се појави во редовите на ГДР, и исто така единствениот автор од неговиот ранг кој е познат 75 години - неговата прва книга: „Во Сталгевиттерн“ францускиот добитник на Нобелова награда го пофали Гид како „најдобрата воена книга досега“ - и која дистрибутерите на Нобеловата награда во Стокхолм секогаш ја избегнувале како муцката на кучето да го избегнува гнездото на оса - тоа е најубедливиот доказ дека оваа жива класика е најопасниот кој пишува денес.
Опасно во смисла на фразата на Лесинг: „Денес поет, утре убиство“! Тоа беше ученик за монархистите и германските националисти, бидејќи тој напиша во 1920 година дека императорот требаше да падне среде неговите војници наместо да дезертира во Холандија. Оттогаш се осмели да го објави „На мермерните карпи“ во зенитот на моќта на Хитлер. Тоа е откако тој го напиша „Дер Валдганг“ во 1951 година - Магна Царта за граѓанска непослушност во ерата на парламентарното владеење.
Цел живот Јингер бил подложен на максимата на неговиот пријател (и завидлив) Готфрид Бен, кој му напишал на еден пријател во 1937 година: „Денес единствената цел е да се користат многу опасни, немилосрдни, брутални средства кога се приближуваат до духовни прашања. Она што не води директно во концентрациониот логор е глупо. Неколку мислители или теолози треба повторно да бидат изгорени, тоа би помогнало, не можете да добиете astверови со хартија. . . ако нешто од мене повеќе не предизвикува контрадикторност и отпор, сакам да го изгребам “.
„Валдганг“ на Јингер учи дека ова се однесува на т.н. демократии и диктатури. Затоа, Јингер е најнепријатниот од сите што пишуваат денес. . . Ако „Дер Валдганг“ повика на учество „во отпорот против времето“, „и не само против него, туку и секој пат воопшто“, ова е помалку ризично во демократијата, но не помалку потребно отколку во диктатурата.
Кога го објавивме нашиот состанок на 9-ти март во Вилфлинген за шест часот навечер за да јадеме јастог со Јингерс во „Rebstock“, не помисливме дека тоа е годишнината од Др. медицински Александар Јингер е кој се застрела пред три години во Берлин: вториот син на Јингер. Неговиот постар брат Ернстел, роден на 1 мај 1926 година, падна на 29 ноември 1944 година во каменоломите на мермер во Карара. Тој под „другари“ рече дека ќе пешачи сто километри ако може да гледа како Хитлер е обесен: тоа беше „доволно“ за смртна казна. Но, вистински другар тогаш се омаловажуваше дека морнарот Јингер воопшто не го рекол тоа. Момчето прво било однесено во поморскиот затвор Вилхелмсхавен, во ќелијата на Волкот Јобст Сидлер, кој подоцна станал познат издавач.
Таткото Јингер го остави отсуството за да оди со сопругата на благодатна посета на Даниц. Но, тој беше предупреден: ако од гранд адмиралот побара милост, неговиот син, тогаш 17, дефинитивно ќе биде погубен од некој функционер во поморската „правда“! Зошто Даниц сепак треба да има срце за туѓите деца, бидејќи неговите два сина веќе паднаа на подморници!
Како мерка на претпазливост, Јингер отиде кај сублингвалот на подоцнежниот наследник на Фирер, кој очигледно толку многу го импресионираше највисокиот поредок на императорот, Пор ле мерит, што го предаде синот на Вафен-СС „на условна казна“: Првата битка е тогаш момчето загина - Ернст Јингер залудно се обидуваше да открие повеќе, што го прави сомнителен.
Авторот на тогаш опасната по живот приказна „На мермерните карпи“ беше особено шокиран од фактот дека неговиот син падна во мермерните каменоломи на Карара, од сите места. И оттогаш Јингер никогаш не бил во можност да живее без самопрекорувањето: „Да не имав толку лабави говори против нацистите со мојата сопруга во присуство на моите синови, Ернстел немаше да го каже тоа!“
На крајот на краиштата, вториот син на Јингер му дал на својот татко три умни, шармантни внуци, од кои секој - покрај авторските права, најобемниот опус што го остави секој што живее денес - е да добие една од трите милиони марки што државата Баден-Виртемберг ги ослободи од данок на учениците -Платени за ракописи. (Споредбени податоци: Сенатот на Западен Берлин им плати на наследниците на Брехт единаесет, на ќерката на Марлин Дитрих осум и на Гинтер Грас еден милион за имотот).
Годината пред стотиот роденден на Јингер, поставив апел во ФАЗ, импресивно илустриран со фотографија од неговата куќа: Државата и федералната влада треба да го купат овој т.н. „Стауфенберг куќа Вогтеи“, изградена околу 1720 година и која Јингер ја живее од 1951 година, како музеј. Цитирав од едно писмо од Готфрид Бен: „Што ќе биде земјата без гробовите на поетите!“
Меѓутоа, за штедливите Шваби, музејот во Јингер беше прескап поради таканаречените трошоци за следење: подоцна, колекциите, сувенирите за патувања, сликите, фотографиите на важни современици кои беа гости на Јингер, многу вредната библиотека со безброј први изданија во огромниот мавзолеум во Марбах се складира повеќе отколку што се испорачува. . . без никакво повикување на местото на работа на поетот - друго наследство во архивата заедно со многу илјадници наследства.
Се обидувам да го одвлечам вниманието од годишнината од смртта на мојот син, за кого сè уште сака да стави свеќа на гробот, со укажување дека пред 80 години Франц Марк падна пред Вердун. (Грешев: падна на 4 март.) Но, тоа ме носи до афоризмот што толку често ме вознемируваше против учениците, како никој друг ред во неговото дело: „Никој не умира пред неговата задача да биде исполнета; но многумина преживуваат. “Вториот дел од изјавата не може да се оспори. Но, првиот?
Прашувам: „Дали сè уште би го рекле тоа денес: shouldртвите - не требаше никој од нив да има друга задача освен да умре?“
Помалку преку зборови отколку преку гестови, тој сугерира дека не го знае тоа, вклучително и дали би го напишал денес како што беше пред 60 години.
Г-ѓа Лиселот Јингер, неговата втора сопруга, родена во 1917 година, поранешен шеф на архивата Кота, се чини дека е понаклонета отколку тој да се согласи со казната на нејзиниот сопруг; очигледно дека е неподносливо за неа, сè беше само случајност.
Јас ти кажувам дека поетот Фридрих Шнак, кого Јингер добро го познаваше, ми рече дека хороскопот што тој еднаш го постави Франц Марк - долго по неговата смрт пред Вердун - „јасно покажа“ дека Марк исто така ќе може да го користи ова 4. Март 1916 година ќе загинеше да не беше на фронтот, но во Минхен, на пример, на пат кон студиото.
Јингер нагласува, како што често се случувало, како Овен тој „природно“ има друга дестинација од некој роден под друг хороскопски знак. Јас одговарам дека Ајнштајн му рекол на Кеслер дека од Коперник, поради мноштвото откриени светови, астрологијата повеќе не е наука.
Јингер не го прифаќа ова: Зошто не треба секој од овие „системи“ да има своја астрологија што е можеби кохерентна само за овој систем?
Во сè што е, работи и кажува, 101-годишникот се сеќава на опсервацијата на Франц Верфел: „Поетите се старомодни луѓе.“ И ова, иако Ернст Јингер, биологот, е веројатно најнаучно научен меѓу авторите, и иако тоа го има со децении, пред да стане настан, во неговиот есеј „Светска држава“, детентетот помеѓу САД и Русија, односно крајот на Студената војна, се предвидуваше точно за крајот на овој век.
Тој верува дека правењето историски прогнози е дозволено, дури и потребно. Идниот милениум, титанскиот, како што вели, „ќе биде најинтересен“. Можеби дури и најлесно, бидејќи техничките можности на луѓето тогаш се скоро неограничени - но нивната желба за војна е сведена на скоро на нула со сеопфатните средства за уништување . . .
Му велам на Јингер - и тоа не враќа на неговото главно дело од повоениот период, „Прошетка во шумата“, иако во никој случај не е буквар за терористите, туку „само“ за анархистите, дека Романови го презираат Достојевски затоа што тој беше неколку недели пред Царот Александар Втори, кој рече: „Изгледа претпоставувате дека има јасновидост кај моите браќа Карамазов? Почекајте го продолжението. . . Ја оставив Аlyоша да излезе во светот од манастирот. Мојата чиста Аlyоша ќе го убие царот “.
Јингер се смее - едно од ретките цвеќиња за читање што не ги знаеше!