Француско-германскиот мотор воскресна за да ја спаси ЕУ Или тоа е последната песна на лебедот Евениментул Зилеи
Автор: РАДОР/Датум на објавување: 14-04-2020 09:04
Здравствената криза го оживеа француско-германскиот тандем што е во основата на Европската унија. Дали треба да се постигне успех и да се отворат некои патишта, како што тврдат Французите, или дали разликите меѓу двете земји се премногу големи? Еве што пишува Фајненшл тајмс:
„Француско-германскиот мотор на ЕУ - за некои сметаат дека е„ готов “- оживеа пред кризата со коронавирусите, со Париз и Берлин кои работат заедно за ослободување на фонд за помош од 500 милијарди евра за еврозоната - договор што во еден момент беше на работ на неуспех.
И покрај длабоките спорови меѓу Франција и Германија околу идната траекторија на ЕУ, двете земји беа клучни во финализирањето на минатонеделниот договор за обезбедување финансиска помош на вработените, компаниите и владите што сега водат со вирусот.
Тесната соработка помеѓу Олаф Шолц, германскиот министер за финансии и неговиот француски колега Бруно Ле Маир, беше клучна за надминување на отпорот што го покажаа Холандија и Италија за некои аспекти на планот.
„Шолц и Ле Маир работеа заедно исклучително ефикасно за да ги убедат Хаг и Рим да го прифатат договорот“, рече дипломат. Германската канцеларка Ангела Меркел и францускиот претседател Емануел Макрон „делуваа и зад сцената“.
Според дипломатите на ЕУ, француско-германската соработка овој пат имала корист од фактот што обете страни се согласија со проектот за кој разговараа министрите за финансии, давајќи им можност да ја насочат својата енергија кон привлекување други држави.
„Клучот за успехот“, според Ле Маир, е дека Франција и Германија усвоија заеднички став од самиот почеток.
„Сега ги имаме сите моќ, не само за управување со последиците од коронавирусот, туку и за брзо закрепнување од координирана основа“, рече тој во телефонското интервју за ФТ.
А сепак, договорот постигнат во четвртокот не успеа да ги реши сите несогласувања меѓу Франција и Германија. Двете земји остануваат на спротивни позиции на важна линија на бојното поле во еврозоната, имено делење на долг.
Министрите за финансии од еврозоната одобрија создавање фонд за закрепнување за да се помогне зоната со една валута да се опорави веднаш штом кризата ќе заврши.
Но, Париз и Берлин не се согласуваат за тоа како да се финансира таквата моќ. Париз сè уште ја поддржува идејата за делење на долг - идеја што Берлин ја отфрла - или со издавање на таканаречени врски на круната или на други начини.
„Јасно е дека тие сè уште не го достигнале истото ниво кога станува збор за фондот за закрепнување“, рече Кристијан Одендал, главен економист во Центарот за европски реформи.
„Дивергенциите сè уште траат“ или, како што рече еден германски официјален претставник, „Се согласивме да не се согласуваме“.
Односите меѓу Шолц, немирниот социјалдемократ кој беше градоначалник на Хамбург и амбициозниот Ле Маир, течен германски говорник, беа зацементирани една вечер во мај 2018 година, кога двајцата се сретнаа со по повод разговорите во Вила Борсиг, куќа за гости на германското Министерство за надворешни работи во зеленото предградие на Берлин.
Првично планираното да трае само два часа, состанокот траеше цела ноќ, завршувајќи следниот ден во 7 часот наутро.
Друг маратонски состанок се одржа еден месец подоцна во хотелот „Ноирмутие“ во Париз, дискусија што подоцна доведе до одлучувачка средба меѓу Макрон и Меркел во Мезеберг, на која беше постигнат широк договор за реформите во еврозоната, вклучувајќи го и предлогот. воспоставување на заеднички буџет само за областа на единствената валута.
И покрај топлите зборови на Мезеберг, Макрон постепено станува сè понезадоволен од недостатокот на ентузијазам на г-ѓа Меркел за нејзината визија за реформите во ЕУ.
Но, и покрај сето ова, Шолц и Ле Маир останаа во добри односи. Според Мезеберг, двајцата се согласиле за голем број прашања во различни области, од банкарскиот пазар и пазарот на капитал во Унијата до измената на Европскиот механизам за стабилност (ЕСМ), фондот за паника на ЕУ - прашања што ќе играат улога. клучна улога во напорите да се запре кризата со коронавирусите. „По состанокот во Мезеберг, имаше цела низа политички договори“, рече германски официјален претставник. „Ние мора да работиме напорно за да се разбереме едни со други за сите овие прашања, но на крајот секогаш се согласуваме.
Истиот дух на соработка се манифестираше минатата недела. Планот за спасување на коронавирусот беше пред неуспех кога холандскиот министер за финансии Вопке Хоекстра побара помош од ЕСМ да биде придружена со економски услови.
Дипломатите велат дека Ле Маир и Шолц биле малку вознемирени во средата во 5 часот наутро, кога стана јасно дека преговорите што траеја цела ноќ се во застој. Обраќајќи им се на новинарите, Шолц истакна дека е „несоодветно“ да се поврзе финансиската помош со некои „дебати од фундаментално значење за пензискиот систем, даночниот систем или пазарот на трудот“.
Ле Маир рече дека неуспехот е „срамота“ за Европа.
Но, Париз и Берлин ги насочија своите напори да ги вратат преговорите во колосек и да го поразат холандскиот отпор.
Потоа Макрон и Меркел разговараа во средата и повторно во четвртокот, кратко време откако министрите за финансии ги продолжија разгледувањата.
Макрон разговараше со холандскиот премиер Марк Руте, барајќи од него да покаже флексибилност. А, Ле Маир и Шолц имаа бројни билатерални средби со министри од други земји за да олеснат компромис.
Дипломатите на ЕУ велат дека нивното инсистирање ја обезбедило неопходната поддршка за напорите на претседателот на еврогрупата Марио Чентено да се постигне договор. „Соработката со Франција беше од најголемо значење за да се постигне тоа“, рече германскиот официјален претставник.
„Германија и Франција беа оние кои навистина ги поставија темелите на договорот. Имаше некои елементи за приближување: економски суверенитет, одбрана на единствениот пазар “, вели Елвир Фабри, главен истражувач на институтот Jacак Делорс.
„[Кризата] ги засилува сите овие пристапи во последните месеци и создава одредени заеднички интереси“.
Но, неодговорените прашања во врска со фондот за обновување по коронавирусот или дали членките на еврозоната ќе ги исполнат своите долгови за да ги финансираат напорите за обновување, ќе продолжат да кажуваат збор во француско-германските односи.
Канцеларијата на г-ѓа Меркел беше бесна кога Макрон им се придружи на уште осум други европски лидери во повикувањето еврообврзници како решение за кризата со коронавирусите.
„По релативно тежок старт, во последните неколку дена, француско-германскиот мотор повторно достигна максимална брзина, ширејќи ја својата магија“, рече дипломат на ЕУ. „Но, не смееме да тврдиме дека посериозните дебати за споделување на долгови завршија.