Хасан поминува

Тој ја гледа водата на коњ како поминува покрај неа

поминува

Преку жици, молња во рака.

Паганската толпа е фрлена на страните.

За вода го дели, правејќи патека,

И тогаш се преполни, со бурен поток,

Со грчки страв на брегот

Скршете ги уздите набрзина и скокнете;

Непријателските превирања се распаѓаат

И паѓа во калта, бран по бран,

И молњата Синан, удри од коњот,

Хасан сега под шумата

Испратете ја командата на Михнеа:

Тој се фрли зад влашката војска

Врискање јаничари, низ истрели и чад, -

Но, превојот останува покрај патот

Михаи ги гледа и избира околу двајца,

Тој се врти и заминува кон толпата,

Како виорот на есента го врти тркалото

И тој влегува во делот како волк меѓу овците,

Тој брзо го скрши и го возврати

Хасан, изненадувачки, е црна земја;

Тој не знае дали е сон или авета.

Ги гледа како летаат момците на Сучеава,

Тој ја гледа бесилка како душа на ветрот

И пред него се моќта на Турците

Но, еве го! Водата е, Михаи духот;

Распрснете што повеќе,

Тој шеташе по полето, отсекувајќи ги своите коњи -

Тој се грижи: тоа е ужас и тешко,

- „Чекај, ми е гајле, збор да ти кажам

Дека не те најдов никаде “ -

Но, тој го загуби умот и својата природа!

Со уздите на гривата тој полудува,

Како во ноктот на aвер и во устата на топови

Дивата вода е во синџири и железо

Гигантката носи купола на челото,

И неговиот збор е гром, ладен здив,

И неговата брада од левата страна достигнува до небото,

- „Чекај, помини! Нека погине еден од нас денес “.

Но, тој се грижи повеќе;

Со скалите во бутовите избегал и се удрил

И тој и ја плесна вратот со двете тупаници;

Со крвави очи, брановидна брада

Неговиот турбан паѓа и тој го испушта;

Ја крши облеката со раката

Како во неговата широка облека, ветрот го запре

И нему му се чини дека е задржано;

Бегајте од ужасот на поразот претепан,

Стиска заби и е избледен жолт!

Но, Алах во рајот е голем!

А, Алах го скратува неговиот голем пат

Бидејќи тој се грижи за камповите скоро пристигнати!

Спахиите во шаторите побрзаа,

И во тој час Хасан се заколна

Момчињата исто така видоа дека бегството е добро

И тие им дадоа правда на сиромашните,

За вода гиаурот во сите ставени

Коментари

Прочитај повеќе:

Нови написи

Ла Пасти

од Topорџ Топаркеану Денес во дневната соба Тие спиеја на чинија, изнервирани и валкани.

Што лулаш?

од Михаи Еминеску - Што тресете, шуми, без дожд, без ветер, со гранките на земја? - Зошто.

Заспани птици

од Михаи Еминеску Заспаните птици се собираат во гнездата- Тие се кријат во гранките, Добра ноќ! Само изворите воздивнуваат.

Далматинско кутре

од Констанца Бузеа - Кажи, те молам, дали си тажна или поспана? „Престани да се прашуваш за мене.

Бело зајаче

од Отилија Казимир Бани, Бело зајаче, Каде бевте? - Во град. - нели одиш? - Во шумата. - Што јадеш? -.