Јидиш мелодрама Слобода

Од Петре Добреску, четврток, 29 октомври 2009 година, во 15:43 часот

„Двајца rsубовници“ - филмот на Jamesејмс Греј, кој го заврши минатогодишниот Кански филмски фестивал под дожд од врвови - исто така се појави на нашите екрани како „Loveубов во Newујорк“. Но, немојте да помислувате на која било романтична комедија, како онаа со Мег Рајан, што обично се случува во Newујорк (види „Кејт и Леополд“) или Сиетл („Ненаспан во Сиетл“). Како прво, не е Мег, тоа е Гвинет (Палтроу) и не е Том (Хенкс), тоа е Хоакин (Фтникс), што значи дека не може да биде комедија.

(Друга причина е што е нејасно инспирирана од приказна од Достоевски…) Се чини дека Греј го патентирал жанрот што води до меко совршенство: јидиш мелодрама. Приказната се одвива во руско-говорно опкружување на Бруклин, каде што Леонард Крадитор (Феникс) живее во истиот стан преполн со неговите родители (Изабела Роселини и Мони Мошонов).

Изгубениот Леонард копнее по loveубов, но се што му се нуди - со задушувачка семејна топлина - е „романтичен“ аранжман со ќерката на некои соседи, Сандра (Вениса Шо). Сандра е чиста и добра, но возбудлива како волнен шал. Затоа, не е ни чудо што во моментот кога ќе ја запознае својата нова сосетка, стилската Мишел (Палтроу), Леонард се за headуби во неа. Следното е предвидлив развој на шемата „невротична футрола поделена помеѓу loveубов и должност“…

Феникс, која изјави дека се откажува од актерството по улогата, е одлична како губитник со жесток карактер - и Палтроу не е лоша. Всушност, сите актери плаќаат барем чесно за своите улоги. Проблемот е во тоа што Греј не е толку извонреден режисер што може да ја надмине приказната над нејзините блиски граници. Филмот има неколку успешни моменти, но во целина стагнира: тој е како езерце на два чекори од океанот.

---