Империјата на плацебо успешно во сивата област
Како снаодлив дистрибутер на лекови продава околу 100 милиони Д-марки годишно со лекови кои не биле тестирани за ефикасност и недопуштени тврдења за рекламирање/Федералната здравствена служба не го почитува прегледот на сите стари одобренија за сите 63.000 лекови без рецепт ■
На шишето со капки за слабеење пишува: „Кило-Нит“. Но глетката не трае долго. Шишето експлодира. Имено, каде всушност треба да се испита за неговата содржина: во канцеларијата во Франкфурт на претседателот на Германската комисија за лекови. Промена на сцена: спална соба во Вајтерштат, оддалечена помалку од сто километри. Во фиоката покрај креветот има тресок. Вернер Талер *) ги разгледува подароците: Експлодира цевка со млечна маст „Окадем“. Металната јакна е со големина на катче со големина на јама изедена, вртливите делови од цевката ја валкаат фиоката.
Лековите од групата компании управувани од хамбуршкиот лекар Детлеф Стратман повеќепати доведуваат до поплаки. На крајот на декември 1988 година, „Фармазејтише цајтунг“ објави кампања за повлекување од компанијата Стратман Биокирч: „Со подготовката Кило-Нит, серија 807502, присуството на квасец предизвикува формирање гас во препаратот“.
Но, дури и по повлекувањето од полиците во аптеките и добивањето нова испорака, поплаките не се намалуваат. Карстен Алберт од Централната лабораторија на германски фармацевти во Ешборн: „Во јануари, февруари и јуни 1989 година, фармацевтите ни испратија шишиња килограми за да ги провериме. Се пожалиле на формирање гас, ферментација, прскање на содржината при отворање. Клиентите исто така се жалеа во јули и септември 1990 година. “Професорот Волкер Динендал, претседател на Комисијата за лекови на германските фармацевти, редовно ги добива резултатите од тестовите на Институтот Ешборн на маса. И покрај многуте слични поплаки, тој смета дека уште едно потсетување е неоправдано: „Според барањата за чистота што важат за готовите лекови, немаше квалитетен дефект“.
Фармацевтот Ханс Клагес *), поранешен вработен во Стратман, сопственик на компанијата Биокирч, во никој случај не е изненаден од дефектите во квалитетот: „Всушност, треба да додадете чист алкохол на ваквите препарати. Но, тоа го намалува профитот. Затоа се додаваат само ефтини супстанции како црвено вино. Не можат сите бактерии да бидат убиени со ова “.
Во февруари 1990 година Ото А.Х. Волфер врати 29 серии од нивната кобилна млечна маст „Окадем“. Производителот кој припаѓа на групацијата Стратман додаде маст што содржи жива конзерванс тиомерсал. Но, ова ја кородира внатрешната легура на металните цевки.
После повлекувањето, во април имаше дополнителни поплаки. Динендал: „Конзервансот беше сменет во м-крезол. Добивме голем број извештаи во врска со непријатниот мирис и нетолеранцијата на кожата. “Инсајдерот на компанијата Ханс Клагес знае зошто постојано се појавуваат проблеми:„ Многу аптеки испратија масти назад и имаа право на замена. И оваа замена беше набрзина произведена веднаш. Обидите со други конзерванси сè уште не беа целосно развиени “.
Под притисок на државниот орган на Кил за набудување на дрогата, групацијата Стратман мора да стори без м-крезол. „Окадем“ сега е повторно достапен со стариот конзерванс тимеросал - во пластични цевки што нема да се изедат. „Денес, секоја салата од месо се следи подобро од целиот промет на лекови“, вели Хасо Шолц, професор на Фармаколошкиот институт на универзитетската болница Епендорф во Хамбург. Фармацевтските дистрибутери како Стратман често соработуваа со таканаречените производители на договори, кои честопати се менуваа заради цена. „Тогаш другите државни органи кои имаат малку контакт едни со други секогаш се одговорни за следењето.
Подготовките од компаниите Стратман се продаваат само додека интензивно се промовира рекламниот тапан. „Болни луѓе без потреба, тогаш доаѓаат во аптеките со искинати реклами. Тие си ветуваат лекување преку волшебни есенции како што е млеко од кобила, бидејќи ништо друго не помогна. Рекламите предизвикуваат импулсни набавки, поради што подготовките треба веднаш да бидат на залиха “, вели Ханс Клагес. Динендал не е изненаден што „Окадем“ ретко има редовни клиенти: „Не сум запознаен со какви било научно сериозни студии за ефикасноста на мастите од кобилите за млеко“.
Не изгледа ништо подобро со кило-нит капките на виткост. „Розови времиња за тешка категорија. Со Кило-Нит навистина полесно може да изгубите тежина “, според рекламите. Stiftung Warenest доаѓа до следниот заклучок: „Кило-Нит е слабо составен производ. Ефикасност за зголемување на загубата на маснотии не може да се очекува “, вели„ тест “број 10/90.
Покрај критиките кон производот, рекламите за Кило-Нит постојано се критикуваат. Групата Стратман очигледно намерно рекламира со изјави што се забранети според Законот за рекламирање лекови. Компанијата Стратман Биокирч рекламирала во весникот „Билд“ дека лекарите во Хамбург развиле Кило-Нит за да ве направат витки и фит. На 7 јули 1989 година, регионалниот суд во Хамбург издаде забрана за побарувањата на Биокирч. А сепак, во мај 1990 година, повторно беше многу слично на „Билд“: „Со Кило-Нит навистина полесно може да ослабеш. Лекарите во Хамбург развија Кило-Нит “.
Групата д-р Детлеф Стратман смисли софистициран систем за справување со мноштвото забранети рекламни пораки и процеси. Забранетите изјави и загрозените договорни казни се запишуваат во врзивни врски за секој агент. Врз основа на внатрешни документи, може да се разбере дека тврдењата за рекламирање на таканаречените капсули за заедничко абење „Еузовит 300“ биле забранети најмалку 15 пати и дека до март 1990 година имало вкупно најмалку 230 забрани за рекламирање против групата компании.
Апотекер Клагес се сеќава: „Забранетите пораки за рекламирање секогаш одеа директно до агенцијата за рекламирање во куќата, вметната. Таму рекламите беа составени одново со малку изменета формулација “.
Од почетокот на 1990 година, плацебо-империјата претставува нов производ за слабеење со огромни трошоци за рекламирање: исмејување ананас. „Со тоа се џвакаш тенок“, стои во рекламите. Всушност, таблетите за џвакање се состојат само од сурутка и пченични трици како „активни состојки“. Дитер Тем од Канцеларијата за здравство и ветеринарство во Хамбург оди предалеку: „Името на препаратот не смее да го доведе во заблуда“.
Во јули 1990 година, властите во Хамбург пронашле потсмев на ананасот и ги преименувале во арома. Како и досега, сепак, се рекламира фотографија од ананас за да се предложи ефект на слабеење. Детлеф Стратман не беше подготвен да ги коментира обвинувањата на телефонско прашање.
Лесно е да се објасни зошто ваквите псевдо-лекови се тргуваат преку аптеки, па дури имаат и регистарски број од Федералната здравствена канцеларија во Берлин. Вашето „признавање“ се заснова на стари одобренија. Такви документи постојат за сите лекови без рецепт кои биле пласирани на пазарот пред 1978 година. Во тоа време одобрението беше дадено без никакво испитување. Сега Федералната канцеларија за здравство се обидува да се справи со повторното овластување на сите 63.000 стари лекови. А, тоа може да потрае.