КРУГОЛНО ПИСМО
1 Германско друштво за медицинска хипноза и автогена обука д. V. СЕДНИЦА НА ИНТЕРНАЦИОНАЛНО ДРУШТВО ЗА хипноза МДХ ЧЛЕН НА Европското здружение на хипноза ESH Членови на Здружение на научна медицинска институција во Германија AWMF ЧЛЕН НА НАУЧНО СОВЕТОТ НА ГЕРМАНСКИОТ хипноза ФИРМИ WBDH кооперативна членка на Германското друштво за психосоматски медицина и медицински ПСИХОТЕРАПИЈА DGPM БИЛТЕН октомври 2012 година
2 Германско друштво за медицинска хипноза и автогена обука е.в. Основано од: Проф. Д-р х.ц. J. H. Schultz Претседател: Проф. Др. медицински Универзитетска клиника Томас Лев, Регенсбург Франц-Јозеф-Страуш-Али 11, Регенсбург Тел.: Факс: Заменик претседател на мобилниот телефон: Др. медицински Зигфрид Стефан Вогелсбергстрст. 63, Мајнц Тел.: Факс: Заменик-претседател Д-р. медицински Клиника Моника Херма-Бутерс Еслинген/Клиника за KJPP Хиршландстрасе 97, Еслинген/Н. Тел: Секретар на Секретаријатот и научни. Архива: Др. медицински Клиника за психијатрија и психотерапија Волф-Рајнер Краузе со Дневна клиника, Клиника за Харц, Доротеа Кристијан Еркслебен Тиестер. 7-10, Бланкенбург Тел.: Факс:
3 Благајник: Херман Глук Фрајхер-вом-Штајн-Штр Ридштад Тел.: Факс: Почесен претседател (претходен претседател): Др. медицински Гинтер Р. Клаузен Токиостр. 9, Neuss Fon 0700 DRCLAUSEN Научен советодавен одбор на Mobil: Проф. медицински Фридхелм Стетер Алберт Швајцер ул. 10, Порта Вестфалика Тел.: Факс: Диплом-психолог д-р. медицински Клиника Claus Derra Taubertal, Bad Mergentheim, Ketterberg 2, Tel.: Факс: Секретаријат на DGÄHAT: Postfach 1365, Neuss Tel.: Факс:
4 Сметка на компанијата: Поштенска сметка во Поштенска Минхен: BLZ
5 регионални канцеларии: Баден-Виртемберг г-ѓа Др. медицински Моника Херма-Бутерс Хиршландстрасе 97, Еслинген/Н. Баварија г-ѓа д-р. медицински S. Kindler-Doleschel Südliche Münchener Str. 39, Grünwald Dr. медицински Мајкл А. Улман Карлстр. 6, Аугсбург Берлин г-ѓа Др. медицински А.Бирман-Плумпе Хевалдстрасе. 10, Берлин Бранденбург Др. медицински H. Sikorski Thiemstr. 111, Котбус Бремен Др. медицински R. Bauß Vorstr. 47, Бремен Хамбург Др. медицински E. Schröder Washingtonallee 14a, Хамбург Долна Саксонија Др. медицински Holger Pelz St.-Petri-Platz 5, Buxtehude Hesse Hermann Glück Freiherr-vom-Stein-Str. 9, Ридстад Северна Рајна-Вестфалија г-ѓа проф. медицински Крусе Кирберг 4, Ахен 5
6 Рајнска област-Пфалц д-р. медицински С. Стефан Вогелсбергстрст. 63, специјалист за Мајнц, Марион Хенце Петерсторстрае 7, Монтабаур Сарланд Др. медицински G. Wermke Talstr. 35, Хомбург/Саар Саксонија-Анхалт Др. медицински В.-Р. Краузе Тиестер. 7 10, Бланкенбург Шлезвиг-Холштајн Др. медицински Р.Ф. Фрошлин Герделер ул. 37, Либек 6
7 почесни членови Др. медицински Питер Халама Проф. Др. медицински Герхард Клумбис проф. Д-р. медицински Волтра Крусе Др. медицински Хајнрих Валнефер почесни членови проф. Д-р. медицински Gerhard S. Barolin Dr. медицински Хелмут Биндер Др. медицински Герд Иверсен проф. Д-р. медицински Хелмут Клајнсорх Др. медицински Гинтер Крафф Проф. Др. медицински Дитрих Ланген проф. Д-р. медицински Рајнхард Ломан д-р. медицински Херберт Менсен д-р. медицински Еберхард Шофген Проф. Др. медицински Хенер Велкел 7
8 1. Предговор (1-ви претседател) Содржина 2. Предавања на 17-тиот годишен состанок во Бланкенбург/Харц Извештај за резултатот на генералното собрание во петокот, оној во Бланкенбург 4. Врски со Кореја Превод на оригиналната брошура Ј.Х. Шулц на корејски 5. Извештај за STÄKO (постојан Конференција на медицински психотерапевтски друштва) од Сојузната медицинска асоцијација Берлин и размена на информации на претставниците на методите АТ/ПР/хипноза/хипнотерапија во Линдау/Боденси и избор на клиники кои нудат хипноза/хипнотерапија 8. Публикации од членови 9-ти конгрес на Меѓународното здружение за хипноза (ИСХ) во Бремен, 17-ти до конгрес на DGPPN, 21-ви до МКС Берлин 11-ти извештај за собранието на делегатите на AWMF на 5-ти мај 2012 година, како и за развојот на настаните во мрежното списание „Психо-социјална-медицина“ ( ПСМ) 11а. Извештај за состанокот на делегатите на AWMF во Франкфурт 8
9 12. Нови членови 12а. Членови на гости 13. Сертификати 14. Датуми/состаноци/меѓународни конгреси 15. Календар за понатамошна обука видете Интернет: Календар за понатамошна обука 9
10 1. Почитувани членови, како дел од нашиот 17-ти годишен состанок во Бланкенбург, го избравме новиот одбор. Годишната конференција беше под мотото психо-онкологија со диференцирани курсеви и предавања од специјалистката по психосоматска медицина Марион Хензе од Монтабаур на тема самоорганизација и хипноза со импресивна игра со топчести случаи, Дипл. Псих., Дипл. Wi-Ing. Бернхард Тренкл од Ротвајл со тема психо-онкологија и хипнотерапија: пристапи, можности, прашања, д-р. медицински Андреас Вернер од Центарот за тумори во Мајнц со предмет психо-онкологија од областа на напнатост помеѓу советување и терапија и проф. медицински Ханс-Хенинг Флехтнер од Магдебург за психо-онкологија и квалитетот на животот. За време на генералното собрание ја имаме г-ѓа Марион Хенце, заменик на канцеларијата за слетување на Рајнска област-Пфалц и д-р. медицински Холгер Пелц од Буктехуде ја префрли државната канцеларија на Долна Саксонија. Десетти што нè придвижува ментално и физички
11 Бендот заглавуваше ја придружуваше саботата вечер, на која долгогодишниот претседател беше почестен во својата работа со трогателен говор за прифаќање. Бернхард Тренкл нè воведе во сферата на хуморот со неговите шеги и проф. Лев ја заврши вечерта на гитара со своите забавни песни на психопатолошкиот опис на клиничките слики. На генералното собрание, ја поставивме иднината на нашето специјализирано друштво, основано во 1955 година. 11-ти
13 Планираме да се поврземе со Германското друштво за процеси на релаксација (ДГ-Е) е.в. и сакаат да издадат реципрочни покани на годишните состаноци од 2013 и 2014 година. Ние сакаме да ја задржиме единствената продажна точка на медицинското општество и да прифатиме лиценцирани психотерапевти како гостински членови. Во име на членовите на одборот, на сите им посакуваме здрава, успешна, мирна, задоволна и возбудлива година. медицински Томас Лев д-р. медицински Зигфрид Стефан Др. медицински Гинтер Р.Клаузен Заменик претседател Претседавач почесен претседател психијатар психосоматика психоаналитичар 13
14 датуми: Германски конгрес за психосоматска медицина и психотерапија во Минхен од март 2013 година Водечка тема: Психосоматика и психотерапија: Едно поле 1000 лица Годишна конференција на DGÄHAT од 21 до 23 јуни 2013 година во Нирнберг со водечка тема Иднина работилница Медицинска хипноза и автогена обука под Годишна конференција 2 Предавање на 17-тата годишна конференција во Бланкенбург/Харц Предавање Флехтнер Психо-онкологија и квалитет на живот Предавање за самоорганизација на Хенце и хипнотерапија Предавање Вернер Психо-онкологија во областа на напнатост помеѓу советување и терапија 14
22 Голема благодарност до г-ѓа Ри, која работи вистинска пионерска работа овде! Д-р медицински Зигфрид Стефан 22
30 6. Размена на информации помеѓу претставниците на методите AT/PR/хипноза/хипнотерапија во Lindau/Bodensee на и следејќи ја традицијата, DGÄHAT по 16 пат овој пат ги има останатите претставници на AT/PR/хипноза и хипнотерапија методите за време на психотерапијата Lindau. Недели за размена на информации во двете недели поканети на работен ручек во Гастоф Штиф на островот. Размената на информации за процедурите за релаксација и хипнозата надвор од медицинските/психотерапевтските области беше повторно во преден план. Пријавени се случувањата во одборите на стручните здруженија. Мотивацијата на помладите членови да работат на одборот и да преземат одговорност е проблем насекаде. Објаснета е промената во претседателството на ДГХАТ, побарана од сегашниот претседател. За следната година беше договорен уште еден состанок на покана на DG forHAT за Неделите на психотерапија во Линдау. Сфатив дека личната атмосфера е повторно особено пријатна. Влезната страница и Научниот советодавен одбор на германското друштво за хипноза (СБДХ) се влезните порти за заеднички развој. GRC 30
31 7. Избор на клиники кои нудат хипноза/хипнотерапија систелиос Здравствен дом Ам Таненберг Валд-Мишелбах Тел Факс приватна клиника Др. Блум хипноза и психотерапија Кирхенстрасе Бреклум Тел.: Пошта: Центар за рехабилитација во таубертал Бад Мергенхајм Кетерберг 2 Д Бад Мергенхајм Тел.:/Факс/Клиника во Фелзенланд Дан Ингберт-Нааб-ул. Дан Рајнска област-Пфалц Германија Тел. Клиниката за психијатрија и психотерапија Кристијан Еркслебен со дневна клиника Тилстр Бланкебург Тел.:
32 8. Публикации од членовите Адолфсен, Катарина: Автогена обука за кукли. VCH-Винли ТБ, Алтернативни методи на лекување Автоген тренинг во весник за јога, ноември/декември 2011 година Пет прашања и пет одговори од д-р. медицински Гинтер Р.Клаузен за: 1. Од каде потекнува автогената обука? 2. Како работи автогената обука? 3. Кои се можностите и границите на автогената обука? 4. За кого е наменет? 5. Како е поврзана автогената обука со практиката на јога? 32