Лавицата во кафезот
Мишел Обама наполни 50 години. Таа е икона на стилот и гимнастичарка за нацијата. За многу жени останува мистерија.

Од Френк Херман, Вашингтон
Кога Мишел Обама се пресели во Белата куќа како прва дама, таа беше мистерија за нејзините сонародници. Карикатурист од „Newујоркер“ ја преобрази во бунтовник со афро-фризура, што ги поттикна страшните експерти за публицитет да и го омекнат имиџот како да е стоечка домаќинка без никакви политички амбиции. Во петок ќе има 50 години, но сепак е мистерија.
Цврсто се етаблира како икона за стил. Младите модни дизајнери му ја должат својата зголемена кариера на asonејсон Ву, њујорчанец со тајвански корени кој ги создаде своите фустани за празничните топки на инаугурацијата двапати по ред, во 2009 и 2013 година. За „Ајде да се движиме“, иницијатива за фитнес, таа меандри низ слаломски столбови, вежба склекови и им дозволува на хула-хоп-кругови да кружат. Гимнастичарката на нацијата, решена да се бори против раширената дебелина на болести.
Зеленчуковите закрпи зад розовата градина се исто толку симболични за Белата куќа, како Бо, португалското куче со вода. Општо земено, промовирајќи здрава исхрана, Мишел Обама отиде дотаму што на Ноќта на вештерките, наместо вообичаените бонбони, им подели суво овошје. Нејзиниот сопруг се спротивставил дека наскоро неколку расипани јајца ќе летаат покрај прозорецот. Или прашањето за фризурата со Пони пред една година, жешка тема на дебата со недели. „Денес започнуваат следните четири години на претседателот“, рече иронијата на комедијантот anоан Риверс со прекор кон зборот. „Да се надеваме дека истото не се однесува на новата фризура на првата дама.
Без разлика дали е брокула или пони, за феминистките во Америка овие се само диверзивни маневри, пополнуваат празнини, шанси и краеви за паметна, наметлива жена која мора да се одрече од себеси заради етикета. Тие се надеваа на повеќе политичка прва дама. На втората Хилари Клинтон, која самоуверено ги покажува своите бои за контроверзни прашања, било да е тоа закон за абортус или мошти на расна ароганција. Мишел Обама конечно треба да се соблече од кардиган и да ги извади своите костуми за панталони од плакарот, напиша неодамна Кели Гоф, колумнист за афро-американскиот магазин за култура „Корен“. Сега, кога Барак повеќе не се кандидира за избори, таа веќе не треба да се плаши дека нејзиниот имиџ на „супер силна, супер страствена“ црна жена може да го чини сопругот среде бел глас. Лавицата во кафезот е приближно основниот тенор.
Разочарани феминистки
Мишел Обама се спротивставува на критиките посочувајќи ја нејзината најважна улога: Главната мама. Како мајка, таа сака да осигури дека нејзините ќерки Малија и Саша ќе пораснат на половина од нормалното, дури и во меурот на моќта на авенијата Пенсилванија. „Одржувајте ја градината? Прочитајте им на децата? Грижете се за деца? Во основа, таа стана англиска дама, ториевска партија во 1830-тите “, тврди Линда Хиршман, едно од најистакнатите феминистички пенкала во САД. И, Лесли Морган Штајнер, автор на бестселерот „Мами војни“, прашува: „Дали советите за мода и фитнес се што можеме да се надеваме од најобразованата прва дама во нашата историја?“
Ретки се моментите кога поранешната адвокатка, која некогаш беше ментор на нејзиниот иден сопруг во адвокатската канцеларија „Сидли Остин“, се осмелува да се покрие. На пример, кога таа зборува за реалниот живот во Принстон. Студирала таму пред да дипломира на уште поблагородниот Харвард со дипломиран правник. „Колку што беа отворени и толерантни некои од моите бели професори и колеги студенти“, опишува таа од кампусот во Принстон, „на моменти се чувствував како странец. Често ми се чинеше како да сум секогаш црнка, а потоа студентка. “Нејзините обожаватели сметаат дека таа треба да каже многу повеќе за ова поглавје, бидејќи тоа покажува како сè уште може да стојат работите зад убавите фасади.
Или лудилото на огромните школарини, кои им овозможуваат на студентите од едноставни средини со шестцифрен долг да преминат во професионалниот живот. Понекогаш Мишел Обама претпазливо предлага можности што ги пропушта една земја кога родителскиот биланс ги одредува можностите за образование. Ако има, претежно е во странство. „Постојано го гледаме потенцијалот што може да се најде на најневеројатните места“, рече таа еднаш во Мексико Сити. „Мојот сопруг и јас сме живи докази за тоа.