Лекови - д-р

1 Што е OLIMEL N9E инфузиона емулзија и за што се користи

ОЛИМЕЛ е инфузиона емулзија.

ОЛИМЕЛ се користи за обезбедување исхрана кај возрасни и деца над 2 години преку цевка вметната во вена, кога не е можно нормално хранење со уста.

OLIMEL треба да се користи само под медицински надзор.

2 Пред употреба на инфузиска емулзија OLIMEL N9E

Не користете инфузиона емулзија OLIMEL N9E во следниве случаи:

за предвремено родени бебиња, новороденчиња и деца под 2-годишна возраст;
ако сте преосетливи (алергични) на јајца, соја или лешници од протеини или на која било од другите состојки;
ако вашето тело има проблеми со користење на одредени аминокиселини;
ако имате, особено, високо ниво на липиди во крвта;
ако имате хипергликемија (премногу шеќер во крвта);
ако имате ненормално висока концентрација во крвта на кој било од електролитите (натриум, калиум, магнезиум, калциум и/или фосфор).

Во сите случаи, вашиот лекар ќе одлучи дали треба да го дадете овој лек или не врз основа на фактори како што се возраста, тежината и клиничката состојба, заедно со резултатите од кој било од извршените тестови.

Посебно внимавајте со инфузиона емулзија OLIMEL N9E

Премногу брза администрација на решенија за тотална парентерална исхрана (НПТ) може да предизвика смрт.

Инфузијата треба да се прекине веднаш ако има некои абнормални знаци или симптоми на алергиска реакција (како потење, треска, треска, главоболка, осип или отежнато дишење). Овој лек содржи соино масло и фосфатиди од јајца. Во некои случаи, протеините од соја и јајца може да предизвикаат реакции на преосетливост. Крос-алергиски реакции се забележани помеѓу протеините од соја и протеините од лешник.

Одредени лекови и состојби може да го зголемат ризикот од развој на инфекции или сепса (бактерии во крвта). Постои висок ризик од инфекција или сепса кога цевка (интравенски катетер) се вметнува во вена. Вашиот лекар внимателно ќе ги следи сите знаци на инфекција. Пациентите на кои им е потребна парентерална исхрана (исхрана администрирана преку цевка директно во вена) се подложни на инфекции поради нивните медицински состојби. Ризикот од инфекција може да се намали со употреба на асептична техника („без микроби“) при вметнување и одржување на катетерот и подготовка на хранлива формула.

Ако сте сериозно потхранети, затоа треба да се храните интравенски, вашиот лекар треба полека да започне со третман. Вашиот лекар исто така треба внимателно да ве следи за да спречите ненадејни промени во нивото на течности, витамини и минерали.

Пред да започнете со инфузијата, нарушувањата на хидроелектролитичката рамнотежа и метаболичките нарушувања ќе бидат корегирани. Вашиот лекар ќе ја следи вашата состојба додека го земате овој лек и може да ја промени вашата доза или да ви даде дополнителни хранливи материи, како што се витамини, електролити и елементи во трагови, доколку се сметаат за неопходни.

Вашиот лекар треба да знае дали имате:

тешка бубрежна болест и не земајте дијализа (вештачки бубрег) или каква било друга форма на третман на крв;
сериозно заболување на црниот дроб;
проблем на згрутчување;
надбубрежните жлезди не функционираат правилно (надбубрежна инсуфициенција). Надбубрежните жлезди се триаголни жлезди лоцирани над бубрезите;
срцева слабост;
заболување на белите дробови;
акумулација на течност во телото (хиперхидратација);
недостаток на вода во организмот (дехидратација);
висок шеќер во крвта (дијабетес) без третман;
миокарден инфаркт или срцев шок поради акутна срцева слабост;
тешка метаболна ацидоза (крвта е премногу кисела);
генерализирана инфекција (сепса);
кома.

За да ја потврдите ефикасноста и безбедноста на вашиот лек, вашиот лекар ќе изврши клинички и лабораториски тестови додека ви се дава овој лек. Ако ви се дава овој лек неколку недели, крвта редовно ќе се следи.

Намалената способност на телото да ги елиминира мастите од ОЛИМЕЛ може да доведе до „синдром на преоптоварување на липидите“ (види дел 4 - Можни несакани ефекти).

Ако пациентот е дете, треба да се внимава особено при администрирање на точната доза. Исто така, ќе се преземат зголемени мерки на претпазливост поради поголема чувствителност на децата на ризик од инфекции. Дополнување на витамини и елементи во трагови е секогаш потребно. Детски формули треба да се користат за деца.

Не треба да се додаваат додатоци во торбата без претходно да се провери компатибилноста.

Може да се појават врнежи или расцепување на липидна емулзија. Ова може да ги блокира крвните садови.

Ако шеќерот во крвта се покачи премногу, вашиот лекар треба да ја прилагоди стапката на земање ОЛИМЕЛ или да ви даде инсулин.

ОЛИМЕЛ може да се администрира само преку пластична цевка во голема вена на градите.

Употреба на други лекови

Во принцип, истовремената употреба на други лекови не е контраиндицирана. Ако земате други лекови, добиени со или без рецепт, мора однапред да го известите вашиот лекар за да бидат компатибилни.

ОЛИМЕЛ не треба да се дава истовремено со крвта преку истиот сет за инфузија.

ОЛИМЕЛ содржи калциум. Не треба да се дава истовремено со антибиотикот цефтриаксон, бидејќи може да доведе до врнежи.

Маслинките и маслата од соја во ОЛИМЕЛ содржат витамин К. Во нормални услови, тоа не влијае на разредувачи на крв (антикоагуланси) како кумарин. Сепак, мора да го известите вашиот лекар ако земате антикоагулантни лекови.

Липидите содржани во оваа емулзија може да се мешаат во резултатите од одредени лабораториски тестови ако примерокот од крв се земе пред елиминацијата на липидите (тие обично се елиминираат по период од 5-6 часа по запирање на администрацијата на липиди).

ОЛИМЕЛ содржи калиум. Особено треба да се внимава на пациентите третирани со диуретици, АКЕ инхибитори, антагонисти на рецептори на ангиотензин II (лекови за висок крвен притисок) или имуносупресиви. Овие типови лекови можат да го зголемат нивото на калиум во крвта.

Бременост и доење

Побарајте совет од вашиот лекар или фармацевт пред да земете каков било лек.

ОЛИМЕЛ може да се земе предвид за време на бременост и лактација, доколку е потребно.

Кажете му на вашиот лекар ако сте бремени или мислите дека сте бремени или доите. Вашиот лекар ќе утврди дали треба или не треба да продолжите со третманот.

3 Како да се користи инфузиона емулзија OLIMEL N9E

OLIMEL треба да се користи само кај возрасни и деца постари од 2 години.

Ова е емулзија на инфузија, која се администрира преку пластична цевка во градната вена.

ОЛИМЕЛ мора да биде на собна температура пред употреба.

OLIMEL е само за една употреба.

Пред да користите OLIMEL, торбата ќе се подготви како што е прикажано подолу.

- проверете ја бојата на индикаторот за кислород, доколку е присутен, пред да ја отворите надворешната вреќа. Споредете го со референтната боја отпечатена покрај симболот ОК и претставена во
отпечатената област на ознаката на индикаторот. Не користете го лекот ако бојата на индикаторот за кислород не се совпаѓа со референтната боја отпечатена покрај симболот ОК.

Проверете го интегритетот на пакувањето и пломбите и изгледот на мешаната емулзија пред употреба.

Користете само ако растворите се јасни, безбојни или малку жолти, практично без видливи честички и ако емулзијата е хомогена и млечно по изглед.

Скршете се од горниот дел за да ја отворите надворешната торба.
Олабавете го предниот дел од надворешната торба за да ја отстраните вреќата ОЛИМЕЛ. Отфрлете ја надворешната кеса и вреќата која апсорбира кислород.
Поставете ја торбата на чиста, рамна рамна површина со јадицата пред вас.

Закачете ја торбата. Извадете го заштитното капаче од административната порта. Цврсто поврзете го врвот на приклучокот.

Дозирање - Кај возрасните

Вашиот лекар ќе одреди доза на администрација соодветна на вашите потреби и клиничка состојба.

Секогаш користете ОЛИМЕЛ точно како што ви кажал вашиот лекар. Треба да разговарате со вашиот лекар ако не сте сигурни.

Рецептот може да продолжи онолку колку што е потребно, во зависност од вашата клиничка состојба.

Времетраењето на инфузијата на вреќата обично трае помеѓу 12 и 24 часа. Како по правило, стапката на проток на администрација постепено се зголемува во текот на првиот час без да надминува 1,8 ml на килограм телесна тежина на час. Поради аминокиселини, максималната дневна доза е обично 35 ml на килограм телесна тежина.

Дозирање - Деца постари од 2 години и адолесценти

Вашиот лекар ќе одлучи за дозата што му е потребна на детето и колку време ќе трае. Тоа зависи од возраста, тежината, висината, клиничката состојба, дневниот волумен на течност, енергетските потреби и азот.

Деца (2-11 години)

Како по правило, стапката на проток на администрација постепено се зголемува во текот на првиот час без да надмине 3,5 ml на килограм телесна тежина на час. Поради содржината на фосфат, максималната дневна доза е обично 13 ml на килограм телесна тежина.

Адолесценти (12-18 години)

Како по правило, стапката на администрација постепено се зголемува во текот на првиот час без да надмине 2,1 ml на килограм телесна тежина на час. Поради содржината на фосфат, максималната дневна доза е обично 13 ml на килограм телесна тежина.

Ако користите повеќе инфузиона емулзија OLIMEL N9E отколку што треба

Ако дозата е превисока или стапката на инфузија е пребрза, содржината на аминокиселини може да предизвика вашата киселина да стане премногу кисела и да се појават знаци на хиперволемија (зголемен проток на крв). Гликозата во крвта и урината може да се зголеми, може да се појави хиперосмоларен синдром (прекумерна вискозност на крвта), а содржината на липиди може да ги зголеми триглицеридите во крвта. Преземањето премногу OCTIMEL може да предизвика гадење, повраќање, треска и нарушувања на електролитот. Во овие случаи, инфузијата треба веднаш да се прекине.

Во некои тешки случаи, можеби вашиот лекар треба привремено да ви направи дијализа на бубрезите за да им помогне на вашите бубрези да го отстранат вишокот производ.

За да се спречат овие настани, вашиот лекар редовно ќе ја следи вашата состојба и ќе ги тестира вашите параметри на крвта.

Ако имате дополнителни прашања во врска со употребата на овој производ, прашајте го вашиот лекар.

4 Можни несакани ефекти

Како и сите лекови, инфузивната емулзија ОЛИМЕЛ може да предизвика несакани ефекти, иако не се јавуваат кај сите.

Ако забележите каква било промена во чувството за време или по третманот, веднаш кажете му на вашиот лекар или медицинска сестра.

Тестовите што ќе ги изврши вашиот лекар додека го користите лекот треба да го минимизираат ризикот од несакани ефекти.

Инфузијата треба да се прекине веднаш ако забележите какви било абнормални знаци или симптоми на алергиска реакција, како потење, треска, треска, главоболка, осип или отежнато дишење.

Следниве несакани ефекти се пријавени со ОЛИМЕЛ. Заеднички (> 1/100 до 3)