Мајка и автор на анорексија Можете да видите распаѓање на масата во кујната
Мари и Ана имале 14 години кога станале анорексични. Нејзината мајка, Каролин Венд, мораше да гледа како децата слабеат. Таа напиша книга за тоа.
Скоро неподносливо за мајка: нивното сопствено дете гладува болно. Слика: имаго/Петер Видман
таз: Г-ѓо Венд, напишавте многу лична книга за анорексијата на вашите ќерки. Во кој момент помисливте: треба да го запишам ова?
Каролин Венд: Всушност, ќерките Мари и Ана ме натераа да размислувам за тоа. За време на акутната болест на децата, во текот на првата и пол година, напишав дневник. Да се олеснам и да стекнам поголема јасност. И тогаш девојките рекоа: Мора да направиш нешто, мамо. Но, главниот погон беше всушност дека сакам да им ги пренесам нашите искуства на другите родители. Пред се на мајките.
Зошто на мајките?
Да, мајките и проблемот со вината, тоа беше прилично мотив. Постојат многу книги за анорексија од лекари и психолози. За тоа се грижев кога на мојата прва ќерка Мари и се слоши. Многу од овие автори ги сметаат родителите одговорни, што е доста честа појава. Постојано читате за различните грешки направени од родителите. Го најдов тоа застрашувачко.
Што сакате да им сигнализирате на вашите читатели, т.е. мајките?
Велам, анорексијата на вашето дете е ваша работа, но не сте вие виновни. Анорексијата тече во семејства, тоа го знаеме денес. Но, се разбира дека болеста е предизвикана и од конфликт, исто како што се активира депресија. Како мајка, се прекорувате за тоа како може да се случи ова.
во интервјуто:
Ова интервју и многу други интересни написи можете да ги прочитате во сонтазот од 5./6. Март 2011 година - достапно од сабота заедно со таз на нивниот киоск или на еКиоск на taz.de. Сонтазата исто така доаѓа во вашиот дом: со претплата за викенд.
анорексија
Болеста: Анорексија, латинска анорексија нервоза, е нарушување во исхраната предизвикано од душата. Според германскиот институт за нутриционистичка медицина, повеќе од 100.000 луѓе, претежно жени, страдаат од анорексија. Пропорцијата на мажи е од 5 до 10 проценти. Пациентите страдаат од нарушување на телесната шема: и покрај тоа што имаат недоволна тежина, тие се доживуваат себеси како дебели. Болеста често започнува со диета, која потоа излегува од контрола. 15 проценти од пациентите умираат.
Симптомите: Како резултат на неухранетост, болните замрзнуваат, тие често имаат вртоглавица, кожата се суши и се формираат фини влакна на грбот, рацете и лицето. Womenените веќе немаат менструација, мажите стануваат импотентни, а сексуалната зрелост се одложува кај девојчињата и момчињата.
Помошта: Погодените, роднините и воспитувачите можат да дознаат повеќе на веб-страницата на Федералниот центар за здравствено образование: www.bzga-essstoerungen.de
Каролин Венд, Авторка и уредничка на нефантастика, 49, живее со своето семејство во Минхен. „Не можам да помогнам, мамо“ - Мајка се бори за своите анорексични ќерки (Дромер Кнаур, 2011, 9,99 евра) е нејзината прва книга.
Зошто е тоа така?
Само е страшно да гледате како вашето дете гладува. Кошмар за мајка. Покрај тоа, обвинувањата за вина се уште се поддржани од длабока психолошка психотерапија ... добро, лошо.
Во вашата книга пишувате за „контролната мама“, која всушност сака да и помогне, но со нејзината постојана интервенција тоа прави сè полошо за детето.
Треба да се направи разлика помеѓу мајката како што била пред болеста и жената како што се однесувала за време на болеста. Од напната мајка на анорексично дете, беа донесени заклучоци за општата „контролна мајка“. Ова е исто така едно од клишеата за генезата на анорексија. Исто како и „семејството тврдина“, кое не може да дозволи никакви чувства и во кое оваа болест избива преференцијално. Сето тоа досега беше побиено, но само ги прогонува умовите на луѓето. Потоа, тука е презаштитната мајка која е секогаш по детето, а детето мора да возврати со тоа што ќе добие ментална болест. Ако размислите до крај, сфаќате дека ова е глупа интерпретација за погодените - како да свесно или несвесно ја добиваат оваа болест за да им се одмаздат на своите родители.
Дали бевте презаштитени? Во книгата опишувате како седите на маса со вашите ќерки и коментирате што и колку јадат.
Ми требаше време да застанам. Психотерапевтите ме советуваа да го сторам истото. Така е, но ми се виде неверојатно тешко. Нашата семејна терапија се однесуваше на фактот дека сите имаме нарушување што ги чувствуваме само преку јадење. Тоа беше таква глупост! Реков: Не, тоа не е точно! И тогаш тие велат: Да, госпоѓо Венд, ако сте толку вознемирени за тоа, тогаш има нешто во тоа. Погледнете што мислам Тоа е перфидно.
Дали откривте дека анорексијата на вашите ќерки е провокација?
Гладувањето е провокација. Гладувањето е моќ. Честопати сум дозволувала да ме предизвикува анорексија и бев многу лут на себеси, на агресијата, на многуте аргументи што гладот ги предизвика во нашето семејство. Сè додека не ме ослободи присутниот клиничар. Г-ѓа Венд, рече тој, Ганди ја потресе цела светска империја со штрајк со глад, терористите на РАФ ја испровоцираа државата гладувајќи. Гладувањето е толку ефикасно што никој не останува кул. Но, тоа е, мора да научите дека, не подразбирајќи од погодените, кои страдаат најмногу од ова нарушување.
Како можете да го замислите тоа: децата одат во еден вид гладна земја?
Да, тоа е свој свет. Но, не влегувате во тоа повеќе или помалку доброволно, оваа болест ве добива веднаш штом му го дадете малиот прст. Тоа можев да го видам кај нашите ќерки: Како сестра близначка, Мари имаше криза на идентитет и започна да држи диети. Таа сакаше да се разликува од нејзината сестра: послаба. Ако тогаш го носите овој систем во вас, постои голема опасност. Во одреден момент повеќе не можете да се браниш од повлекување на болести.
Кои беа најзагрижувачките симптоми за вас?
Секој ден тие гладуваат е лош ден. И, вие го знаете тоа како мајка и мора да се обидете да останете смирени. Ефектите се огромни. Девојките немаат правило, цело време се смрзнуваат бидејќи метаболизмот им е намален, нивната убава кожа станува целосно сува, косата на главите им се гаси, додека на телото се формира слаб слој. И го гледате ова распаѓање секој ден на масата во кујната, тоа е тотална закана.
Забележливо е дека во книгата вашиот сопруг изгледа повлечен, прилично тивко очаен. што се случуваше?
Тој не влезе во оваа борба за храна како мене. Тој всушност беше попаметен од мене. До денес тој не може да разбере како можете да направите толку глупаво нешто да гладувате. Зошто толку си нанесуваш штета кога си прекрасен како твоите ќерки. Мари, добро, тој можеше да го разбере тоа, таа имаше проблем со идентитетот. Таа сакаше да се разликува од сестрата. Секој го разбра тоа, оваа психолошка позадина. Но, зошто Ана го добива тоа без да има проблем? Само затоа што има пример за сестра и одеднаш не сака да биде поголема од другата. Тој воопшто не можеше да го следи тоа.
Мари и Ана паднаа во анорексија на 14-годишна возраст и повторно излегоа по околу 18 месеци. Сега сте 18. Дали девојчињата се излечени?
Отсекогаш мислев дека лекувањето е можно, затоа што така сакав да ја затворам книгата. И тогаш имаше релапс на Мари и морав да напишам друго поглавје за релапс. Близнаците сè уште не можат да седат добро заедно на масата, тоа останува тешко. За такво нешто е потребно време. И тоа мора да им го кажеш и на другите родители. Вие само треба да бидете трпеливи и многу сигурни во себе.
Дали таквото охрабрување ви помогна за време на акутната болест? Од што извлече самодоверба?
Морам да признаам дека во време на акутна опасност понекогаш бев само очаен. Непосредно пред депресија. Но, веројатно претходно имав и внатрешна сила, внатрешна куќа во која можам да одам. Исто така, морав да работам за другите во семејството, сè уште го имаме Јакоб, нашиот доцнеж. И го имам мојот сопруг, го сакам и тој. Во одреден момент мислите дека не живеете само за своите ќерки. Јас веќе имав точка каде што се ослободив, каде што реков: Ако сега одам кај кучињата со грижи, сè ќе пропадне овде.
Дали болеста има некакво значење?
Одбивам да кажам: Сето тоа имаше смисла и сега можеме да зборуваме подобро и така натаму. Не, мислам дека повеќе би сакале да го немаме ова искуство. Оваа болест е премногу опасна за тоа.