Наградата TIFF TV5 Monde, можност за младите да зборуваат за филмот на француски јазик RFI Mobile
Награда ТИФФ ТВ5 Монд, можност за младите да зборуваат за филмот на француски јазик
tiff.jpg
Интернационалниот филмски фестивал во Трансилванија заврши во неделата, но неговите одеци беа засенети од локалните избори истиот ден. Главната награда на фестивалот остана во Романија, со режисерот Богдан Миричи, за филмот Кучиња, филм што оваа година освои награда и во Кан. Неколку дена претходно немаше билети за специјалната проекција посветена на Софија Лорен, а актерката Кармен Галин ја доби наградата за извонредност на галеријата „Тиф Гала“. Важен дел од фестивалот беше натпреварот во кој учествуваа пет филмови на француски јазик, судени од млади од повеќе земји, кои зборуваат француски. Наградата беше понудена од ТВ5 Монд, Францускиот институт и РФИ Романија.
Седум студенти на француски јазик со седиште во Клуж, кои доаѓаат од четири различни земји - Романија, Франција, Молдавија и Израел им судеа на петте филма што беа вклучени во ова натпреварување. За нив, искуството од TIFF беше интересно, особено затоа што секое жири има различна обука и профил, велат тие.
„Мислам дека беше многу убаво затоа што сите доаѓаат од различна земја, Израел, Романија, Молдавија, Франција. Состаноците беа многу интересни, бидејќи секој имаше свое гледиште за филмовите, сосема поинакви, затоа што имаме различни начини на гледање на животот, а тоа ја даде вредноста на жирито “, вели Солен Норет, студент по медицина во Клуж.
„Никогаш порано не сум бил дел од жири, барем не од филмско жири. Навистина уживав во ова искуство. Кога го добив предлогот, бев повеќе од среќен, но во исто време и малку исплашен. Се обидов да ги запомнам сите свои курсеви за филмска критика, естетиката на уметноста што ги имав досега, за да бидам подготвен. Потоа пристигнавме во Францускиот институт и тие ни рекоа дека ќе гледаме пет филмови на француски јазик “, рече Марин Дори.
„Верувам дека фестивалот му дава живот на градот. Тој мора да продолжи со сета своја моќ. Одлично е да има толку многу луѓе од целиот свет кои доаѓаат овде. Има и филмови од Израел, кои сè уште не сум ги видел, бидејќи бев зафатен со оние кои зборуваат француски. Но, видов дека тоа е филмот Господин Гага, на пример, за кој имам многу слушано, тој е многу добро познат во Израел “, вели Јарден Тал од Израел.
За тоа колку е важно да се знае францускиот јазик, Ауде Рамеден, практикант во Францускиот институт во Клуж, вели дека секој јазик што ја носи својата култура има своја вредност.
„Важно е затоа што мислам дека може да биде одлика на јазичната разновидност на светот, исто како и секој друг јазик, ни повеќе ни помалку. Тој не е супериорен јазик, кој мора да го цениме повеќе од друг. Тој е убав јазик, исто како романскиот, исто како шпанскиот, италијанскиот или кој било друг јазик што ја носи својата култура “, рече Ауде Рамеден.
Следејќи го разгледувањето, изборот на младото жири на француски јазик беше: „Се убивам да го кажам тоа“, Умирам да ти кажам, во режија на Ксавиер Ксерон. Ова беше четврто издание на наградата за филм на француски јазик доделена на ТИФФ од ТВ5 Монд, РФИ Романија и Францускиот институт.