Нервна криза во Букурешт - Сцена 9
Јонуш Чива пишува за тоа како по десет години се вратил во Букурешт каде пораснал, но кој сè уште не му кажува ништо.
Во низата текстови на некои романски писатели кои се враќаат во градовите од своето детство, се појави и „Крајот на 10“ од Лавинија Браниште и „Прошетки низ сон, низ Новосибирск“, од Дан Сосиу.
Минатото лето во Букурешт по десет години, јас бев како Ханс Шниер, конечно имав проблеми со католиците, со сите. Куќата на моето семејство се сруши, брат ми остана во неа со мајка ми се додека куќата не падна премногу, а потоа зеде кирија. Седејќи со еден пријател на тераса во соседството, една вечер гледам низ шишето со пиво кон луѓето што џогираат на брегот на езерото Мори и им велам: „Брат, во мое време не си ги видел овие, мислам дека трчаа едно по едно, па, случајно, но сигурно беше спортско или нешто и онака и после тоа викав - што имаш, да, сиромаштија, немаш автомобил или што се случува ”. „Дојдоа“, му велам, „да го извадат пролетаријатот од соседството“.
Со напнати нерви, не спијам и не јадам неколку дена, една ноќ сè уште заспивам околу 3, но во 3:30 часот мајка ми влегува во собата да ме праша како му оди тој свештеник - тој е свештеник што некогаш го видел сега неколку години Така е, таа ти ги бара клучевите со нив во раката, но што по ѓаволите прави пред две децении?.
Не отидов на Интернет, немам телефон, јас сум како на факултет.
Еден ден одам на тераса, пијам неколку пива и потоа одам на друга тераса, во тој клуб.
Барменот ми го дава пивото и не сака да ги земе парите, го прашувам пијан зошто не ги зема парите и не ми вели, оваа шема се повторува цела ноќ и во еден момент немам повеќе прашања, си велам дека ми го виде во моите очи да купи многу пива од него во иднина и да го остави така.
Барам познато лице, но ништо не признавам, поминаа десет години, и онака никогаш не сум се сетил на лица. Или имиња, родендени и така натаму. Пијан мислам дека во прозата и поезијата на моите пријатели на овие простори со проза, поезија: невозможно е да не се појавувам забава, како го кршам градот и така натаму, остатокот од урбаниот заговор. Но, ете, јас не гледам на оваа централна тераса ниту еден господар на пенкалото (и никогаш не би видел никаде за половина година, освен во прилики да ги наречам така - нецивилно, кога имале лансирање или што јас знам).
Зошто тогаш не зборуваат за нивната кујна? Мислам пијан, зошто нужно забава и урбана средина. Можеби е повеќе точно за нивната кујна, си велам, но како и да е со вистина можеби остана само генерациска аспирација, ирелевантно денес (понекогаш сакам кога пијам сам да флертувам во главата со точната наука за социологија).
Утрото земам метро и пред блокот гледам маче. Иако еднаш напишав цела статија за тоа колку не им се допаѓаат на овие глупави животни, јас ја нарекувам „пишам“ и се наведнувам кон неа, а потоа, со нешто продолжено движење, природно одам на четири во калта на коренот на дрвото пред моето скалило во Букурешт.
Спиев половина час кога мајка ми влезе во собата да ме праша за името на мојот професор на колеџ, наставникот по ТЛ со кој бев пријател.
Станувам на нозе, ја гледам потпрена на прагот, гледајќи ги нејзините нокти и сфаќам дека треба итно да најдам кирија.
Преместен во просторија која, како што се соочува со пустелија на која растеа лозарите, некако со себе ја донесе хотелската соба каде што бев болен три дена кога бев во Јапонија, кога не станав од кревет и погледнав само на сумо, каде што натпреварот ретко трае повеќе од неколку секунди, се пресели тука, ја ставам мрежата, телефонот и од тој момент почнувам да ги гледам момците Ови, Сил и Руси.
Градот во кој сум роден сè уште не ми кажува ништо, само еднаш имав една забелешка, бев на тераса, сè уште се смеев со Сил, мислам, на почист Французин, по што стоиме во ред за пијалоци и пред нас една девојка се обидува да комбинира француски со англиски за да ја однесе на море. Зарамнет од јасно одбивање на Французинот, се надевам дека тој не ме слушна како коментирам од задната страна дека „колку е ова ретро, има тикови од времето кога студентите се комбинираа со Арапите“. Таа не беше ретро, тикот остана ист, градовите не се менуваат лесно како што сакаат убавите луѓе. Се сеќавам на Руси или кој и да беше од таа глупава ера кога имаше жар дека Букурешт е новиот Берлин, ние се смееме, мислам дека не, но повеќе е новиот Бангкок ако сакаме да бидеме вистинити, но „вистинито“ е само минато, генерациска аспирација. Како минато, се надевав дека овие провинциски аспирации ќе бидат новиот Берлин и така натаму.
Еднаш моравме да одиме во Клуж, јас бев многу пиена претходната вечер и, додека одеа пред мене до автомобилот, Ови, Сил и Руси се чинеа, браќа, не знам, од војната или од нешто друго, тие куцаа, висеа рацете, како боли и конечно некако влегов во автомобилот, Ови праша што ставивме, сите рековме да ги ставиме поранешните lovesубови на Штефан Хруши затоа што мислев дека тоа е Дуку Берци, за кого мислев дека е одличен рицинус, иако Високиот касационен суд и правда пресудија не, особено затоа што беше принудувана од околности. Ги пееме сите поранешни lovesубови, освен Руси, која стои со главата на прозорецот и со раката на вилицата.
Летото оди на есен, градот каде што сум роден не ми кажува ништо, тоа е истото замислено место во мојата глава, фигуративно, пред кое немаш ништо друго освен да креваш раменици и да продолжиш понатаму. Седејќи една вечер разговарајќи со двајца уметници, каде што е посветена на фотографската уметност, другата на сликарството, тој ме прашува на која уметност и се посветувам, а потоа морам да признаам дека за жал разговарам со службено лице. И двајцата ја примаат веста со тој недостаток на милост што ја имаа старите девојки од Г.Келинеску, градовите не се менуваат, бидејќи градовите се нивни имагинари, убавите лудаци и сè останато. И тие секогаш остануваат исти, благотворно препознатливи.
Еден ден запознав еден од моите пријатели кој пишува проза и поезија. Тој ми го прочита романот што го оставив сам со години и сфати дека немам намера да ја посветам неделата што требаше да ја завршам, очајно рече: „Остави вака, не биди глуп, вади го така “. Го гледам iousубопитно, со наведната глава како куче, додека тој продолжува со расправијата „така да го извади“ и јас всушност пролевав солзи кога ќе сфатам колку сме туѓи во нашите грижи, колку сум сама, всушност, Во градот каде што сум роден, колку навистина не знам што да му кажам на мојот покајнички пријател, или на никого, на никого. „Пишам“, му велам, и одам во тоалет да земам вода на лицето, неверојатно е колку навистина немаме работа, не ми се верува, шокиран сум.
Не сакав есен и зима во овој бездушен град, ентузијазам, дарежливост.
На новогодишната ноќ, Ови, Сил и Руси и јас се согласуваме дека всушност се гледаме секој втор ден, се смееме додека не боли главата (јас и Ови се смеевме толку многу еднаш, што не повреди главата и потоа баравме аспирин, но не најде само еден аспирин во тој клуб на актери, ситен, низок, десетици уметници и без аспирин), затоа на новогодишната ноќ решивме зошто да се комплицираме со жени кога толку многу се сакаме, па да комбинираме четири отворени врски За десетина години, толку многу си дадовме себеси, за да се навикнеме на цицање кур.
Чувствувајќи се на пролет дека овој раздвижен град, кој нема минимум луцидност во самостојното претставување, не ми кажува ништо повеќе, Ови ме носи во својата шума да направам скара и да пијам додека не можеме повеќе. Двајца господари на пенкалото се појавуваат на скара, се бакнуваме итн., Пријателот на едниот ми кажува што прават, дека „види, мора да одиме на Фочани, знаеш каде беше другиот господар на пенкалото“. Не, не знам што е топло во Фочани, не е проблем да прашам, но подобро ја гледам со малку оставена глава, размислувајќи, дами, колку можам да бидам туѓо со овие луѓе и нивните работи, колку нема што да си зборуваме. Јас им намигнувам и, избирајќи гранка од земјата, им давам знак дека морам да одам и да ја фрлам таа гранка на скара.
На пролет, заминувам спонтано, одеднаш, кревајќи раменици во Букурешт.
Сил во последно време почна да зборува полошо и полошо и го чуваше така, Руси влезе во работа што ја разбира само тој, јас сè уште разговарам со Ови скоро секој ден, само тој ми испрати парче да ставам зборувај за неа.
Се сеќавам дека ветив текст за тоа како е да се вратам во мојот роден град, го пишувам вечерва, си велам, како ја разгледувам мојата куќа во Вајтен на оваа тераса на Пруст. Јас вчера ја исеков косата, ми се допаѓа, ослабев во последно време.
Сонцето ми го грее избричениот врат.
Главна фотографија: Ризван Василаче