Новгород - Кил Археолошка соработка во регионот на Балтичко Море
Презентација на книга од Институтот за праисторија и рана историја на ЦАУ
Првите плодови од долгорочната научна соработка сега се достапни во форма на книга: во петок, на 12 октомври 2001 година, Институтот за праисторија на ЦАУ, Академијата за науки и литература Мајнц и Вахолц Верлаг ќе ја претстават новата публикација
Новгород. Средновековниот центар и неговата околина во северна Русија
Изменето од Мајкл Милер-Вил, Валентин Л. Јанин, Евгениј Н.Носов и Елена А. Рибина
Студии за историјата на населбите и археологијата на регионите на Балтичко Море, том 1
399 стр., Бројни илустрации, некои во боја, мапи
ISBN 3-529-01390-0, 98 ДМ,-
Контактите меѓу истражувачите од Кил и Новгород се враќаат во 1987 година. Дури и пред падот на Ironелезната завеса, археолозите ги поставија темелите за заедничко истражување што требаше да ја унапреди археолошката истрага на средновековниот Новгород и неговата околина.
Новгород, главен центар на трговија, администрација и култура во северна Русија, привлече европски и скандинавски трговци во своето средновековно најславно време. Од политичкото отворање на Русија, Кил археолози и студенти по археологија исто така беа привлечени: Како дел од истражувачки проект поддржан од Академијата на науките и литературата во Мајнц, членовите на ЦАУ учествуваа во ископувања во Новгород и околината неколку пати.
Истражувачкиот проект е насловен "Старигард/Олденбург - Волин - Новгород. Населби и населби во областа околу словенските владетели. Археолошката, ономастичката и палеоботаничката традиција". При изградбата на овој германско-полско-руски мост, научниците од Кил главно учествувале во истражувањето на постројката, откривајќи ги ископувањата на виделина. Ботаничарите на Институтот за праисторија и праисторија, како и шведски, руски и британски колеги испитувале наоди од растенија, како што се семе, полен и остатоци од дрво, но и коски на животни. Резултатите може да се користат, на пример, за да се добие знаење за староста на градбите или исхраната на средновековната популација.
Презентацијата на археолошките и научните истражувања во Новгород и околината сега е достапна на германски јазик за прв пат во сега објавениот том. Дополнет со корисен речник со објаснувања на археолошките, историските и руските технички термини, тој не е насочен само кон специјалистичката публика, туку и кон широка читателска публика заинтересирана за праисторијата.
Контакт: Др. Анке Весе, Институт за претходна и праисторија, Тел: 0431-880 3372, Е-пошта: [email protected]
Карактеристики на ова соопштение за печатот:
Историја/археологија
надрегионални
Научни публикации
Германски