Она што Германците го прават погрешно во Америка

Сега на нашата нова колумна: Она што Германците секогаш го прават лошо во Америка. Седнувате во ресторанот и кога келнерот ќе стане и ќе ве праша што сакате да порачате, тие ќе ви речат: „Јас земам бифтек“. Ааах! Ова секако веднаш го открива клиентот како германски турист, затоа што Американците велат „ќе го имам стекот, те молам“. Најдоцна, тогаш келнерот почнува да шепоти и да врти со своите колеги, бидејќи Германците немаат добра репутација на сцената во американската гастрономија. Причина: Во Германија има пет проценти бакшиш кога ќе се појави, во Америка келнерот очекува најмалку 15%, во подобрите ресторани дури 20%.

германците

Германецот стенка: О, драг, о драг, високата стапка на доларот! И во Сан Франциско, оброк за двајца во прилично нормален ресторан лесно може да чини 50 американски долари. Потоа, бакшиш од 8 до 10 долари - тоа им штети на Германците во нивните паричници. Она што тој не го смета, сепак, е дека келнерот работи за минимална плата, а својот приход го добива од совети. За разлика од Германија, каде што секоја услуга е законски пензиско, здравствено и социјално осигурување, луѓето тука најмногу треба да плаќаат за своето осигурување од свој џеб. Значи, да се исече врвот на келнерот само затоа што си премногу скржав, тоа е смртоносен грев, Американец никогаш не би го сторил тоа, тоа би било како да извади капа од питач.

Како и да е, од незнаење или од незнаење, многу германски туристи се однесуваат лошо, оставаат само неколку долари бакшиш и го уништуваат денот на услугата. Ова однесување во меѓувреме значеше дека келнерите во туристичките центри веднаш додаваат 15% на сметката кога зборуваат германски на маса - премногу лоши искуства со дамите и господа од Германија. Значи, луѓе, кога сте тука во САД, направете ми услуга: прилагодете се на локалните услови и дадете добри совети. Не користете ја слободата што ви ја дава ресторанот за да ги рипите луѓето што работат таму.

Кога ќе пристигне храната, келнерката обично прашува дали сакате нешто друго, кечап, пармезан (во псевдо-италијански претежно „Parmäschän“ со всушност повеќе назални звуци кои потекнуваат од француски јазик) или свежо мелен пипер („свежа пиперка“) ) и тогаш можете да започнете да јадете. По неколку минути, келнерката повторно паѓа во снег и прашува „Сè е во ред?“, При што, ако е добро, се разбира, „Одлично!“ вели.

Па сега до исплатата. Обично келнерот доаѓа и прашува: „Може ли да ти набавам нешто друго?“ Ако тогаш кажете „Не, благодарам, добро сме“, тој обично самиот доаѓа со фактурата. Понекогаш, во поевтините установи, келнерката е среќна да ја стави сметката на маса без да ја прашаат и да каже: „Кога и да си подготвена“. Тоа во никој случај не значи некултурно, туку таму е стандардно. Може да се праша појасно по фактурата: „Може ли да ни ја земете чекот?“. Тоа нема никаква врска со „проверка“, вели Американецот едноставно за сметката, секој што научил „сметка“ во училиште, многу брзо заборава на тоа, тој е британски и е намуртен. И тогаш келнерката брза кон вас со мала таблета или кутија за моливи со сметката на/во неа. Ако плаќате со кредитна картичка, што е вообичаено, едноставно ја ставате вашата картичка на послужавник или во кутија за моливи, но на таков начин што ќе се пробие малку - затоа што келнерот треба да го види кога ќе шушка до следниот пат. Ако ја види картичката како okingирка, тој со себе ја зема кутијата за таблет/молив и ја дебитира износот од кредитната картичка. Тогаш целата работа се враќа, овој пат со т.н. ливче за кредитна картичка, мала сметка како онаа што може да ја видите на слика 10.

Само сега е внесен врв. На слика 10, можете да видите дека оброкот бил 32,39 американски долари. 15% од тоа би биле 4,86 ​​долари, затоа што не сум скржав, внесов 5,50 УСД во полето „Совет“. Потоа се додава и 37,89 УСД е голем вкупен износ. Бидејќи веројатно не секогаш имате калкулатор со вас, постои следново правило: Поделете ја износот на фактурата за 6 и ќе излезете со добар совет. Во овој случај, 32,39 УСД не поминуваат точно преку 6, но бидејќи 5 * 6 = 30 и 6 * 6 = 36, вие сте на безбедна страна со 5,50. Потоа брзо потпишете - бојата е подготвена! Како доказ за подоцна, дефинитивно треба да ја земете копијата од делот, кој главно е обоен во жолто, додека оригиналната фактура за ресторанот е бела. Понекогаш во оригиналот пишува „Копија од трговец“, а во копијата пишува „Копија од клиент“, како што е прикажано на слика 11. Не треба да го потпишувате, се разбира, како што е само за вас, но јас секогаш го користам делот, на жалење на Анџелика, за да вежбам потпишување што е можно поживо. Но, јас отстапувам.

Кога сте подготвени, не мора да чекате да се врати келнерот, само го оставате делот на послужавникот, станувате и го напуштате ресторанот. Колку е лесно!

Уште една ситница: Тврдоглава грешка е да ги напишете оние со мозочен удар, како што е вообичаено во Германија. Но, таму ги пишуваш и седумте со удар, што Американецот не го прави. Ова е особено критично за изјавите за кредитни картички, бидејќи Американците ги толкуваат како седуммина според германското правопис. На слика 11 можете да видите како е напишана седумката без штрајк во износ од 37,89 УСД - така е тука. Изгледа неверојатно како еден, нели? Значи, ако мислите на „еден“, ве молам, напишете само вертикална линија. Слика 12 повторно ја илустрира целата работа. Тоа е писмо што еднаш го добив и за чудо пристигна, иако 90% од ваквите погрешно упатени писма се изгубени, како што покажа искуството. Бројот на станот исто така не е 16, туку 6. Ова обично значи крај на писмото, бидејќи поштарот не се грижи за ознаките за името на поштенското сандаче, тој оди само според бројот на куќата и бројот на станот. Ако едно од двете не постои, писмото веднаш се фрла во корпа за отпадоци, тука нема истражување како германскиот Бундеспост.

На слика 12, сите се напишани со мозочен удар - тие тука се толкуваат како седуммина, а куќата со број 7765 не постои на улицата Црква. Слика 13 покажува како правилно да се направи тоа: само како вертикални линии, поштарот може да го прочита тоа без никакви проблеми.

Уште нешто: сосема е невозможно да се плати сметката одделно во ресторанот. Келнерката нема идеја кој што имал и нема да се стори наизменично, како што е вообичаено во Германија. Она што е можно, сепак, е едноставно да ставите две кредитни картички, на пример, и да прашате дали би било можно да се дебитира иста сума од обете. Секој тогаш треба да го внесе својот совет посебно. Друга опција е да платите готовина и да ги здружите парите, најлесниот начин да ја поделите вкупната сума со бројот на присутни луѓе. Да кажам: „Но, јас имав само мала салата и ти имаше шницла за ребра од 2 фунти! и собирањето пропорционално се смета за скржаво, но мора да се согласите тоа меѓу себе. Едноставно, треба секогаш да го земате најскапото јадење, тогаш сте на безбедна страна.

Јас сè уште треба да стигнам до тоа како да платам со готовина: Вие исто така ја барате сметката тука и кога ќе дојде кутија за моливи/таблета, постојат две опции: Или ја имате сумата со (!) Врвот пресметан како порано. Потоа, соодветно ги спуштате парите, станувате и заминувате. Навистина, можете веднаш да го напуштите барот, келнерката ќе ги провери сметките само откако ќе бидете на улица. Доколку е потребно, таа ќе дојде да трча по тебе, не грижи се.

Патем, во оддалечените области или многу едноставни пабови, можеби ќе треба да платите на каса. Тогаш келнерката ја носи сметката, станувате, ја носите до касата, плаќате износ на фактурата без (!) Бакшиш, вратете се на масата и оставете го врвот на масата. Можете да дознаете дали плаќате на каса во ресторан или дали келнерката се грижи за тоа гледајќи ги другите гости или едноставно барајќи сметка и чекајќи ја келнерката половина час. Тогаш е прилично безбедно!

Затоа што веќе бев таму: Како работи во кафеана? Обично некој оди на шалтер, добива пијалоци за секого и плаќа готовина веднаш. Веднаш ја враќате промената ако оставите нешто зад себе, 10% или нешто повеќе. Необично е да се нарачува и плаќа пиво одделно, се смета за „холандско“. Не знам зошто, но Американецот не го прави тоа. Секогаш се троши круг.

Се надевам дека сега не мислиш: „Боже мој, старецот е целосно луд!“. Вашиот откачен репортер за билтени помина години истражувајќи ресторани и пабови во секој агол на Америка, од Тексас до Чикаго, од Мајами до Сиетл, за да го споделите тоа знаење со вас денес и да бидете сигурни дека ќе поминете секаде!

  • Други теми во овој билтен:
    • Конечно Икеа
    • Залив до прекинувачи
    • Зборувајте американски за добрите
    • Кошничка за САД
    • Ритцрацклик и Трамп!
    • Авантуристичка машина за миење садови
    • Услови за изнајмување на Сан Франциско
  • Во следниот билтен е уште повеќе!

    • Други теми во овој билтен:
      • Конечно Икеа
      • Залив до прекинувачи
      • Зборувајте американски за добрите
      • Кошничка за САД
      • Ритцрацклик и Трамп!
      • Авантуристичка машина за миење садови
      • Услови за изнајмување на Сан Франциско
    • Во следниот билтен е уште повеќе!

      Вашата адреса за е-пошта е безбедна тука. Уредниците на билтенот ја гарантираат дадената адреса за е-пошта Не да објавува и да никој друга цел да се користи. Списокот за испраќање работи на услугата Групи на Google, кој исто така се придржува до овие упатства. Деталите може да се видат тука. Сите билтени:

      Билтени 1996-2016 како PDF:
      Сега како бесплатно преземање на PDF.