Патот до пеколот - Јан Кершоу - Либрис
Преведувач: Александру Тирдеа

Во летото 1914 година, поголемиот дел од Европа пропадна во војна толку катастрофална што ја затресе политиката и системот на верување на континентот на фундаментален начин. Катастрофата ги исплаши преживеаните и ја шокираше цивилизацијата која целосно ја презеде својата улога како модел за остатокот од светот. Сè пропадна во хаосот на една пустина, надвор од кој било термин за споредба. Во 1939 година, Европејците требаше да започнат втор конфликт што успеа да биде уште пострашен - војна во која убиството на цивили се најде во центарот на вниманието и кулминираше со холокаустот.
Патот до пеколот ни ја раскажува оваа приказна со разбирање, талент и оригиналност. Кершоу раскажува за настаните во фасцинантен наратив, но исто така се осврнува и на најтешките прашања покренати од овие минати настани - што тие значеа за Европејците кои ги активираа и ги живееја и што значат за нас.
„Историја со епска големина. Треба да се најде на списокот што мора да се прочита“. - Њу Јорк Тајмс
Јан Кершоу е автор на „Хитлер 1889-1936: Хубрис“ и „Хитлер 1936-1945: Немесис“, тома што ја добија книжевната награда Волфсон за историја и наградата Бруно Крајски во Австрија за политичка книга на годината. Јан Кершоу важи за еден од водечките светски експерти за историјата на нацистичка Германија и личноста на Адолф Хитлер. Член на Британската академија и Кралското друштво за историја, тој ја доби титулата витез во 2002 година, за неговите услуги како историчар.
Извадок од томот „Патот до пеколот“ од Јан Кершоу:
Испораката се врши од залиха од депозит за книги Либрис, во работни денови. Превозот е бесплатен со експресен курир, каде било во Романија, за каква било нарачка од најмалку 90 леи. За какво било барање, јавете се во центарот за повици „Либрис“ од понеделник до петок од 8 до 20 часот.