ПОДЗЕМИ; 3 ден; дел 2, варијанта XXL - Арад Култура

култура

АКТ ТЕАТАРXXL (дебело прасе)од Нил ЛаБутеВо режија на Кристи Јунку

Со: Анди Васлујану, Ралука Вермешан, Ирина Велческу, Влад Замфиреску
Сценографија - Космин Арделеану
Превод - Ирина Велческу… одлична !

Тој зема „голема девојка!“, Дури и огромна, смешна, наместо тоа, спектакуларно убава и интелигентна одозгора. Сензуален. Прекрасна Драга со треперлива насмевка, која за прв пат можете да ја видите во нејзините очи. И се меша со останатите ликови за да се добие опуштена и табу-разбивачка комедија, наменета да нè ослободи од грижата што ја даваме премногу често во животот за формите. Наменето во исто време на оние од нас кои често имаат тенденција да прават дискриминација. Што би рекол? Па, покрај сиромашните или малцинствата, на пример, дебелите, на кои им кажуваме пред нив дека се такви и ние ги правиме на сите начини, верувајќи дека сме супериорни. И јас имав девет фунти. Значи, знам како е.

И, тогаш е човекот во приказната, така што таа може да размисли и за Том и за Хелен. Односно, Анди Васлујану и Ралука Вермешан („нашата жена Арада“ - како што дознав од соопштението на организаторите). Кои се среќаваат во ресторан за брза храна (симулиран погоре од проекцијата на Мекдоналдс) и се вубуваат. Анди ја игра улогата на успешно момче, полн со шарм и со контрола врз жени кои, ете, паѓа на оваа девојка, која ја поканува на особено смешен начин во градот. „Можевме ли да се видиме на вечера, на ручек?“, Неволно алудирајќи на нејзината телесна маса.

Имавме и луѓе со прекумерна тежина во собата, па сè беше во очите на јавноста. И на мое изненадување, станарите на трибините случајно се смееја во текот на целото шоу, со пофален став.

Кога дознале за доброто дело на Том, неговите соработници не поверувале во тоа, прашувајќи го што гледа кај девојка за која не гледа ништо. Неговите колеги, имено неговата поранешна Ирина Велческу - кој го сакаше назад и Влад Замфиреску, неговиот сосед во канцеларијата, познат на многумина од серијата „Лебдат“ на ХБО. Повеќе не ги знам имињата на ликовите.

Пред тоа, канцелариската сцена репродуцираше точно од што се состои работното време во големите компании. Фрлаа стуткани хартии во ѓубрето, превртуваа досиеја, се вртеа како инвалидски колички на инвалидски колички, како да немаат нозе. Тие озборуваа за сè, како и повеќето мажи, додека на екранот на лаптопот едвај имаа напишано три реда во Word. Проекција со седење на часовник сугерираше на тежок поминување на времето, со тоа што на крајот од моливите ја џвакаа розовата гума за бришење.

варијанта

Ирина Велческу. Соученик. На потпетици, растресени, неисполнети, разочарани, облечени во здолниште со кариран на половината и рамената. И, сите мажи ја сакаат. Но, таа го сака само него. Така, во текот на целата приказна, тој не прави ништо друго освен да го тероризира. Како што беше опседнат психопат. Ставање на располагање на сите колеги во компанијата со сликата со неговата маст, која се појавува на секоја работна површина на компанијата. И да цитирам порака од неа од муабетот: „Оди кај пичката, држи ме со својата дебела. Буле Лол. '' Потоа дојде очајно да го праша и се зачуди што може да и се допадне кај неа? Беше едноставно. Тој ја сакаше. Не беше важно.

Од актерска страна, Ирина ме убеди помалку, со некаков колеблив погуб на некои места. Погледнете

Вечерта на состанокот, Хелен и Том вечерале на едно плато што ја надминува површината на масата според обемите. Наметливо, со надвлакната на инспекторот Гаџет и лукавиот поглед од Коломбо, колегата на Том влегува во нив, наоѓајќи ја нивната идила. Патем, забележав дека повеќето од парчињата Букурешт имаа јадења вклучени во реквизитите. Но, навистина не треба да претпоставувам зошто. И вие го знаете тоа. Вие сте, како мене, Романци.

Како преголема изјава, тие ужасно добро го удрија Влад Замфиреску за улогата на натрапник. Се чинеше како тој да е вклопен во тој резултат што, знаете, се занимаваше само со работи на другите. Зло и виткано, украсено на задниот дел од вратот со лесна шамија и магла со пликот што седи однадвор. Што може да биде повеќе ѓаволско од тоа? Јас ти велам, игра што треба да се поклопи, со гестови и забелешки доближени до степенот на совршенство.

Она што беше најмногу досадно (и истовремено смешно) кај него беше фактот дека снима и фотографира сè со вознемирувачки iPhone. Ништо не му избега.

И Анди, што е повеќе, со израз како неговиот, е направен за изненадување и зашеметени лица. Во тонот на неговиот глас можеше да се почувствува како тој попустливо протолкува еден вид на постепена нервоза, што се наметнува на природата на ликот. Кога ја призна својата loveубов, неговото тело и гласните жици трепереа. Па немаше каде да одиш. Му верувавте. И тоа е тоа. Алијас по капа !

Третата заграда. Јас сум веќе вкочанет. Но, така се вика, ако добро се сеќавам на Банчиу, нели? Глупости! Па, тогаш можам да бидам само горд на мојата упорност. Како деца. Дури и ако многумина велат дека премногу го издолжуваат со описите или дека ја изоставуваат темата. Дозволете ми да ви кажам една тајна. Не ми е грижа ! Понекогаш се чувствувам околу луѓето како изведувач на пенали кој секогаш се спречува. Но, добро, сè е во нивниот ум, така што немам што да коментирам. Хаха! Па погледнав во подната ламба и погодив што пишува: произведено во Италија. Мислиш, соленост и слично на тоа, а? `Ти си нејзината добра мајка !

Значи. Парче Па, мислам дека ако ги разгледам останатите, таа беше најдобро примена досега. И со право. Беше толку успешно што не можеше да се додаде ништо. Вие навистина немавте за што да коментирате, а ако имате, ве однесоа на прошетка.

Односот помеѓу двајцата. За возврат, нашата дебела жена (која ме натера да размислувам за интелигенцијата на Луи) започна да го обвинува овој човек на кој многу и се допаѓаше за тоа што е (не му пречеше со таков видлив аспект. Мислам, Боже, како тоа беше!) фактот дека тие беа изолирани од остатокот од светот. И како пример ги зеде неговите пријатели, кои не знаеше ниту да ги запознае. Или земете ги ситуациите во кои се криеле во задниот дел на еден локал. Во кој влегоа во филм откако започна. Во која седеа сами во куќата со големо тенџере со пуканки и гледаа телевизија, завиткувајќи ја околу неа како огромна плишана играчка. Ова очигледно го сфатил кога биле на плажа. Тој беше во право и во грешка. Некако се срамеше од неа, но повеќе ја штитеше од злобните мажи. Сепак, тој призна дека не го заслужува тоа, дека е слаб и страшен пред немилосрдните ограничувања на општеството.

Но, гледајќи го како човек со добра волја и оставајќи го настрана плехот со помфрит итн. калорична храна, таа му кажува дека го сака толку многу што тоа би се променило за него и со тоа ќе се откаже од неговите лоши навики да фрла куршуми со халеа кон продавницата. Колку може да биде радикална loveубов, не ?

Тоа е тоа, тоа е сè. Но, со споменување дека на крајот малку го издолжија со некои сцени, кои според мене можеа да се скратат или спојат едни со други за да се намали малку монотонијата. Но, што знам за крајот на стоп ?

Откако аплаудираше и навиваше, Влад беше инспириран да не снима со тој проклет iPhone, исто како што стори во претставата, уживајќи во неговата спонтаност. Мислам дека претставата ќе остане во главите на гледачите како еден од амблемите на тековното издание на фестивалот. И причина да се дојде во Андерграунд во годините што доаѓаат.

П/С: Браво Ралука! Вие некако го преземавте преден план.