ПОРТРЕТ Кристијан Василе; огнениот трубадур на старата агенција за печат на Радор Букурешт
„Букурешт, град на песна под широкото летно небо, преку своите композитори и изведувачи даде песни во кои се рефлектира остаток од нашата душа. Радост и мисла, заедно напладне и ноќ, песните од стариот Букурешт отсликуваат сè, со искреност на едноставноста. Тие одекнуваа насекаде, се креваа од инката на грамофонските плочи, се искачија до трезорот на театрите во списанијата и ја радуваа младоста на векот. Hotешка, шарена, елегична, без оглед колку меланхолија би преферирал во мерките на ова романско танго, тој ја изразува убовта кон животот, лирската супстанца на едноставните и вистински чувства “- вака беше објавено првото ЦД со меѓувоена музика објавено од„ Електрекорд “, во 2000 година.
Еден од пејачите што ја шармираше публиката меѓу војните беше Кристијан Василе, роден на 8 мај 1908 година, со прекар од времето на печатот „Последниот трубадур на Букурешт“. По потекло од Брзила, како и Jeanан Москопол, Кристијан Василе ги изведе најсаканите хитови од периодот меѓу двете војни.
Шармантна фигура, глас и срце од злато
Гласот на изведувачот беше како магија за публиката, магија што лебдеше дури и кога песната завршуваше. Неколку секунди, тишината се смири во салата. Потоа избувна бурен аплауз. Кристијан Василе обожаваше танго. Пееше и романси, но премалку. Таа се фрли во прегратките на тангото, што го толкуваше во свој, уникатен стил, со голема елеганција.
„Нејзините очи гореа и гласот гореше кога се појави во јавноста, препуштајќи се на песната како што тоа го направија само неколку изведувачи од овој жанр. (…) Имаше топол, јасен, податлив глас, со мал трепет во неа, чиј патос изрази цела ера “. - призна д-р Нику Теодореску, во книгата посветена на уметникот Кристијан Василе во 1997 година, со наслов „Последниот трубадур“.
Кристијан Василе имаше и други предности: пријатно тело и златно срце. Тој беше шармантен, интелигентен и духовен млад човек. Theените лудуваа по него. Тој секогаш имаше беспрекорно присуство.
„Се облече елегантно, со најквалитетна облека, секогаш со аголот на марамчето добро усогласено со сенката на костумот, сместена во џебот на градите. Никогаш никој не го видел безгрижно. Тој не беше носител на знамето на невиноста, ниту беше деспот на разурнатиот живот. Тој не победи со физичка машкост, туку со искреност и нежност “.
Детето-оркестар - со метла и палента
Син на судијата, тој го поминал своето детство прво во Харшова, каде што бил назначен неговиот татко. Заедно со неговите родители и помладиот брат, одвреме-навреме одеа во ресторанот во паркот, каде свиреше оркестар. „Кога го зедоа Кристијан со себе - вели д-р Нику Теодореску, музиколог, автор на томот„ Последниот трубадур “- тој седеше само во близина на оркестарот и ги пиеше своите песни. Тој внимателно слушаше, ги гледаше движењата на диригентот и се восхитуваше на начинот на кој песните свиреа на разни инструменти. Кога ќе стигнеше дома, тој ставаше метла на мала маса во дворот, со која мајка му ги миеше теписите, а покрај неа и палентата, а потоа таа седеше на столчето и го започнуваше концертот. Тој беше еден вид оркестарски човек. Имаше мед во неговиот глас, толку убаво пееше секакви песни што ги имаше слушнато во паркот “.
Подоцна, во периодот кога живеел во Брајла, Кристијан со голем талент ги репродуцирал песните што ги слушнал од неговата мајка. Затоа, Вирџинија го одвела да учи виолина кај стариот педагог Гринберг. Тој во него виде малку Кубелик, бидејќи се поправи кога направи погрешни белешки. Кога лекциите се комплицираа, малиот Кубелик ја стави виолината во ноктот. Упорно, Вирџинија го однела во Филхармонијата Лира. Но, на Кристијан му изгледаше премногу тешко да студира виолина. Тој претпочиташе да мрмори песна, маѓепсувајќи ги оние што ја слушаа. Во основно училиште се покажа како најталентиран во музиката, дури беше и главен пејач на училишниот хор.
Галењето на Букурешт
По завршувањето на средното училиште во неговиот роден град, Кристијан Василе замина во Букурешт. Тој се запиша на Конзерваториумот. Тој сакаше да стане олистички солист и се чинеше непоколеблив во својата решеност.
Во Букурешт полн со искушенија на секој чекор, Кристијан Василе започна нов живот. Во годините помеѓу војните, интелектуалната протеипендада на Главниот град беше во полн ек по костумите. Исто така познати ресторани и летни градини, исто така „Зису“, „Кина“, „Лафајет“ и уште неколку други како на пр „La Răcaru“, „Băneasa“, „La Şosea“ или „Тркалото на светот„Тие беа многу барани.
[youtube height = ”HEIGHT” width = ”WIDTH”] https://www.youtube.com/watch?v=aJh8U1ZArvA [/ youtube]
Оркестрите што изведуваа толку добри програми што публиката го пиеше шоуто „без здив“ застануваа тука секоја вечер. За провинцијалец како Кристијан Василе, за inубен во музиката, страствен рамноправен, решен да го следи својот сон и да стане оперски пејач, искушението било уште поголемо, нудејќи му две крајности: слава и несреќа . Тој ги проба и двете чаши.
Откако беше примен во Конзерваториумот, Кристијан Василе беше назначен на часот за пеење на професорот Ромулус Вребиеску, во тоа време голем тенор на Романската опера, исто така од Брила. Но, неговата судбина би била поинаква. По напуштањето на студентскиот дом, тој започна да ги занемарува часовите на Конзерваториумот. На крајот, тој го напушти колеџот.
Како што откри во едно писмо, тој одбра да пее романси и танго, не затоа што облеката му беше малку полирана за време на студентските години, ниту поради „секојдневната храна“. „Ништо од ова“, туку „loveубов кон вокално пеење“.
На Кристијан Василе му беа понудени договори по договор. Сопствениците на познатите ресторани му се додворуваа да пее во нивните локали. Кога заминал од ресторан да пее на друго место, новиот сопственик ги покрил загубите предизвикани од стариот договор, особено откако заминувањето на Кристијан Василе го напушти местото и некои од клиентите. Секоја вечер беше нов триумф за Кристијан Василе.
[youtube height = ”HEIGHT” width = ”WIDTH”] https://www.youtube.com/watch?v=gLHCgJgIBUE [/ youtube]
Бројни композитори му ги доверија неговите дела. Ели Роман му ја довери претставата „Илона“, тогаш „Да не“ и „Размислете за мене" Јон Василеску објави и неколку песни: „Ве чекам вечерва во Цисимигу“, „Дали сакате да се сретнете во сабота навечер?, последното парче успешно го продолжи друг од Брзила: Jeanан Москопол.
Неговиот стар пријател Јонел Ферниќ му направи нова песна - „Нунуша“. Тој му го довери на Кристијан знаејќи дека никој не може да го протолкува со истиот патос и талент. Потоа компонираше и други познати песни: „Во твоите шармантни очи“, „Во трезорот, кога ќе се појави Месечината“, „Запали цигара" и повеќе.
„Кога ќе се појавиш, Сесорита, во паркот, навечер/околу тебе течат ливчиња од крин./Имаш слатки страсти и гревови на очите во твоите очи/И имаш тело на змија од мачки“
Помеѓу двете светски војни, „Зараза“ на Кристијан Василе стана вистинска „химна“. „Сакам да ме наречеш убава Зараза/Кој те сакаше?/Колку плачеше, луд по тебе/И колку умреа!/Сакам да ми ја дадеш слатката уста, Зараза,/Секогаш ме пијан,/Од твојот бакнеж, Зараза/И јас сакам да умрам! “
Песната е танго, земена во нејасни термини од истоименото уругвајско танго, компонирано во 1929 година од Бенџамин Тагл Лара (1892-1932), во изведба на Карлос Гардел и оркестарот на Франциско Канаро, меѓу другите. Референцата на оригиналната песна е „A la huella, huella, zaraza,/huella, huella, guay!/Неблагодарната жена ќе се врати во својата куќа/ќе шета around/Хуела, хуела, зараза,/уела, уела, гуај! Прилагодувањето на романски јазик припаѓа текстописецот Николае Киритеску.
[youtube height = ”HEIGHT” width = ”WIDTH”] https://www.youtube.com/watch?v=Xjp-rjkCkpw [/ youtube]
Кристијан Василе стана литературен лик, во расказот Зараза, на Мирчеа Кертереску од томот „Зошто ги сакаме жените“. Поради успехот на оваа псевдо-документарна приказна, тој подоцна стана филмски лик во „Преживеан“, од Серџиу Николаеску и театар (во претставата „Црвената лисица“, од Пуша Рот)
Стотици колосални отпечатоци и добивки
Две децении (1928-1949), вака ја чуваше кариерата на Кристијан Василе како пејач на лесна музика. Но, сè додека траеше, тоа беше вистинска слава во областа на ефемерната уметност на песните што брзо беа прифатени и потоа, исто толку брзо, заборавени. Кристијан Василе во тоа време стана најпродаваниот уметник, имајќи најголем број печатени плочи.
Тој беше вклучен во радио програмите, а дискографските компании Одеон и Колумбија ги пуштија диск по диск. Колумбија тогаш се наоѓаше спроти Палатата на телефоните, но за печатење Кристијан отиде во Виена. Не им требаше долго за да дешифрираат резултат. Постави неколку парчиња на возот Букурешт-Виена, а потоа ги отпечати, без никакво двоумење, додека другите изведувачи направија десетици проби. Ги зачуди менаџерите на издавачките куќи.
Кристијан Василе имаше многу девојки. Некои го бараа дома, предизвикувајќи домаќинот на преведувачот, г-ѓа Апостолеску, да воведе ред меѓу обожавателите. Заработува за еден месец колку што има дипломатски службеник за една година. Ова се и зборовите на лекарот, диригент и музиколог од Брсила, Нику Теодореску. Големиот дисертатор со неколку писма му ги раскажа моментите на слава и тагите на неговиот живот. Д-р Теодореску со задоволство ја чува преписката, заедно со 15 записи и бројни фотографии што ги добил од Кристијан и Виргилиу Василе.
Губење на сакана личност, болест и опаѓање
Тој воопшто не беше штедлив за своите трошоци. Покрај тоа, Мод Мери, жената во која беше за loveубен, го донесе на работ на очај. Ја сакаше многу, па не гледаше во парите што ги трошеше на нејзините каприци. Куќата во улицата Басарабеи беше трансформирана од Кристијан во вистинска палата: мебелот беше донесен од странство. Огледалата се донесени и од Венеција. Откако ја постигна својата цел, Мод Мери го отстрани. Уништен, тој дури сакаше да се самоубие.
Го спасила неговата мајка, „единствената жена што го разбрала и вистински го сакала“. Livedивееше во тоа време во Предеал со нејзиниот најмлад син, Вирџил. За кратко време што го помина со нив, Кристијан ја врати својата доверба во животот. Охрабрен од неговиот вечен оптимизам, тој заминува за Букурешт во потрага по нова обврска. Само неговиот брат дознал дека големиот заболен паднал во жртва на болест на градниот кош.
Во премолчен договор со Алфред Пагони, тој се обиде да го натера Кристијан да остане некое време во Предеал, давајќи му 25.000 леи за идна обврска. Непредвидливо, славниот пејач се врати во Букурешт, но поранешниот успех не го следеше. Ноќите некогаш изгубени во рестораните и „бурниот“ живот го кажаа своето. Се разболе сериозно. За него се грижел обожавател додека неговата мајка не го одвела во Синаја, каде што имал вила.
Кога се почувствува на власт, повторно отиде во Букурешт. Но, тој не можеше да најде никаков договор. Тој се запиша на фронтот во ликовните тимови. Стигна до Дон, но воената катастрофа го врати во земјата. Потоа замина на Западниот фронт. Тој се врати во Букурешт и беше вработен во мал ресторан во близина на Цисимигу. Но, тој дишеше напорно и уморно, изгуби многу тежина и едвај стоеше. Падна во креветот. Дијагноза: ТБ.
Тој беше однесен во Синаја, каде неговиот брат Виргилиу Василе беше началник на локалниот суд. Со големи тешкотии, семејството успеа да му набави лекови што му беа потребни. Тие беа само „црни“. За да дише, тој бил подложен на двоен пневмоторакс.
„Големиот Кристијан Василе, starвездата на лесната музика, оној во центарот на вниманието, аплаудираше, бакнуваше, признаваше, се восхитуваше, мораше да живее во кревет. Умираше по малку секој ден. Црвен од болест, тој се хранеше само со сеќавањето на славното минато. Иако му било советувано да седи само хоризонтално, тој често го наоѓале како седи во фотелја, со очите влажни. Во други времиња, тој со часови гледаше низ прозорецот “, вели тој. Виргилиу Василе, брат на дизајнерот, му рече на музикологот Нику Теодореску драматичните моменти што ги живеел Кристијан.
Во последните години од својот живот ја запозна Рада Молдовеану. Тие се преселија во Пјатра-Неам, тој како директор, Рада како дувалка, потоа се венчаа. Ова е местото каде што Рада се пензионираше. Го следеше Кристијан, поради болест. Дишеше многу тешко, користејќи вдишување со алопент, преку мал уред, купен од неговиот брат, Вергилиј, за значителна сума. Барајќи место со поволна клима, Рада и Кристијан некое време се преселија во Предеал. Потоа се сместиле во Сибиу.
Покрај болест на белите дробови, Кристијан претрпе и а парализа на гласните жици и срцеви заболувања. Во Сибиу, Кристијан ги живеел своите последни моменти. Почина во средината на јуни 1974 година. Беше однесен на последниот пат кон гробиштата Хиподром I во градот, од семејството и некои пријатели, вклучувајќи ја и пејачката Миа Браја. „Пред да ги затвори очите засекогаш - рече братот на преведувачот, Виргилиу Василе - тој се засолни за миг во своето детство, покрај најмилото битие на кое му шепотеше со последните сили:„ Пеј ми, мајко како во детството, бидејќи моите мисли се сите на тебе, и само на тебе! » Почина во галените на нашата мајка “.
Иако добил понуди од Париз за прекрасни суми, Кристијан Василе избра да остане во земјата. Потоа, откако беше инсталиран комунизмот, тој одлучи да не се усогласи со новите „културни политики“. За тоа мораше да ја плати цената на својата славна личност.