Потоа се сети на својата тенка фигура ...
Кити ја запозна и г-ѓа Стал, која заедно со пријателството на Варенка, не само што имаше силно влијание врз неа, туку и ја тешеше во нејзината тага. Утеха најде во фактот дека, поради овие врски, открила еден сосема поинаков свет кој нема никаква врска со нејзиното минато, повисок, возвишен свет од кој може мирно да гледа во минатото. Открил дека покрај инстинктивниот живот во кој Кити досега се препуштал, има и духовен живот. Овој живот се откриваше преку религија, но преку религија која воопшто не наликуваше на она што Кити го познаваше како дете, религија изразена во утринската и ноќната служба во Домот на вдовиците, каде што може да се сретнете со познаници и за целта, под надзор на свештеникот, на словенските текстови; тоа беше возвишена, мистериозна религија, поврзана со низа прекрасни идеи и чувства, во кои не само што може да верувате, затоа што тоа е заповед, туку и која исто така можете да ја сакате.
Кити не ги учи овие работи од зборови. Мадам Стал spoke зборуваше како да зборува со убаво дете, на кое му се восхитувате како спомен од вашата младост, и само еднаш се сети дека во целата човечка горчина, олеснувањето ви дава само loveубов и верба, и тоа за нема незначителна болка во Христовата милост кон нас; по што тој ја смени темата. Но, во секој нејзин гест, во секој збор, во секој нејзин небесен поглед, како што рече Кити, а особено во целата нејзина историја, што ја научи од Варенка, - во сето ова, Кити откри „што беше важно “, а тој не знаеше дотогаш.
Всушност, чекајќи го моментот кога ќе ги исполни своите планови од поголеми размери, Кити и сега, во одморалиштето, каде беа толку болни и несреќни, лесно најдоа можност да ги имплементираат нејзините нови правила, имитирајќи ја Варенка.
Првично, принцезата забележа само дека Кити е под силно влијание на оваа лудост, како што рече, за госпоѓа Стал, а особено за Варенка. Можеше да види дека Кити не само што ја имитираше Варенка во она што таа го правеше, туку неволно го имитираше одењето, начинот на кој зборуваше и трепнувањето на окото. Но, тогаш принцезата забележува дека во битието на нејзината ќерка, без оглед на ова воодушевување, се случува сериозна трансформација на душата.
Принцезата виде дека Кити навечер чита француско евангелие, што г-ѓа Стал и го даде, што никогаш порано не го направила; дека избегнува светски познаници и се спријателува со болните под грижа на Варенка и особено со сиромашното семејство на извесен Петров, болен сликар. Кити изгледаше многу горда што презеде обврски како сестра на добротворни цели во ова семејство. Сето ова беше добро, а принцезата беше против, особено затоа што сопругата на Петров беше истакната жена, а принцезата, која ја набудуваше работата на Кити, ја нарече утешителен ангел. Сето ова ќе беше добро без претерување. Но, принцезата виде дека нејзината ќерка ја пречекори мерката, што му рече.
„Никогаш не треба да се надминува ништо“, рече таа.
Но, нејзината ќерка не одговори ништо: сама по себе, сè што мислеше е дека во христијанските дела никогаш не може да се каже дека сте ја надминале мерката. Какво претерување може да биде, ако ја следите доктрината што ви наредува да го свртите другиот образ кога некој ќе ве удри и да ја соблече кошулата кога ќе ви се соблече палтото? Но, принцезата не го сакаше ова претерување, па дури и повеќе, не и се допаѓаше што Кити (го чувствуваше тоа) не сакаше целосно да и ја отвори душата. Навистина, Кити ги криеше своите нови идеи и чувства од нејзината мајка. Ги криеше не затоа што не ја сакаше и не ја почитуваше нејзината мајка, туку само затоа што беше нејзина мајка. Wouldе ги признаеше некому, а не на нејзината мајка.
„Ана Павловна не е кај нас долго време“, рече принцезата еднаш за Петрова. Called се јавив. Но, се чинеше незадоволна од нешто.
„Не, мамо, не забележав“, рече Кити зацрвенето.
„Одамна не сте биле кај нив.?
„Утре одиме на прошетка по планините“, рече Кити.
„Добро, оди“, рече принцезата, гледајќи го проблематичното лице на нејзината ќерка и обидувајќи се да ја погоди причината за овој срам.
Истиот ден, Варенка дојде на ручек и им рече дека Ана Павловна се предомислила за патувањето следниот ден на планините. И принцезата забележа дека Кити е црвена.
„Кити, зар не се случува нешто непријатно помеѓу вас и семејството Петров? прашала откако повторно биле сами. Зошто не ги испраќа децата и не доаѓа кај нас?
Кити одговори дека нема ништо меѓу нив и дека воопшто не разбира зошто Ана Павловна изгледа дека не е задоволна од неа. Тој ја имаше кажано вистината. Тој не знаеше зошто Ана Павловна го смени ставот кон неа, но се посомневаше во причината. Таа се сомневаше во нешто за што не можеше да и каже на својата мајка за која дури не зборуваше. Може да биде една од работите што ги знаете, но не смеете да си го кажете тоа на себе си, би било толку страшно и срамно да не сте во право.
Повторно и повторно тој ги виде во неговата меморија сите негови односи со ова семејство. Се сети на наивната радост, изразена на тркалезното, наивно лице на Ана Павловна на нивниот прв состанок; се сеќаваше на нивните тајни дискусии за болниот, како заговараа да го одвлечат од работата, што му беше забранета, и да го однесат на прошетка; Се сети на приврзаноста на своето мало момче, нарекувајќи ја „мојата Кити“, а тој не сакаше да спие без неа. Колку беше добро! Потоа се сети на слабата фигура на Петров, со долгиот врат, кафеавиот фустан од палто; неговата ретка, виткана коса, неговите испитувани сини очи, најпрво ужасна за Кити и неговите болни обиди да изгледа живо и агилно во нејзино присуство. Тој се сети на напорите што ги имаше направено на почетокот за да ја надмине својата одбивност, како што се чувствуваше кон сите пациенти со туберкулоза, и на неговите напори да најде предмет за разговор. Се сети на оној срамежлив, трогателен поглед во кој тој ја обвиваше неа и нејзиното бизарно чувство на сожалување и срам, придружено со свеста дека прави добро. Колку беа убави сите! Но, тоа беше почетокот. Но, пред неколку дена сè одеднаш се расипа. Ана Павловна ја поздрави Кити со измислена nessубезност и не го изгуби од вид нејзиниот сопруг.
Дали неговата импресивна радост од приближувањето беше причина за студот на Ана Павловна?
„Да“, се сети таа, „Ана Павловна имаше нешто неприродно, нешто што воопшто не наликуваше на нејзината nessубезност, кога, пред три дена, луто рече:„ Видете, сè уште ве чека, не сакаше да го испие кафето. без тебе, иако изгуби многу тежина “.
„Да, можеби не и се допадна кога gave ја дадов молбата. Сè беше многу едноставно, но тој се чувствуваше толку непријатно, тој ми се заблагодари толку многу што и јас се чувствував засрамен. И тогаш портретот што го направи толку добро за мене. И особено, тој изглед, збунет и нежен! Да да! а? " Кити со ужас повтори. „Не, тоа не може да биде, не мора да се случи! Тој е толку достоен за сожалување! “ Си помисли веднаш.
И ова сомневање го затруе шармот на нејзиниот нов живот.
21 * Не смеете да ја надминувате мерката во ништо (фр.)