Премногу тежок, прескап, предоцна (архива)
Патување во вселената. - Во 2013 година Европската вселенска агенција ЕСА планира да ја испрати вселенската сонда BepiColombo до планетата Меркур. Но, дали тоа навистина ќе се случи, во моментов е повторно неизвесно. Причината: сондата е едноставно премногу тешка.
Ули Блументал во разговор со Дирк Лоренцен
- е-пошта
- подели
- Чуруликам
- Џеб
- Да се притисне
- Подкаст
Ули Блументал: Што се случува во BepiColombo?
Дирк Лоренцен: Вселенската сонда се покажа како премногу тешка. ЕСА сега ги додаде сите компоненти и се воодушеви кога откри дека вселенската сонда е тешка скоро 400 килограми отколку што се претпоставуваше: тие секогаш претпоставуваа тежина при полетување од 2,3 тони. Како резултат, досега испланираната руска ракета „Сојуз Фрегат“ веќе не е доволна. Треба да се пренесе BepiColombo во ракета Ариан 5. Сепак, ова ќе биде многу поскапо - вклучувајќи ги и потребните модификации, ќе има добри 120 милиони евра дополнителни трошоци, според внатрешно Еса. На крајот на краиштата, трошоците за проектот се веќе околу 650 милиони евра. 120-те милиони повторно ќе дојдат на врвот.
Блументал: Како реагира вселенската агенција на Европа?
Лоренцен: Од внатрешните кругови може да се слушне дека Комитетот за научна програма на ЕСА реагирал многу јасно: На последниот состанок пред неколку дена тие гласаа девет наспроти седум со еден воздржан во полза на прекинување на проектот. Ова е единствен процес во историјата на ЕСА: По осум години во проектот, највисокиот научен комитет на Еса одлучи да ја прекине мисијата. Тоа погоди како бомба внатрешно. Сепак, Советот на ЕСА, највисокото тело на ЕСА на кое припаѓаат политичките претставници на сите земји-членки, во средата одлучи да ја продолжи мисијата и да обезбеди повеќе пари. Прес-канцеларијата на ЕСА го објави ова утро на барање. Таму се обидува да го претстави процесот како сосема нормален.
Блументал: Како ја оценувате состојбата за АВРМ?
Лоренцен: Тоа е скоро катастрофа. BepiColombo не е секое мало вселенско летало под „далеку летано“, туку е мисија „Камен темелник“, еден од најголемите темели на научната програма на Еса. Ова се големи, скапи мисии од кои има само околу една или две во една деценија. Камен-темелните мисии би требало да донесат огромно научно знаење - но BepiColombo веќе подолго време се сомнева во ова. Сега е премногу тежок и затоа е премногу скап. Разбирливо е одбивањето на Комитетот за научна програма.
Блументал: Зошто има сомнежи во врска со научната корист на BepiColombo?
Лоренцен: BepiColombo едноставно е доцна. Планот е да започне во 2013 година, а во 2019 година истрагата потоа ќе се сврти во орбитата околу Меркур. Но, дотогаш истрагата за месинџер на НАСА ќе го истражува Меркур во сите негови детали. Веќе е на пат и ќе пристигне во 2011 година. За европскиот Бепиколомбо се вели дека е многу подобро опремен и пренесува 80 пати повеќе податоци на Земјата отколку Месинџер на НАСА. Сепак, во суштина ќе го измерите само она што НАСА го правеше порано. Покрај тоа, кога Бепи Коломбо беше избран во 2000 година, беше планирано слетување на Меркур. Со слетачот, мисијата би била многу позначајна од гласникот, всушност. Но, тие се простија од оваа земја за неколку години од одлуката, бидејќи се сметаше за премногу скапа и тешка. Ова значи дека единственоста на BepiColombo повеќе не е дадена. Затоа, мисијата е многу поскапа и научно многу помалку интересна отколку што се мислеше пред осум години кога беше донесена одлуката: Денес, BepiColombo веќе немаше шанса да биде избран за мисија на камен-темелник.
Блументал: Зошто ЕСА не ја прекинува мисијата?
Лоренцен: ЕСА е во дилема: Или ќе истурите многу пари - и се надевате дека нема да се појават други скапи проблеми. Така е направено. Или можете да ја откажете мисијата и со тоа да се откажете од веќе направените инвестиции во милиони. Тоа е тешко затоа што договорите со индустријата се веќе потпишани, патем само во јануари оваа година. Тогаш веројатно не знаевте ништо за проблемите. Вселенската сонда треба да биде изградена во EADS Astrium во Фридрихсхафен. Да бидат работите уште полоши, Јапонија е вклучена и во BepiColombo. Никој не сака да ги крши меѓународните договори.