Превод од италијански јазик од Карин Кригер - SWR2

Продолжување на сагата во Неапол од страна на авторот со псевдонимот Елена Феранте, за кое се покажа дека е ефективно во рекламирањето. Хероините на романот Елена и Лила се сепак најдобри пријатели во овој втор том на тетралогијата, во кој персоналот се рамифицира и заплетот е бурен, меѓу убовта, ривалството, предавството и зделките на Камора.

Приказна за ново име Превод од италијански јазик од Карин Кригер

За авторот:

Елена Феранте се одлучи за анонимност со појавувањето на нејзиниот дебитантски роман во 1992 година. Нејзината наполитанска сага со четири тома - составена од Мојот генијален пријател, Приказна за ново име, Приказна за начините на разделување и Приказна за блудното дете - е светски бестселер. Од есента 2017 година, претходните романи на Феранте, Lästige Liebe, Ден на заминување и жена во темница, исто така, ќе бидат објавени од Suhrkamp Verlag.

Понатамошни придонеси од литературата

Книга на неделата Г. В. Десани - Сè за г-дин Х. Хатерр

„Сè за г. Х. Хатерр“ од Г. В. Десани е нешто помеѓу едукативни и пикарескни романи, хумореска и мелодрама. Хаотичен и забавен. повеќе.

Lifeивотот на книжарот и милијардерите

Шпекулациите во недвижнини не влијаат само на станарите во становите, туку и на малите продавници и бизниси. Како Торстен Виленброк и неговата книжарница Киш енд Ко повеќе.

Најдобра листа на SWR 1-ви декември на Најдобра листа на SWR декември: „Тишината“ од Дон Делило

Треба да биде пријатна вечер пред ТВ. Одеднаш животот стои во место; екраните се затемнуваат. Делило раскажува за цивилизација дизајнирана да функционира, која се извлекува од штекерот без објаснување. повеќе.

SWR2 вреден за читање на списанието Збогум и заминување - вести од орџ Вашингтон до Мари Кондо

Уредување и модерирање Катарина Борхард

Со нови книги од Урс Фаес, Г. В. Десани, Јан Морис, Стјуарт наследство повеќе.

Преглед на книгата Antanas Škėma - Апокалиптични варијации

Проза што ви влегува под кожа: приказните на литванскиот автор Антанас Скема за бегството и смртта се напишани околу средината на минатиот век и се застрашувачки актуелни. Скема знаеше за што пишува, бидејќи тој самиот избега од Литванија од Советите, прво живеејќи во повоена Германија, а подоцна и во САД. Само сега може да се открие прозата на големиот автор на германски јазик. Преглед на iseизела Ербслох. Од литванскиот јазик и со поговор на Клаудија Синиг Гуголц Верлаг, 421 страници, 25 евра ISBN 978-3-945370-26-1 повеќе.

Читање на Емиле Зола: Потопот (1/4)

Денови на дожд го претворија Гарон во поројна река. Еден стар земјоделец треба да гледа како ова му го одзема целото богатство и среќа за една ноќ. повеќе.

Литература | Библиотека во Корона, Патриша Камарата: „Надвор од стапицата за ментално оптеретување“

„Ментален товар“ - ова се сите видливи и невидливи задачи што го одржуваат домаќинството во функција. Во повеќето семејства, жените се главно одговорни за ова. И во коронската криза, обемот на работа повторно се зголеми. Надежта е ветена од книгата „Излези од стапицата за ментален товар“ од психологот Патриша Камарата. Во него таа објаснува како може да успее фер поделбата на работата во семејството. Рецензентот за SWR2, iaулија Хаунгс вели: Оваа книга не треба да недостасува во ниту една семејна библиотека во Корона. повеќе.

Разговор не соло - Млада италијанска литература од Фрајбург

Не соло! Не само! Ова е името на една млада издавачка куќа од Фрајбург, специјализирана за италијанска литература. „Нон соло“ досега има објавено четири книги: романи, раскази и исто така приказната „Дисматрија“ од Игиаба Скего, која е дел од материјалот за полагање ако полагате предмет италијански на средно училиште во Баден-Виртемберг.
Издавачот Алесандра Балеси-Хансен зборува за радоста од правењето книги, црвените броеви и одличното Premio Nazionale per la Traduzione што неодамна го доби издавачот. повеќе.

Преглед на книгата орџ Вашингтон - проштален говор пред народот на САД

Во 1796 година, twoорџ Вашингтон не се избори за избор повторно по два мандати. Првиот претседател на Соединетите држави, на 64-годишна возраст, се чувствуваше престар за уште еден мандат што тогаш беше можен. Тој исто така откри дека во жива демократија персоналот мора редовно да се менува.
Пред да замине, тој напиша „Збогум за говорот до народот на Соединетите држави“, кој сега е достапен во целосен германски превод, првпат од 1845 година. Мал, многу фин текст што не изгуби ништо од својата актуелност.
Краток преглед на Катарина Борхардт.
Превод од англиски: Ханс-Кристијан Оезер
Издавачка куќа во Берлин, 60 страници, 9,80 евра
ISBN: 978-3969930007 повеќе.

Преглед на книгата Јан Морис - Ридл. Размислување за промена

Дали егото е поврзано со полот? За Јан Морис, да, таа е родена како момче во 1926 година и се осмели да направи операција за промена на полот, која сè уште беше малку пробана, уште во 1970-тите.
Преглед од Каролин Кортс.
Превод од англиски: Фрида Елман
Дарлеман-Верлаг, 288 страници, 25 евра
ISBN 9783038200772 повеќе.

Читање на Стјуарт наследство - планета Кондо

Познатата Мари Кондо го расчистува целиот свет! „Волшебното чистење“ е нивното мото. Останаа многу малку работи. Но, тие пренесуваат силно чувство на среќа. Мари Кондо потоа ги испраќа сите подредени ѓубре во вселената.
Така барем го замислува британскиот колумнист Стјуарт Херитиџ. Во неговите раскази, кои сега се објавени под смирувачки наслов „Приказни пред спиење“, тој создава многу убави нови светови. Една од нив е светот Мари Кондо.
Мартин Рутенберг и Јуко Нишимура ја прочитаа „Планетата Кондо“ - во малку скратена верзија.
Читање од Мартин Рутенберг и Јуко Нишимура.
Превод од англиски: Ева Регул
Издавачка куќа Киепенхаер и Вич, 165 страници, 15 евра
ISBN-13: 9783462054712 повеќе.

Разговор со Урс Фаес - во текот на денот

Херта и Јаков се пар, и ќе останат така, иако Јаков полека станува дементен. Заборава на зборови, ги поместува работите и се губи во трговскиот центар. Тоа не е лесно, но многу посериозно е што повторно избувнува стара loveубовна приказна што Јаков ја потиснуваше со децении. Одеднаш овие спомени се посилни од секојдневниот живот со Херта.
Разговор за „Untertags“, новиот роман на швајцарскиот автор Урс Фаес.
Suhrkamp-Verlag, 239 страници, 22 евра
ISBN: 978-3-518-42948-8 повеќе.

Вреди да се чита списанието Збогум и заминување - Вести од орџ Вашингтон до Мари Кондо

Со нови книги од Урс Фаес, Г. В. Десани, Јан Морис и Стјуарт Херитиџ. повеќе.

Литература Орган за уста - збирка песни во мала црвена брошура

„Органот на устата“ не е инструмент, туку мала црвена брошура со збирка песни што порано се мачеа околу пожарите. Денес таа има скоро 70 години. повеќе.

Движење аудио книга: „Кога царот беше Бог“ од ieули Оцука

Во летото 1942 година, мајка и нејзините две деца беа интернирани во логор во пустината Јута, како и многу Американци со јапонско потекло. Во својот роман, ieули Оцука го опишува ова темно поглавје во американската историја. Марит Биер го чита текстот со голема тага во својот глас, оставајќи доволно простор за огорченост. повеќе.

Литература која ги мотивира читателите кои не сакаат да читаат - авторот на книги за деца THILO и неговиот рецепт за успех

Детската книга и сценаристот ТИЛО постојано пишува детски книги. Сега има над 350, вклучително и серии на книги за Вики, Оствинд или најновите за фудбалските торнада. Без страв од контакт, THiLO се осмелува да разгледува сосема нови теми и го користи секојдневниот живот на децата. На пример, успешната серија книги „Cold Blood Cooper“ беше инспирирана од компјутерската игра Fortnite. ТИЛО, кој случајно сè уште го пишува своето име како што го ставал на хартија како дете, исто така достигнува и деца и млади кои инаку имаат малку пристап до книгата. повеќе.

Песни и нивната приказна „Виер Ајзен“ од Ханс Тил

Пред 35 години Ханс Тил ја основаше издавачката куќа „Дас Вондерхорн“ во Хајделберг и како директор на Кунстлерохаус Еденкобен, родениот од Баден-Баден ја иницираше серијата преведувачи на поезија „Поезија на соседите“. Доби повеќе награди за сопствена поезија, вклучувајќи ја и реномираната награда „Питер Хучел“. Сега Тил го објави обемот поезија „Рапавиот Анархимед“. Вклучува мини циклус на Нибелунген „Виер Ајзен“, за кој Керстин Бахтлер разговараше со него. повеќе.

Преглед на книги Кристен Рупенијан - Млечни желби

Краткиот расказ „Лице од мачка“ ја направи Кристен Рупенијан позната во блиц. Приказната е објавена на веб-страницата на списанието „Newујоркер“, споделена над два милиони пати и е една од написите за кои најмногу се зборува во последните години. Сега, со „Млековите“, излегува нов том раскази. Тие се модерни и меланхолични хорор приказни за смртта и загубата. Преглед од Тино Далман. Превод од англиски: Нела Беjanан, Ауфбау Верлаг, 80 страници, 12 евра ISBN 978-3-351-03838-0-0 повеќе.

Читање на Лорен Гроф: Епизода во Јпорт (5/5)

Писател лета во Нормадија пред нападите на паника и жешкото лето на Флорида. Таа конечно сака да напредува со својата работа на Гај де Мопасан. повеќе.

Глагол 27.11.1937: Лав Феухтвангер патува за Москва

Тој дојде како почесен гостин и беше сведок на сталинистичкиот терор. Но, Фејхтвангер не сакаше да го види тоа. Озлогласените шоу-испитувања беа „точни постапки“ за него. повеќе.

Разговор | Библиотека на Корона, Елена Феранте - возрасен живот што лежи

Лоши лаги, прв секс: Во својот нов роман, Елена Феранте раскажува за конфузијата во растењето. Академска ќерка го запознава светот на сиромашните наполитанци - и ја открива деструктивната моќ на лагата. Лесно за читање, но не толку привлечно како успешната неаполска сага на Феранте.

Suhrkamp Verlag
ISBN: 978-3-518-42952-5
415 страници
24 евра повеќе.

Преглед на книгата Ерик Шилинг - автентичност. Кариера на копнеж

Тоа е нешто што не обединува сите нас, политичарите и приватните лица, ЛГБТК активистите и десните идентитети: желбата да се биде автентичен. Во есеј за книги, Ерик Шилинг открива што е изгубено во светот што му оддава почит на „култот на автентичност“. Преглед на Оливер Пфолман. Verlag C. H. Beck, 155 страници, 14,95 евра ISBN 978-3-406-75760-0 повеќе.

Читање на Лорен Гроф: Епизода во Јпорт (5/4)

Разговор Што прават библиотеките во заклучувањето на короната: Како да ја испратите фантазијата на патот

Библиотеките даваат важен придонес за пробивање на граѓаните низ периодот на Корона. Во интервју за SWR, Катинка Емингер, директор на библиотеките во Штутгарт, известува за бројките за постојана употреба. Ова се однесува на класичната книга, како и на дигиталните понуди, кои се значително проширени уште од првото заклучување во пролетта. Емингер ги опишува книгите како „начин да ја испратиме фантазијата на патот“. Луѓето го доживуваат тоа со благодарност. Вие и библиотекарите ќе бидете воодушевени од тоа колку добро се примаат „пакетите за изненадување“ со литература. „Услугата за доставување медиуми е исто така важна за луѓето кои во моментов не можат да ја напуштат својата куќа - тука одиме“. Во моментот, за жал, со градската библиотека и со окружните библиотеки може да се работи само како „контра библиотека“, пренесува Емингер, бидејќи ударната коцка недалеку од главната железничка станица е популарна локација за селфи на Инстаграм: „Дисциплината маска беше малку тешка“. Затоа е одлучено книгите да можат да се нарачуваат само преку Интернет или по телефон и да се собираат на врата.
Катинка Емингер е родена во Штутгарт и е директор на градските библиотеки во Штутгарт од летото 2019 година. повеќе.

Литература | Библиотека во Корона, Петра Ане: „Колиби. Засолниште и копнеж “

Во нашата библиотека Корона има главно нови книги. И само текстови што имаат многу да ни кажат. Сите дојдоа за време на кризата во Корона. Или има приказни што ни помагаат во пандемијата затоа што, на пример, тие даваат информации за стравови, како што е „Хотел на несоница“ на Ралф Ротман. Или кога некој текст опишува исклучување на заразени лица, како што е „Како живееме сега“ на Сузан Сонтаг. Вработените во SWR2 не посегнуваат по класичната полица, прво за „Штетници“ или „Декамерон“. повеќе.

Преглед на книгата Александар Демант - Ограничувања. Историја и сегашност

Нема граници? Дали се шегуваш со мене? Дали си сериозен кога го зборуваш тоа. Конфликтите околу границите го придружуваат човештвото низ сите времиња и епохи. Историчарот Александар Демант ги разгледува во својата светска историја на границите и ги истакнува основните прашања на граничната политика до денес. Преглед на Волфганг Шнајдер. Пропилан Верлаг, Берлин 2020, 656 страници, 28 евра повеќе.

Читање на Лорен Гроф: Епизода во Јпорт (3/5)

Вреди да се читаат романи за деменција - Од паметење и заборавање

Писателите Арно Гајгер и Дејвид Вагнер зборуваат за заболувањата од деменција на нивните татковци. Тие зборуваат за нова близина и чувство на вина, за болка и загуба. Фотографката Вибке Лопер ја документира осаменоста на нејзината баба која страда од деменција со помош на подвижни белешки. Книгите што зборуваат за деменција може да ни дадат чувство што значи болеста за секого. повеќе.

Преглед на книгата Петра Морсбах - Слонот во собата.

"Бев воодушевена", рече Петра Морсбах, "колку природно скриено насилство се практикуваше и прифаќаше насекаде, едноставно не зборувајќи за тоа. Бидејќи мислев дека ова насилство е штетно, го опишав и испитав" Преглед на Еберхард Фалке. Пингвин Верлаг, Минхен 2020, 364 страници, 22 евра повеќе.

Читање на Лорен Гроф: Епизода во Јпорт (2/5)