Проспект Алвеско инхалатор 160mcg x 1fl
Проспект Alvesco 160mcg инхалатор x 1fl.x 60dz.
Внимателно прочитајте го целиот овој леток пред да започнете со употреба на овој лек.
- Чувајте го овој леток. Можеби ќе треба да го препрочитате.
- Ако имате дополнителни прашања, прашајте го вашиот лекар или фармацевт.
- Овој лек е препишан само за вас и не треба да го пренесувате на други. Може да им наштети, дури и ако ги имаат истите симптоми како вашите.
Што е Алвеско и за што се користи
Пред да го користите Алвеско
Инхалатор ALVESCO 40, инхалатор ALVESCO 80 и инхалатор ALVESCO 160
Активната супстанција е циклесонид.
Секој надолу (доза испорачана преку писка) содржи 40, 80 или 160 микрограми цикесонид. Другите состојки се: гориво, HFA-134a (норфлуран) и безводен етанол.
Носителот на одобрението за ставање во промет
Byk-Gulden Strasse 2, D-78467 Констанц, Германија
Дерби Роуд, Лофборо, Лестершир
ШТО Е АЛВЕСКО И ЗАШТО СЕ КОРИСТИ
Алвеско е под притисок, јасен и безбоен раствор за инхалација што треба да се вдише во устата кога ви треба. Тоа е превентивен лек (кортикостероид) кој треба да се администрира секој ден. Алвеско станува активен само откако ќе се вдиши во белите дробови и ќе ви помогне да дишете подобро, олеснувајќи ги симптомите на астма и намалувајќи го ризикот од напади на астма.
Заштитниот ефект се појавува по одреден временски период, така што Алвеско треба да се администрира секој ден, дури и ако се чувствувате добро.
Во случај на напад на астма, користете само инхалатор со брзо дејство.
ПРЕД КОРИСТЕЕ Алвеско
ако сте преосетливи (алергични) на циклесонид или на која било од другите состојки на Алвеско.
Посебно внимавајте со Алвеско:
Постојат неколку важни прашања на кои треба да одговорите пред да го користите Алвеско:
Вие сте помлади од 18 години?
Дали некогаш сте имале алергиска реакција на која било од компонентите (циклесонид, норфлуран (HFA-134a), етанол?)
Вие сте бремена, сакате да забремените или доите?
Дали некогаш сте биле или се лекувате од белодробна туберкулоза (ТБ), габични, вирусни или бактериски инфекции?
Дали се лекувате од габични или вирусни инфекции со лекови кои содржат кетоконазол, итраконазол или ритонавир, нелфинавир? (Прашајте го вашиот лекар ако не сте сигурни)
Ако одговорот е ДА на едно од овие прашања, ве молиме информирајте го вашиот лекар пред да го користите Алвеско. Важно е да бидете сигурни дека Алвеско е вистинскиот лек за вас.
Веднаш контактирајте го вашиот лекар ако:
симптомите се влошуваат (кашлица, отежнато дишење, отежнато дишење, притисок во градите)
ако се будите ноќе поради симптоми на астма
состојбата не се подобрува со употреба на инхалатор со брзо дејство.
Кажете му на вашиот лекар ако сте бремени, дали сакате да забремените или доите. Вашиот лекар ќе разговара со вас за ризиците и придобивките од користењето на Алвеско.
Возење и управување со машини
Инхалираниот циклесонид нема никакво или занемарливо влијание врз способноста за возење и управување со машини.
Употреба на други лекови
Ако се лекувате од габични или вирусни инфекции со лекови што содржат кетоконазол, итраконазол или ритонавир, нелфинавир, ве молиме, информирајте го вашиот лекар пред да започнете со третман со Алвеско.
Ве молиме, кажете му на вашиот лекар или фармацевт ако земате или неодамна сте земале други лекови, вклучително и лекови добиени без рецепт.
Секогаш користете го Алвеско точно како што ви кажал вашиот лекар. Треба да разговарате со вашиот лекар или фармацевт ако не сте сигурни.
Секоја концентрација на раствор за инхалација содржи 60 или 120 издувања (дози). Во зависност од дневната доза што ја препорачал вашиот лекар, вијалата ќе пристигне за третман од 1 - 2 или 2 - 4 месеци.
Ако наместо тоа сте започнале со третман со Алвеско или во исто време со третманот со таблети што содржат кортикостероид, продолжете да ги земате таблетите со Алвеско Инхалатор за кратко време; сè уште треба да ја имате картичката за предупредување за кортикостероиди, бидејќи содржи корисни информации за вашите лекови.
Колку Алвеско треба да се зема дневно?
Вашиот лекар ќе одлучи за дневната доза на Алвеско што треба да ја земете; тоа зависи од вашите потреби. Вашата доза ќе ја прилагоди вашиот доктор така што користите точна количина на Алвеско за да ја контролирате вашата астма. По 24 часа од почетокот на третманот, ќе откриете дека симптомите (отежнато дишење, притисок во градите и кашлица) почнуваат да се подобруваат.
Најчесто, Алвеско се дава еднаш на ден, наутро или навечер. Строго следете ги упатствата на вашиот лекар.
Ако треба да користите инхалатор со брзо дејство повеќе од 2-3 пати на ден, треба да се консултирате со вашиот лекар за да го процените третманот.
Ако имате впечаток дека дејството на Алвеско е премногу силно или премногу слабо, кажете му на вашиот лекар или фармацевт.
Како да го користите инхалаторот Алвеско?
Важно е лекар, фармацевт или медицинска сестра да ве упати правилно да го користите инхалаторот Alvesco, така што количината што ќе достигне до белите дробови е соодветна. Следните упатства се дизајнирани да ве потсетат како правилно да го користите.
Првите администрации може да ги практикувате пред огледало, сè додека не бидете сигурни дека правилно го користите Alvesco Inhaler. Внимавајте да ја вдишите целата доза на Алвеско.
Ако инхалаторот е нов или не се користи веќе една недела или повеќе, треба да го проверите пред да го користите. Извадете го капачето на устата и притиснете 3 пати на крајот од вијалата за да ослободите 3 издувања во воздухот.
Не треба да го тресете шишето пред да го користите. Овој лек доаѓа во форма на раствор, измешан така што ја добивате точната доза за секој надолу.
За време на администрацијата, по можност треба да седите или да стоите;
Внимателно следете ги упатствата подолу и користете ги фигурите за да ве водат.
Извадете го капакот на устата и проверете дали делот е чист и сув.
Држете ја вијалата наопаку со показалецот над шишенцето и палецот под устата.
Издишете што е можно поудобно.
Ставете го устата во устата и цврсто затегнете ги усните околу неа.
Започнете да вдишувате преку устата и веднаш притиснете во шишето за да ослободите пената додека вдишувате полека и длабоко.
Задржете го здивот, извадете го устата од устата и не притискајте го шишето; продолжете да го задржувате здивот 10 секунди или онолку колку што е пријатно.
Издишете полека преку устата Ако ви е кажано дека ви треба уште една пената, почекајте околу 30 секунди и повторете ги чекорите 3-7. По употребата, заменете го капакот на устата за да го заштитите од прашина. Цврсто притиснете додека не ја достигне правилната позиција. Важно е да не брзате да ги извршувате чекорите 3-7.
Соодветната техника обезбедува вистинска количина на лек да се вдишува во белите дробови секој пат кога користите инхалатор.
Ако шишето е празно, нема да го почувствувате или слушнете ослободувањето на погонот.
АКО ИМАТЕ ДИШЕЕ ИЛИ ПРИТИСОК НА ДИВИШТА ПО КОРИСТЕЕ НА Алвеско Инхалатор, НЕ ПОСТАВУВАЈТЕ ДРУГИТЕ КУЧИА. Користете брз и краткорочен инхалатор (бронходилататор) за да ви помогне да дишете и да го информирате вашиот доктор веднаш.
Ако имате потешкотии при вдишување на лекот, вашиот лекар може да препорача употреба на дистанцел. Просторот што одговара на инхалаторот Алвеско се нарекува AeroChamber Plus. Ако го користите, следете ги упатствата за употреба и побарајте совет од вашиот лекар или фармацевт.
Ако користите повеќе Алвеско отколку што треба:
Не е потребен специфичен третман ако користите повеќе Алвеско отколку што треба, но треба да му кажете на вашиот лекар.
Ако заборавите да го користите Алвеско:
Ако заборавите да користите доза на Алвеско, земете ја следната доза кога се препорачува. НЕ ДВОЈНИ Двојно следната доза за да ја надоместите заборавената доза.
Ефекти што се јавуваат кога третманот со Алвеско е прекинат:
Алвеско работи најдобро кога се користи секој ден. Не треба да престанувате да го користите, дури и ако се чувствувате подобро; не престанувајте со третманот, освен ако не ви каже вашиот лекар.
Како и сите лекови, Алвеско може да предизвика несакани ефекти.
Несаканите ефекти на Алвеско се благи. Во повеќето случаи не бара прекинување на третманот. Несаканите ефекти што може да ги доживеете се:
Невообичаено (кај помалку од 1 од 100 пациенти)
Засипнатост, кашлање по вдишување
Непријатен вкус, чувство на печење, воспаление, иритација, сува уста или грло
Минливи осипувања на кожата и/или егзема кои предизвикуваат чешање и црвенило на кожата.
Често (кај помалку од 1 - 10 од 100 пациенти), како неспецифична акутна реакција на сите инхалирани лекови, бронхоспазам може да се појави веднаш по администрацијата. Во тешки случаи, вашиот лекар може да препорача да престанете да земате Алвеско.
Алвеско може да влијае на нормалното производство на стероиди во вашето тело. Овој несакан ефект обично се јавува кај пациенти кои земаат високи дози подолго време. Оваа ретка состојба може да доведе до одложен раст кај деца и адолесценти, истенчување на коските, заматување на леќата (катаракта), предизвикување заматен вид или губење на видот како резултат на зголемен интраокуларен притисок (глауком).
Компресирани кортикостероиди може да предизвикаат повеќе несакани ефекти отколку инхалиран кортикостероид како што е Алвеско. Ако ги земате таблетите пред или за време на третманот со Алвеско, ризикот од несакани ефекти може да продолжи уште некое време.
Редовните медицински прегледи обезбедуваат третман со Алвеско во соодветни дози и идентификуваат или спречуваат влошување на несаканите реакции.
Ако забележите несакани ефекти кои не се наведени во овој леток, ве молиме кажете му на вашиот лекар или фармацевт.
Да се чува подалеку од дофат и видливост на децата.
По употреба, секогаш покријте го инхалаторот со заштитното капаче.
Вијалата содржи течност под притисок. Не го изложувајте на температура над 50ºC и на директна сончева светлина.
Шишето не треба да биде перфорирано, скршено или изгорено, дури и ако изгледа празно.
Слично на повеќето инхаланти во ампули под притисок, терапевтскиот ефект се намалува кога вијалата е ладна. Сепак, Алвеско има терапевтски ефект помеѓу -10ºC-40ºC.
Не користете ја вијалата по датумот на истекување, наведен на етикетата и картонот.
Ако вашиот лекар одлучи да престане со третман или да се испразни шишенцето, дајте му го на фармацевтот кој безбедно ќе го отстрани.
Треба да го чистите устата на Alvesco Inhaler неделно со салфетка или парче сува крпа. Не мијте и не потопувајте кој било дел од инхалаторот во вода.
Овој лек е препишан само за вас и не треба да го пренесувате на други. Може да им наштети, дури и ако ги имаат истите симптоми како вашите.
Овој леток не ги содржи сите информации за вашиот лек. Ако имате дополнителни прашања или не сте сигурни, прашајте го вашиот лекар или фармацевт.
Најдобар начин за контрола на вашата астма е редовно да земате лекови и да ги избегнувате факторите што би ги направиле може да ја влоши астмата
Веднаш контактирајте го вашиот лекар ако:
Вашите симптоми се влошуваат (кашлица, отежнато дишење, отежнато дишење, притисок во градите)
Ако се разбудите ноќе со симптоми
Вашата состојба не се подобрува по користењето на инхалаторот за брзо дејство