Русија архивист на теророт - ДЕР Шпигел 532015
"Се сеќавам на чувството што го остави упатството да се отстранат табли со имиња на жители во скалите. Апсењата се зголемија толку многу што таблите требаше да се менуваат скоро секој ден - беше премногу лесно да се види кој бил земен преку ноќ "
Написот како PDF
Од „Спомените“ на Дмитриј Лихатшоу, 1906 до 1999 година, Нестор на руските книжевни студии и водечки шеф на перестројката во Санкт Петербург
Е.Има една убава традиција во Санкт Петербург, поранешна престолнина на Русија. Секоја година на 30-ти октомври, луѓето се собираат на поранешниот плоштад Револуција за да ги одбележат жртвите на политичката репресија. Тоа е ден на сеќавање на оние кои некогаш завршија во занданите и работните логори на советската тајна служба или беа убиени од џелатите на Сталин. Во име на социјализмот - како наводни непријатели на народот, предавници или штетници.
Плоштадот Револуција се наоѓа веднаш до тврдината Петар и Павле и наспроти Зимската палата на Царите, сега повторно се нарекува плоштад Троица, на кој има спомен камен за политички прогонуваните. Во овој момент, на 30-ти октомври, со часови се читаат имињата на застреланите. Секој може да учествува, секој може да ја пријави судбината на неговите роднини. Така беше и оваа година.
Потоа во одреден момент еден човек дошол до микрофонот, стар околу 60 години. Оние што беа собрани очекуваа тој да раскаже што зборуваат сите тука: дедо уапсен, најпрво донесен во гулаг, подоцна застрелан, баба испратена во прогонство, децата исто така погубени. Но, овој човек зборуваше за страв.
За фактот дека неговата мајка била лекар, добар онколог и хирург. Дека работела многу и никогаш не им кажала на своите деца за семејството. Дека таа ги избегнала неговите прашања. Дека секогаш велеше дека еден ден може да има повеќе слободно време кога ќе му одговори. Потоа дојде перестројката на Горбачов, отворањето на архивите и повторно ја праша за семејството. Неговата мајка одговори: Ниту сега нема да му каже ништо. Ниту денес, ниту утре, никогаш.
„Тогаш разбрав: се плашеше цел живот“, - им рече човекот на луѓето на плоштадот Троица. "Страв дека ќе не протераат некаде, дека ќе бидеме уапсени, дека ќе исчезнеме без трага како другите во семејството. И чувствувам дека истиот страв седи и во мене. Сега, во 2015 година".
Анатолиј Јаковлевич Разумов ја запали сцената во неговата меморија. Бидејќи човекот на плоштадот го правеше она што тој, Разумов, секогаш го прашуваше: да зборува за минатото, за стравовите, за тишината. "Без меморија секогаш ќе имаме вина. Никогаш нема да ја надминеме со тишина".
Разумов е адвокат на сите во Ленинград, како што го нарекуваа Санкт Петербург во времето на Советскиот Сојуз, застрелан, удавен, задавен, убиен или дури и гасен во конвертирани камиони на крајот на 30-тите години на минатиот век. Сметководител на смртта. Човекот кој од илјада имиња истекува илјадници имиња од година во година. Од 1995 година ја објавува серијата книги „Ленинградер мартирологиум“, директориум за сите жртви од ерата на Сталин. Тој моментално работи на том 14. Многу луѓе загинаа во Ленинград.
„Сè додека Александар Солженицин не го напиша својот„ Архипелаг Гулаг “, не знаевме за бројот на смртни случаи“, вели Разумов. „Дури и сега сè уште немаме дефинитивна идеја за ова масовно убиство. Помеѓу 1917 година и смртта на Сталин, според моите пресметки, 50 милиони луѓе загинаа во нашата земја, скоро половина од нив за време на револуцијата, во граѓанската војна, како резултат на произволно активираниот глад и за време на тоа“. на сталинскиот терор “.
Разумов зборува брзо, како некој што нема минута да изгуби. Барем тој сака да им даде образ на жртвите на тероризам. Запишете каде сте родени, која е вашата работа, кога и зошто сте уапсени и каде сте биле погубени. Тој се брза бидејќи работата е луда. И затоа што тој знае дека му се спротивставува на цејтџијата. Наспроти идеолошки тренд што тој не може да го запре. Затоа што во Русија сè почесто слушате дека се претерува со бројот на прогонувани под Сталин. Дека репресијата влијаеше само на ограничен број луѓе: воени водачи, новинари, функционери. Да, дека егзекуциите може да бидат оправдани.
Во Москва, градската влада штотуку одржа референдум за преименување на метро станица. Станицата носи име на болшевик кој учествувал во пукањето на кралското семејство во 1918 година. Имаше протести дека скоро сто години подоцна, ова е сè уште начин да се почести убиецот. Но, мнозинството гласаше за задржување на името.
Дури и човекот што го уби Леон Троцки, поранешен началник на Црвената армија, по наредба на Сталин во 1940 година, сè уште е „херој на Советскиот сојуз“; никој не му ја одзеде титулата. „Веројатно ќе биде именуван за херој по втор пат“, вели Разумов. „Начинот на кој сè оди сега тука“.
Разумов не беше лесно да се најде. Тој едвај одговара на е-пошта и ги одржува телефонските повици кратки. Тој седи во центарот на Санкт Петербург. Во Руската национална библиотека на Невски проспект, која беше отворена во 1814 година под Александар Први како Царска библиотека.
Поминуваме низ полициска станица, низ неколку читални со облоги на дрво, а потоа се качуваме по тесните скали. Некаде на третиот кат се отвора мала врата и го има овој човек: не особено висока, сива коса, сиви мустаќи, кафеава кошула и сива јакна, нозете му се во сандали. Изгледа дека не сака да привлече внимание ако е можно.
На полиците во тесниот кабинет има 35 црвени тома со имињата на 630 000 лица кои загинаа за време на блокадата во Ленинград од страна на германскиот Вермахт, главно од глад. Плус речници со жртвите на политички прогон во Полска, Украина и Казахстан. И папки со датотеки насекаде, дури и на малата троседот.
Разумов закачил мапа на градот од 1923 година до вратата, а лево од неговото столче се наоѓа засечен телефонски именик од 1937 година. Тој е последниот директориум за адреси од ерата на Сталин, по што не се појавија телефонски книги. Понекогаш, вели Разумов, тој бара одредено име во книгата што го прочитал во записите за смртта. "Кога ќе го најдам, го кревам телефонот да се јавам на оваа личност - и разбирам дека тој не постои веќе долго време. Тогаш сфаќам колку сум длабоко апсорбиран во ова прашање. 25 години".
Разумов има 61 година и не потекнува од Санкт Петербург, туку од мал град во Белорусија. Таткото беше стациониран како офицер во ГДР, а семејството живееше во Берлин и Еберсвалде пет години. Тоа беше неговото прво формативно искуство. „Чувствувавме поголема слобода во ГДР отколку дома“, вели Разумов, „бевме далеку од оваа хипер-држава што контролираше сè“. По училиштето, тој навистина сакаше да оди во Ленинград, за него „симбол на отвореност“, и тој го сака градот и денес.
Тој освои место на факултетот за историја, студираше археологија и историја на советското општество. „Но, тогаш не сакав да работам како археолог и сериозно да се справам со проблемите на Советскиот Сојуз во тоа време не беше можно. Затоа, се пријавив во националната библиотека“. Потоа дојде перестројката на Горбачов, за него тоа беше како ослободување.
Разумов започна да објавува дело на досега непознатите „страници на историјата“, се искачи на библиотечниот совет и стана уредник на wallиден весник. Му беше предложено да напише дисертација и потоа му понуди политичка кариера. Но, дотогаш тој веќе го започна своето досие за жртвите на големиот терор. "За прв пат се појави шанса да се објават книги за судбината на егзекутираните и исчезнатите. Верував дека со нив може да постигнам повеќе отколку на други начини. Така се појави планот за оваа серија книги, а во август 1991 година имав пристап за прв пат до архивите на КГБ “.
Во Ленинград тајната служба НКВД, подоцна КГБ, го имаше своето седиште во „Големата куќа“ на Литејни проспект. Денес се наоѓа руската домашна тајна служба ФСБ, а кариерата на Владимир Путин започна таму во 1970-тите. Во Големата куќа беше решена судбината на илјадници и илјадници Ленинградци.
Прогонството и убиството се одвивало повеќе од четвртина век, особено помеѓу 1928 и 1954 година. Но, годините 1937 и 1938 година, времето на „Големиот терор“, беа највисоката точка на смртта. Во тоа време, Сталин повика на „конечна елиминација на капиталистичките елементи“ за да се обезбеди победа на социјализмот. Со тајната наредба бр. 00447 од јули 1937 година, Москва им дала на секоја област план да бидат угнетени. Со удар на пенкало тие беа прогласени за „кулаци, криминалци и други антисоветски елементи“, како што беше случајот во Ленинград.
„Тројките“, брзи судови на кои им припаѓаа началникот на локалната тајна служба, јавниот обвинител и шефот на партијата, имаа десетици илјади уапсени врз основа на шпионски извештаи или откази. Ги погоди сите кои беа мета на тајната полиција поради нивното политичко минато, социјалното потекло или националноста.
Почитувани работници и земјоделци, наставници и студенти, лекари и свештени лица, продавачи и чувари на вратите одеднаш станаа непријатели на народот. Тие биле однесени во затворот НКВД на улицата Нижегородскаја, каде што биле застрелани во вратот или на друг начин биле убиени. Другите исчезнаа во гулагот најмалку десет години. Мртвите беа погребани надвор од Ленинград, во тајно погреблиште во левичарскиот Левашовски. Местото е откриено само во 1989 година.
„Архивите на КГБ мораа да му дадат на градскиот совет списоци со прогонуваните во раните 90-ти“, вели Разумов. „Но, информациите беа нецелосни или фалсификувани. Имаше само адреси, но немаше информации за тоа кој ги осудил луѓето, кога и каде биле погубени“.
Општо, криптичниот терористички систем е тешко разбирлив за надворешните лица: Навистина имаше озлогласени шоу-судења против високи луѓе. Но, скриениот дел од убиството беше многу пообемен, вели Разумов, како санта мраз. „Ова беа тајни, погубени судења по што роднините ја добија пораката:„ Осуден на десет години затвор без право на размена на писма “. Не знаеја ли дека ова е извештајот за смртта “.
Разумов ги доби комплетните списоци од архивата: биографските податоци, смртните казни, потврдата на истражниот затвор, пресудите на тројката или судот, чинот на извршување. Тие се трудови со смешни обвинувања и присилни потписи.
Со овој попис на смртта, тој бара роднини и потомци на жртвите и бара од нив фотографии, сведоштва и извештаи за животот. "Отпрвин планиравме осум тома, а потоа девет. Сега има многу повеќе - затоа што ги бараме и осудените кои не беа застрелани. Оние кои претходно починаа во затвор или во штрајк со глад. Немаме право да изоставиме само едно име Нашата матирологија е најкомплетниот поглед на оваа област на политичка репресија во Русија “.
Разумов посегнува во полицата со сино врзаните книги и го зема волуменот 12. 799 страници, биографиите се подредени по азбучен ред, проследени со сеќавања на роднини.
На страница 78 стои: „ingerумбир, Сергеј Григорјевич, роден 1869 година, Русин, непартиски, архитект. Почна да ја гради својата прва станбена зграда во 1905 година на Кавалиергард-Страсе 8. Уапсен во февруари 1933 година за„ економска саботажа “пет години Осуден на егзил во Сибир. Уапсен е повторно во октомври 1937 година, осуден на смрт, застрелан на 9 ноември 1937 година “.
На страница 253: „Синкконен, Александар Матвејевич, роден 1885 година во Гувернерот Виборг (Финска). Ја премина границата до СССР со сопругата и ќерката во потрага по работа. Затвор во Ленинград, а потоа работеше на колхоз во зоната Ораниенбаум. На 2 јануари 1938 година уапсен, осуден од НКВД на максимална казна за „шпионажа“ на 13-ти февруари. Истрелан на 13 март. Сопругата Ида исто така пукаше. aughtерката Хилка осудена на 10 години во логорот за труд.
Разумов исто така им влегол во трага на уапсените во Ленинград, но убиени на друго место. На пример, германскиот музичар Оскар Бахме, кој работел како корнетист во театарот „Санкт Петербург Марински“. „До денес може да се шпекулира само за тоа каде се наоѓа Боем“, вели Википедија. Разумов дознал дека Бахме бил застрелан во Оренбург на Урал во октомври 1938 година.
„Направив неколку правила за да можам да го издржам сето ова“, вели Разумов. "Секој ден започнувам како патување и не размислувам дали ќе управувам со целата работа. Снимам судбини, но не ги доведувам во прашање. И ги охрабрувам луѓето што доаѓаат кај мене: Пронајдете сами, прашајте ја тајната служба Документи! Но, се разбира дека не можам да извадам од главата многу од овие трагични животни приказни “.
Една постара дама штотуку му ги испрати своите спомени за отец Степан Анфимов, нејзиниот дедо. Човекот учествувал во Првата светска војна, потоа станал свештеник, но изградил и просперитетна фарма во неговото село близу Ленинград, бидејќи имал големо семејство. Државата прво го пушти да банкротира, а потоа го експроприра, а потоа го става во логор три години. Во 1937 година се вратил и се запишал на списоците за стрелање: Анфимов бил погубен, како и ковачот на селото, двајца членови на црковниот совет и еден земјоделец од колохоз. Обвинението: „Пропаганда за поткопување на советската моќ“.
"Властите им соопштија на роднините дека го протерале Анфимов во Сибир. И тие верувале со децении дека тој е сè уште жив", вели Разумов. "Семејството никогаш не се опорави од ова, ми напиша внука ми. Таа не ја врати својата куќа до денес, иако секој од нив ќе работеше 14 часа на ден во Колхоз - за време на Сталин, со Хрушчов, под Брежњев. А потоа таа напиша незаборавна реченица: „Зошто оваа држава секогаш се однесува кон нас како посиноци и не како свои деца?“ „Разумов ќе ја спомене судбината на Анфимов во том 14.
А, каде напиша нешто за сторителите? За убијците и оние кои ги осудија жртвите?
Разумов одмавнува со главата. Тоа не е видливо од овие датотеки. „Тогаш изјавите често беа фалсификувани со цел да се направат можни овие апсурдни проценки. Понекогаш роднините инсистираат на тоа дека тој треба да додаде: „Пријавено од соседот“. Потоа тој и зборува за да ја одврати. „Не ми е дозволено да бидам судија за овие работи“.
Сметките на убијците беа прецизни. Државната безбедност со печат „чувај засекогаш“ на нивните досиеја, во некои папки се архивираат дури и куршумите на џелатот. „Сигурно имало нешто свето“, вели Разумов. „Извршителите беа убедени во себе, не се плашеа. Убија во име на идеја.
Досега, повеќе од четири милиони луѓе се рехабилитирани низ целата земја - ова дава идеја за големината на сталинистичкиот терор.
Секој што ги чита датотеките е запрепастен: Сите овие лаги, целата оваа нечистотија е премногу очигледна. Разумов се чувствуваше на ист начин пред 25 години. "Мислевме дека ако луѓето ја научат целата вистина за ерата на Сталин, враќањето во минатото повеќе нема да биде возможно. Боже мој, какви наивни бевме!"
Во ноември се одржа мултимедијална претстава во Московскиот Манеж, големата изложбена сала во подножјето на Кремlin. Нејзиниот наслов: "Мојата приказна. Од големите потреси до големата победа". Стануваше збор за Русија помеѓу 1914 и 1945 година, организатор беше Руската православна црква, која сега е идеолошка рака на државата. Тоа беше покажување на самоизмама.
Беше спомената политичката репресија на советската ера, но истовремено и релативизирана: Дури и за ова време, беше речено, татковината постигнала големи работи затоа што луѓето останале обединети и се сеќавале на „високите морални идеали“, на вечните руски вредности. Секојдневно беа прикажани стотици училишни часови и групи посетители.
„Историските книги треба да содржат само проверени прегледи - имајќи ги предвид нашите државни интереси“, вели министерот за култура Владимир Медински. Тој самиот напиша дело во неколку тома во кое ги побиваше „негативните митови“ од руската историја. Неговите величачки дела се продаваат во милиони, додека немилосрдните книги за времето на Советскиот Сојуз, кои ги пишува добитничката на Нобелова награда Светлана Алексиевич, лежат како олово на полиците, тие се сметаат за „русофобични“.
Како треба да се толкува историјата, утврдува државата. Организацијата „Меморијал“, која ја стави репресијата во центарот на својата работа, сега е класифицирана како „опасна за уставот“. И „Ленинградската матирологија“ на Разумов годинава не доби повеќе јавни средства - неговите помагачи се шетаа по црквите во Санкт Петербург со вреќата за да можат да ги плаќаат трошоците за печатење.
„Министерот за култура Медински не е авторитет за мене“, вели Разумов. "Јас не работам за државата. Таа сака да го паметиме само херојот во нашата историја. Анатолиј Собчак, првиот демократски избран градски шеф на Санкт Петербург од 1991 до 1996 година, беше последниот службеник кој ги посети Меморијалните гробишта Левасково местото каде што лежат жртвите на Големиот терор. Лошото е што луѓето не налетаат на тоа, минатото е исто така застрашувачко и непријатно за нив “. И тој ја раскажува приказната за жена со која се занимавал.
„Таа беше ќерка на воен авијатичар и ми донесе папка во која имало фотографии, архивски информации и потврда за рехабилитација на нејзиниот погубен татко. на телефон дека нејзините информации сега ќе бидат објавени. Долго молчеше, а потоа праша: "Ти дадов нешто? Не можам да се сетам. Не, не ти дадов ништо, не знам ништо". И ја спушти слушалката “.
Разумов паузира, како инцидентот само да се случил. "Бев збунет сè додека телефонот повторно за ranвони 15 минути подоцна. Тоа беше повторно жената, таа рече:" Анатолиј Јаковлевич, да, ти го дадов сето ова. Прави што сакаш со тоа - но ако имаш нешто: ти немај го од мене “.
Такви се времињата, вели Разумов. Тој сфати дека нема да ги достигне луѓето со своите книги за жртвите на Сталин. "Сега знам: Ние работиме за оние кои го разбираат сето ова. На кого ова им е важно. И за оние кои ќе не слушнат во одреден момент". ■