Русија и помага на Украина да добие ефтин гас - Ханделсблат
Мојата вест

Се договара за курсот на Украина: Шефот на Кремlin Путин го прими својот колега Јанукович во Москва. Набргу откако го прекина приближувањето кон ЕУ, таа доби ефтин гас и милијарди заеми од Русија.
12/17/2013 | Ажурирање: 17 декември 2013 година - 16:14 часот
Киев Без оглед на повеќенеделните прозападни протести во Украина, претседателот Виктор Јанукович се договори со Русија за попусти на бензинот во вредност од милијарди и мега-кредит. Во Киев вечерта се очекуваа нови масовни протести на прозападната опозиција околу светскиот шампион во бокс Виталиј Кличко против поблиска соработка со источна соседна земја.
Скоро банкротираната Украина ќе и плати на државната компанија Гаспром во иднина само 268,50 американски долари (околу 195 евра) за 1000 кубни метри гас и со тоа значително помалку од Западот. Според агенциите, изјави шефот на Кремlin Владимир Путин во вторникот по состанокот со Јанукович во Москва. Досега цената беше 430 долари.
Покрај тоа, руски фонд за суверено богатство купува украински државни обврзници во вредност од околу 15 милијарди долари, рече Путин. Пристапувањето на Киев во царинската унија во која доминира Москва не беше дискутирано. Според експертите, помошта е од витално значење за Украина во борбата против тешката економска криза во земјата со повеќе од 45 милиони жители.
Предмети на статијата
Земја на раскрсница - Украина меѓу Русија и ЕУ
21 ноември 2013 година
Владата во Киев изненадувачки го стави во мирување договорот за асоцијација со ЕУ од „причини за национална безбедност“. Илјадници луѓе демонстрираат против тоа.
25. ноември
Затворената лидер на опозицијата Јулија Тимошенко штрајкува со глад во знак на протест против надворешната политика на Киев. Уште еднаш, илјадници излегуваат на улиците во Киев и други градови.
27 ноември
Претседателот Виктор Јанукович вели дека Украина не е економски зрела за договор со ЕУ. Во Киев илјадници демонстрираат за и против приближување кон ЕУ.
1 декември
Стотици илјади во Киев повикуваат на соборување на Јанукович, засенчен од немирите. Најмалку 150 лица се повредени во судирите во владината област. Митингот на плоштадот за независност Мајдан останува мирен. Опозицијата за светскиот шампион во бокс Виталиј Кличко бара оставка на Владата и предвремени избори.
3-ти декември
Опозицијата не успева со иницијатива за недоверба на премиерот Николај Азаров. Доверливиот Јанукович останува на функцијата. Во владината област, демонстрантите го блокираат пристапот до министерствата.
4 декември
Со трајна блокада на парламентот, опозицијата сака да изнуди промена на власта. Сојузниот министер за надворешни работи Гвидо Вестервеле (ФДП) ги посетува демонстрантите во Киев и го фали курсот на опозицијата. Рускиот министер за надворешни работи Сергеј Лавров го предупредува Западот од мешање.
8-ми декември
Според опозицијата, половина милион луѓе повикуваат на нови избори на еден од најголемите масовни протести во последните неколку години. Демонстрантите ја превртија централната кинеска статуа на Ленин.
9-ти декември
Властите ја испитуваат опозицијата за наводен обид за државен удар. Се вели дека повиците за блокада на владиниот округ биле предизвикувачот. Безбедносните сили ги расчистуваат првите барикади и упаднаа во канцеларијата на Партијата Татковина на екс-премиерот Тимошенко.
10 декември
Стотици сили на специјалната единица „Беркут“ (златен орел) бркаат демонстранти од опсадената владина област. Протестите на Мајдан продолжуваат. Полициските сили напредуваат таму против демонстрантите. Во меѓувреме, претставникот на ЕУ за надворешни работи Кетрин Ештон пристигнува во Киев на разговори за медијација.
11 декември
По меѓународните критики за постапките на безбедносните сили, раководството наутро повлече некои специјални единици. Министерот за внатрешни работи Виталиј Сахарченко вели: „Сакам да ги уверам сите - Мајдан нема да биде нападнат“.
Во Киев, опозицијата демонстрираше со недели за нивната земја да се приближи кон ЕУ и против курсот кон исток. Митинзите започнаа откако Јанукович одби да потпише далекусежен договор за асоцијација со Европската унија кон крајот на ноември. Критичарите го обвинуваат Путин за градење конкуренција со ЕУ според моделот на поранешниот Советски сојуз.
Договорот „не е врзан за никакви услови, ниту со зголемување, спуштање или замрзнување на социјалните стандарди, пензии, плаќања за трансфери или трошоци“, увери Путин. Јанукович му се заблагодари на својот колега. „Без политичката волја на рускиот претседател Владимир Путин, оваа плодна работа ќе беше невозможна, денешниот договор ќе беше невозможен“, рече тој. Јанукович зборуваше за „конструктивни и суштински“ преговори.
Украинскиот вицепремиер Јури Боико истакна дека новата цена на бензинот ќе важи од 1 јануари 2014 година. Украина со години се обидуваше масовно да ги намали цените договорени со Русија на почетокот на 2009 година по „гасната војна“. Поради договорот, поранешниот шеф на владата Јулија Тимошенко беше осуден на седум години затвор на меѓународно контроверзно судење. Судството ја обвинува за злоупотреба на службената положба. Како важна транзитна земја за снабдување на руски гас со ЕУ, Украина досега плаќаше повисоки цени од повеќето земји на ЕУ.
За Јанукович ова е еднакво на награда за неговиот моќен сосед, бидејќи тој неодамна изненадувачки го откажа договорот за слободна трговија и асоцијација со ЕУ за кој се преговараше со години по притисокот од Москва. Западната ориентација на Украина беше трн во око на Путин, бидејќи тој сака да ја придобие за неговиот проект за економски сон од Пацификот до границите на ЕУ. Тој смета дека царинската унија е основа за ова. Сепак, се смета дека е малку веројатно дека Јанукович ќе преземе обврзувачка обврска за пристапување на неговата земја, бидејќи со ваков чекор тој веројатно конечно би ја треснал вратата кон Европа. Ова може акутно да ја загрози неговата политичка иднина, бидејќи дополнително ќе ги разгори протестите против него. Од неговото отфрлање на ЕУ, тој се соочува со најголемото протестно движење од „Портокаловата револуција“ пред девет години.
Затворената лидер на украинската опозиција Јулија Тимошенко предупреди дека блиските врски со Русија ќе значат „почеток на крајот на нашата независност“. „Со Русија ќе изгубиме сè што имаме“, напиша поранешниот шеф на владата до „Стерн“. Таа го обвини својот непријател Јанукович дека се претворил во диктатор кој ја ограбил неговата земја. Тимошенко издржува меѓународно контроверзна седумгодишна затворска казна за злоупотреба на службената положба од есента 2011 година. Причината се договорите за гас што таа преговарала со Путин, кои Јанукович сега сака да ги промени.
Опозицискиот политичар Виталиј Кличко, откако ја ослободи титулата светски првак во тешка категорија само пензиониран шампион, побара од новиот германски министер за надворешни работи Франк-Валтер Штајнмаер да посредува во Киев. Тој се надева дека Штајнмаер ќе работи „исто како и неговиот претходник Гвидо Вестервеле“ за слободата на Украина, напиша Кличко во весникот „Билд“ (вторник).
Еуромаидан - што стои зад тоа?
Создавање на зборови
Еуромаидан е јазично-социолошки возбудливо создавање зборови, кое ја зема предвид положбата на Украина меѓу Истокот и Западот - географски и политички. Основачот на поимот е непознат; Еуромаидан може да биде плод на колективната потсвест на една нација.
Од што е составен Евромајдан?
Значењето на првиот дел од зборот „евро“ е очигледно: Европа. „Мајдан“ најпрво звучи мистериозно за западните европски уши. Зборот има персиски корени и најверојатно бил донесен во земјата од Османлиите. Тоа значи „место“ или „отворено место“. Да се преведе Еуромаидан како „Еуропаплац“ би било техничко исправно, но би било кратко затоа што би ја игнорирало емоционалната димензија што му ја дава поимот својата моќ.
Европа
Географски, Украина припаѓа на Европа. За демонстрантите на улиците во Киев, Европа е концепт, живописна, но фрустрирачки далечна визија. Во нивните очи, Европа се залага за вистинска демократија, доверлива полиција и искрено почитување на човековите права.
Мајдан
Мајдан првично се повикува на „Мајдан Незалешности“ (Плоштад на независноста) во центарот на Киев. Уништен во Втората светска војна, тој бил обновен во времето на Советскиот Сојуз во стилот на сталинската архитектура - ниту мрачен, ниту застрашувачки по својот изглед, туку со згради доволно високи за да остави впечаток. На плоштадот владее пријатна атмосфера и кога Киевците ќе се сретнат таму, скоро со affубов го повикуваат на првиот дел од неговото име: „Ајде да се сретнеме на Мајдан“.
Евромајдан
Ако Европа и Мајдан сега се спојат во еден збор, станува пред сè идеја, одвоена од плоштадот. И не е прв пат Киевскиот Мајдан да биде сцена на протести за западните вредности. За време на Портокаловата револуција во 2004 година, плоштадот беше центар на дневни демонстрации што доведоа до укинување на претседателските избори. Дури и тогаш, Мајдан беше двосложна симболизација на мирен отпор и одлучна акција. Преносот на Еуромаидан е доволно силен што украинските медиуми го преземаат создавањето на зборови и во меѓувреме го користат за парафразирање на сите протести во земјата.
Амбивалентност на поимот
Бранот граѓански отпор во 2004 година беше потресен и зафатен, но надежите поврзани со Портокаловата револуција останаа во голема мера неисполнети. По наговот следеа повеќегодишни контроверзии и разочарувања. Во 2010 година Украинците го избраа Виктор Јанукович за свој претседател, истиот човек кој номинално победи на изборите што беа променети во 2004 година. Хероината на револуцијата, Јулија Тимошенко, заврши во затвор за злоупотреба на моќта како шеф на владата.
Затоа, крајното значење на Евромајдан е сè уште не може да се дефинира. Останува да видиме дали терминот претставува успех или неуспех.
Во Киев, опозицијата повика на нови масовни демонстрации. Владините противници повикуваат нивната земја да заземе курс кон запад. Тие стравуваат дека Јанукович ќе запечати уште поблиска соработка со соседот во Москва. Митинзите започнаа откако претседателот одби да потпише далекусежен договор за асоцијација со Европската унија кон крајот на ноември.
Околу 30 пратеници од партијата Удар (Шлаг) на Кличко го блокираа парламентот во знак на протест против владата. Сесијата потоа беше откажана по неколку минути.
Русија се обидува да ја натера Украина да соработува во Царинската унија предводена од Москва, а подоцна и во Евроазиската економска унија. Критичарите го обвинуваат Путин за градење конкуренција со ЕУ според моделот на поранешниот Советски сојуз. Трговијата меѓу двете „брат-држави“ значително опадна во последните години, рече Путин на средбата со Јанукович. „Време е да ги искористиме своите енергии за да обезбедиме не само да се вратиме на нивото од претходните години, туку и да создадеме услови за понатамошен напредок“, нагласи шефот на Кремlin.