Рускиот крај на светот
03.08.2016 | 11:56 | Јута Сомербауер, Die Presse
Во Териберка куќите имаат рок на траење. Yellowолтите знаци на некои згради го најавуваат претстојниот датум на преселување: жителите кои престојувале треба да заминат до 2017 година. Дрвените куќи се издржани и изгледаат толку трошни, како да може да дува налет на ветер околу нив. Териберка, град на крајниот север на Русија на Баренцовото Море, има премногу станови и премалку жители.
Славата на Териберка се заснова на распаѓање, урнатините се нејзин поглед. Тука води пат од Мурманск долг 120 километри, од кои 42 километри се наоѓа на чакалски пат. Местото не е спомнато во водичите за патувања, ниту пак е инсајдерски совет. Како и да е, на Интернет, руските блогери напишаа мноштво записи за овој „близу крај на светот“. За гробиштата на бродот, каде што има само дрвени лежишта затоа што локалното население го продава металот на трговци со старо железо. За грубата продавачка во локалната општа продавница. Над живописниот водопад на карпите на Баренцовото Море, за да го посетите, треба да преминете преку ѓубриште. И над ридот на реката каде што стоеше куќата направена од излитени сиви дрвени штици што ја направија Териберка позната.
Во 2014 година, рускиот режисер Андреј Звјагинцев сними филм во селото на Баренцовото Море. „Левијатан“ ја раскажува приказната за човек кој губи сè поради мрачниот сојуз меѓу бирократите и црковните принцови. Неговиот син, неговата сопруга, неговиот пријател и неговата дрвена куќа. Цвајгинзев го сними филмот во Териберка. Териберка е метафора за безнадежноста во руската провинција, се залага за самоволие на службени лица, обесправување и црква која воопшто не е света.
Драмата ја доби наградата за најдобар филм на странски јазик на наградата Златен глобус и беше одликувана со најдобро сценарио на Интернационалниот филмски фестивал во Кан. Приемот во Русија беше далеку покритичен. Министерот за култура Владимир Медински, чиј оддел финансиски го поддржа филмот, не беше задоволен од уметничкиот резултат. Тој го обвини директорот за искористување на меѓународниот скептицизам кон Русија за сопствен успех. Медиумите блиски до Кремlin дури утврдија дека филмот е антируски.
Благодарение на „Левијатан“ Териберка се прослави. Благодарение на? Оттогаш, новинари и туристи дојдоа овде да видат дали животот во селото е исто толку суров како приказната во филмот. Многумина во градот не се воодушевени од кинематографскиот успех и последиците. Славата на Териберка е од сомнителен карактер. Кој би сакал да биде изложен пред очите на светот?
„Ние мора да живееме тука“
На главната улица на Териберка, канал во темно сив песок, Олга е на пат кон своето работно место во локалниот културен центар. Таа е мала и русокоса и одговара на прашања за локациите на филмот на пријателски и рамнодушен начин. Местото каде што беше куќата на главниот јунак? Таму таму, на другиот брег на реката. Гробиштата на бродот? Десно на патот кон север. Хотелот Тер што се отвори? Нема да биде единствената. Туристите - можност за Териберка? Ја оставате рамнодушна Олга. „Ние мора да живееме тука, со или без туристи“, цврсто вели таа.
Досега тесниот прилив на посетители ги минуваше жителите без да имаат корист од нив. Со новиот хотел управуваат новодојденците. Тур-операторите во Мурманск носат дневни посетители од и од морето со џипови. Нема ресторан. „Тука нема работа, нема патишта, а трошоците на локалната самоуправа се големи“, резимира Олга. „Посетителите доаѓаат еден ден и фотографираат сè. Тоа е убаво, се разбира. Но, живеј овде “.
Во минатото луѓето од Териберка живееле од риболов. Населбата, која е трајно населена од 19 век, своите најдобри денови ги доживеала во 40-тите и 50-тите години на минатиот век. Во тоа време постоеја две фабрики за риби, две колхози и две фарми за млечни производи, пионерски клуб, две училишта, интернат, болница и поликлиника. Но, тогаш длабокиот риболов се воспостави и преработката на риба беше преместена во големиот град Мурманск.
Една по друга компанија се затвори во Териберка и луѓето се оддалечија од оддалечената населба. Од 1960-тите, популацијата постојано се намалува. Од врвот на 5.000 жители, 1.000 останаа денес. Болницата е затворена, училиштето е затворено, а исто така и градинката. Локална фабрика за риби работи без да оствари профит. Многу жители се невработени. Застрашувачката економска состојба треба да се подобри со моќниот концерн „Газпром“, кој сака да развие гасно поле во Баренцовото Море. Но, никој не знае кога ќе биде тоа.
Земјоделската соработка во Москва, Лавка Лавка, исто така, би сакала да му даде иднина на ова место. Градските жители организираат трка со автомобили низ целата земја до Баренцовото Море, а потоа фестивал на самото место. Дали Териберка ќе стане дестинација за еко патувања? Или база за снабдување за инженери за гас? Руската држава ќе се погрижи за местото?
Во филмот на Цвајагинзеу, државата е нескротливо суштество, Левијатан. Во вистинската Териберка, се чини дека едноставно не постои.