Шин- (имиња) - страница 3 - семејство Грев

Генеалогија и хералдика

имиња

  • Почетна страница
  • основни податоци
  • Форум
  • Речник на имиња
  • хералдика
  • Индекс на грб

Шин- (име)

Придонес од Ирмгард »21.09.2006 15:06

Божиќни подароци „En serene Schyn lyt ufem Hus…“ .
Формат на датотека: PDF/Adobe Acrobat - HTML верзија
Весел Schyn lyt ufem Hus. Ен Ангел побегна во Пфејстер. Потребна е оваа кратка поема од Софи Хомерли-Марти. многу типични карактеристики на нашите .
http://www.kirchenbote-sg.ch/media/2004. 4-сите.pdf

Schyn = shin = сјај/сјај

и сигурно со таков (над) живот-важен збор, кој изразува радост и светлина/сјај, беше доделено и заборавено/изменето име.

Данс Шилс, Шилц („Дес Гилс“) и слично.
En effet 'Aegilius', forme secondaire de 'Aegidius' (* 1) agagalement donnè naissance aux formes fréquentes Gilles, Gil (l) essen, Gielen, Gehlen et aux hypocoristiques emigraes rares chez nous Gillet ou Gillard. Schyns, Schin (g) s/Schings /, néerlandisé en 'Schijns', allemandisé en 'Scheins' (Ахен), провинтно злосторство d'un prénom.
Un texte de Hombourg de 1548, cite en 1561, përmendте schyn otten hoff et l'èpitaphe sur une croix du cimetière de Montzen dit: IHS DEN 25 MAY 1686 STARF THE EEHRSAEME CATHARINA AHN HVISVROVW VAN SCHYN HONS RIP. Le "h" redoublant 1a voyelle dans 'eehrsaeme' et le "a" dans 'starf'/schtorf/sont des éléments allemands dans le texte brabançon.
Франс Дебрабандере (5) (1269) пенс, кој е нон ем е формиран од апокопот на двата германски 'Шинхард'. Nous présumons que, comme pour le nom précédent, il y a en outre aphérèse, et eventuellement proclise de l'article du génitif au départ du prénom 'Eginhard' (* 2).
http://trois-frontieres.be/F/nom_fam_patro.php

На холандски јазик, „шин“ (ФН: Шејнвоет = Шонфус) е исто така преведен како „убав“ и ја зајакнува оваа изјава.

Ic you dees meyen schyn: een nieu liedt-boecxken van mey ende minne.
постигнато е Фре Коен со корте што го привлече ван Вилем Пијпер; ХОЛАНДИ.
www.antiqbook.nl/boox/kui/30548.shtml

* 1) Егидиј - Егид, Егидиј, idiиди, Гилг, Тил; 01.09. Грчки; Носител на штит, покровител
* 2) Егинхард = мала форма до Екехард!
не е дел од името Егид - туку Егил, така што Егинхард може да биде посебна интерпретација само во одделни случаи.